Maell - Soy Aquel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maell - Soy Aquel




Soy Aquel
Soy Aquel
Se enoja con el novio y
Elle se fâche avec son petit ami et
Ella me llama
Elle m'appelle
Me pide que le quite el estrés y yo
Elle me demande de lui enlever le stress et je
Le digo baby
Lui dis baby
Pues vamos pa′ tu cama
Alors allons dans ton lit
Si quieres flama
Si tu veux de la flamme
Esta noche te vas a olvidar
Ce soir, tu vas oublier
De el
De lui
Pues vamos pa' tu cama
Alors allons dans ton lit
Si quieres flama
Si tu veux de la flamme
Esta noche te vas a olvidar
Ce soir, tu vas oublier
De el
De lui
Saludito pa′ mi socio
Salutations à mon ami
Esto ya parece obvio
Cela semble évident maintenant
To' los fines de semana los weekenes
Tous les week-ends, les week-ends
Se viene con el bobo-bo
Il arrive avec ce crétin
Deje ese tipo oh
Laisse ce type oh
Que sigue sin quererte como debe
Il ne t'aime toujours pas comme il le devrait
Mientras yo te meto
Pendant que je te mets
Tranquilita mientras el phillie me prendo
Calmement tandis que j'allume mon Philly
Me pongo loquendo
Je deviens fou
Un demonio como Kendo
Un démon comme Kendo
No quiere que yo salga cuando entro
Il ne veut pas que je sorte quand j'entre
Me puso poderoso este flow violento
Ce flow violent m'a rendu puissant
eres como el efecto del humo
Tu es comme l'effet de la fumée
No
Je ne sais pas
Pero te vuelves adictiva
Mais tu deviens addictive
Mami aquí traje más sativa
Maman, j'ai apporté plus de Sativa ici
Después de, vuelve y te activa
Après, revient et active-toi
Pues vamos pa' tu cama
Alors allons dans ton lit
Si quieres flama
Si tu veux de la flamme
Esta noche te vas a olvidar
Ce soir, tu vas oublier
De el
De lui
Pues vamos pa′ tu cama
Alors allons dans ton lit
Si quieres flama
Si tu veux de la flamme
Esta noche te vas a olvidar
Ce soir, tu vas oublier
De el
De lui
Que es un tipo muy fino
C'est un type très élégant
Y yo de barrio
Et moi du quartier
Pero a ti te gusta cómo te doy látigo
Mais tu aimes comment je te fouette
Sátiro, sátiro, él se tiró, él se tiró
Satyre, satyre, il a sauté, il a sauté
Si lo topo me hago el loco lo contrario
Si je le vois, je fais le fou, le contraire
Así que métele coraje
Alors courage
Vente no te rajes
Viens, ne te décourage pas
Yo que vale
Je sais que ça vaut
eres mi yale
Tu es mon Yale
Vámonos a toa′ o prefieres que te fallen
Allons-y à fond ou préfères-tu qu'on échoue
Dímelo ahorita y te cuento los detalles
Dis-le maintenant et je te raconterai les détails
eres como el efecto del humo
Tu es comme l'effet de la fumée
No
Je ne sais pas
Pero te vuelves adictiva
Mais tu deviens addictive
Mami aquí traje más sativa
Maman, j'ai apporté plus de Sativa ici
Después de, vuelve y te activa
Après, revient et active-toi
Se enoja con el novio y
Elle se fâche avec son petit ami et
Ella me llama
Elle m'appelle
Me pide que le quite el estrés y yo
Elle me demande de lui enlever le stress et je
Le digo baby
Lui dis baby
Pues vamos pa' tu cama
Alors allons dans ton lit
Si quieres flama
Si tu veux de la flamme
Esta noche te vas a olvidar
Ce soir, tu vas oublier
De el
De lui
Pues vamos pa′ tu cama
Alors allons dans ton lit
Si quieres flama
Si tu veux de la flamme
Esta noche te vas a olvidar
Ce soir, tu vas oublier
De el
De lui





Авторы: Rodolfo Ivan Canchola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.