Melting Butter - Maella перевод на русский

Melting Butter

Sipping hot liquor
Don′t wanna stop the show
Your eyes dance and flicker
Well thats my queue to go

Time keeps ticking
I'm old enough to know
This love won′t resolve
It might be time to go

You're so hard to believe
With the moon you release
Oooo
I get close then you leave
Guess you can't have it all

I should know better
You slip like melting butter
In ways I didn′t know
Just like films warned me
You melt right through me

I see way clearer
You′re not good enough for me
Its funny how love
Clouds what you see

Time is wicked
It shows how much we grow
I guess that explains
Why you're still alone
I didnt wish for this
Mmm no

You′re so hard to believe
With the moon you release
Oooo
I get close then you leave
Guess you can't have it all

I should know better
You slip like melting butter
In ways I didn′t know
Just like films warned me
You melt right through me

Cuz babe you don't need me
It killed me to get there
Now I won′t be fooled no longer
Yeah i lost my hunger

I should know better
You slip like melting butter
In ways I didn't know
Just like films warned me
You melt right through me

Тающее масло

Потягиваю горячий ликер,
Не хочу останавливать представление.
Твои глаза танцуют и мерцают,
Что ж, это мой сигнал уйти.

Время тикает,
Я достаточно взрослая, чтобы знать,
Что эта любовь не сложится.
Возможно, пора уходить.

В тебя так сложно поверить.
С луной ты раскрываешься,
Оооо,
Я приближаюсь, а ты уходишь.
Полагаю, всего не получишь.

Мне следовало быть умнее.
Ты ускользаешь, как тающее масло,
Непостижимым для меня образом.
Как и предупреждали фильмы,
Ты проходишь сквозь меня.

Теперь я вижу яснее:
Ты недостаточно хорош для меня.
Забавно, как любовь
Затуманивает взгляд.

Время безжалостно,
Оно показывает, как мы растем.
Думаю, это объясняет,
Почему ты все еще один.
Я не желала тебе этого.
Ммм, нет.

В тебя так сложно поверить.
С луной ты раскрываешься,
Оооо,
Я приближаюсь, а ты уходишь.
Полагаю, всего не получишь.

Мне следовало быть умнее.
Ты ускользаешь, как тающее масло,
Непостижимым для меня образом.
Как и предупреждали фильмы,
Ты проходишь сквозь меня.

Ведь, милый, ты не нуждаешься во мне.
Мне было больно это осознать.
Теперь меня больше не обманешь.
Да, я потеряла к тебе интерес.

Мне следовало быть умнее.
Ты ускользаешь, как тающее масло,
Непостижимым для меня образом.
Как и предупреждали фильмы,
Ты проходишь сквозь меня.