Текст и перевод песни Maell - Se Acostumbró

Se Acostumbró

Ella quiere estar asolas
Pues leyó un mensaje de texto
Y encontró oh-ohh
Que su amiga
La engaño con su novio y por eso

Se acostumbró a ese mal de amores
A pintar de gris to' los colores
Porque vale más que un ramo de flores
Princesa, muñeca
Ya no tiene dolores

Apaga la luz
Que ya cogí mi vuelo
Oye mírame desde ahora ya estoy soltero
Baby que Dios te bendiga
Esto es otra liga
Y que sin ti en mi vida no me muero

Baby por la noche pensándote
Que esta devorándote
Pero estabas con otro engañándome
Los besos de tu boca está probando aquel

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Se acostumbró a ese mal de amores
A pintar de gris to' los colores
Porque vale más que un ramo de flores
Princesa, muñeca
Ya no tiene dolores

Ella es de ella na' mas
Un trippie en la noche y pa' volar
Ella es de ella na' mas
Mejor sola que mal acompañada

Yo no sé tu
Pero no me gustaría
Y aún tengo tu foto
Por si un día volverías
Luna dile lo que yo diría
Lo que siempre sentía

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Ella sola, sola, sola quiere estar
Y la noche pasarla bien
Gastando los de cien

Ella quiere estar asolas
Pues leyó un mensaje de texto
Y encontró oh-ohh
Que su amiga
La engaño con su novio y por eso

Se acostumbró a ese mal de amores
A pintar de gris to' los colores
Porque vale más que un ramo de flores
Princesa, muñeca
Ya no tiene dolores

Elle s'est habituée

Elle veut être seule
Parce qu'elle a lu un texto
Et elle a trouvé oh-ohh
Que son amie
L'a trompée avec son petit ami et c'est pour ça

Elle s'est habituée à ce mal d'amour
À peindre en gris toutes les couleurs
Parce qu'elle vaut plus qu'un bouquet de fleurs
Princesse, poupée
Elle n'a plus mal

Éteignez la lumière
J'ai déjà pris mon vol
Hé, regarde-moi, à partir de maintenant, je suis célibataire
Bébé, que Dieu te bénisse
C'est une autre ligue
Et que sans toi dans ma vie, je ne meurs pas

Bébé, la nuit, je pense à toi
Que tu me dévores
Mais tu étais avec un autre, tu me trompais
Les baisers de ta bouche, il les goûte

Elle veut être seule, seule, seule
Et passer la nuit bien
En dépensant des centaines

Elle veut être seule, seule, seule
Et passer la nuit bien
En dépensant des centaines

Elle s'est habituée à ce mal d'amour
À peindre en gris toutes les couleurs
Parce qu'elle vaut plus qu'un bouquet de fleurs
Princesse, poupée
Elle n'a plus mal

Elle est à elle seule
Un trippie dans la nuit et pour voler
Elle est à elle seule
Mieux vaut seule que mal accompagnée

Je ne sais pas
Mais je n'aimerais pas ça
Et j'ai toujours ta photo
Au cas où tu reviendrais un jour
Lune, dis ce que je dirais
Ce que j'ai toujours ressenti

Elle veut être seule, seule, seule
Et passer la nuit bien
En dépensant des centaines

Elle veut être seule, seule, seule
Et passer la nuit bien
En dépensant des centaines

Elle veut être seule
Parce qu'elle a lu un texto
Et elle a trouvé oh-ohh
Que son amie
L'a trompée avec son petit ami et c'est pour ça

Elle s'est habituée à ce mal d'amour
À peindre en gris toutes les couleurs
Parce qu'elle vaut plus qu'un bouquet de fleurs
Princesse, poupée
Elle n'a plus mal