Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Antes

Antes

Antes
A las 5 de la mañana
Era mi despertador
Dulce timbre de tu voz
Que a mis oídos susurraba

Un te amo, dos te amos
Tres te amo no te amo
A mi despertar.

Antes
No era el brillo de la luna
Que iluminaba la noche
Era un mundo de derroche
De pación de nuestro amor.

Antes
Cuando nos faltó la lluvia
Para arribar la corriente
Cuando hiso falta la tinta
Para escribir nuestro amor.

Antes
Eras leño, eras fuego
Eras tierra, mar y cielo
Hoy cenizas.

Antes
Eras todo, eras todo
Eras todo para mí
Yo era todo, yo era todo
Yo era todo para ti.

Y hoy recuerdos solo tengo
Solo quedan de ese amor
Que fue tierno, que fue bello
Antes y hoy.

Porque se agotó la tinta
El fuego se hiso granizo
Un cielo de lágrimas
Son las ruinas de un romance
Tan bonito que vivimos.

Antas
Eras tarde, eras noche
Eras alba y medio día
Hoy la cima.

Antes
Eras todo, eras todo
Eras todo para mí
Yo era todo, yo era todo
Yo era todo para ti.

Y hoy recuerdos solo tengo
Solo quedan de ese amor
Que fue tierno, que fue bello
Antes y hoy.

Antes tú eras todo,
Eras todo para mi

A las 5 de la mañana
Tú eras mi despertador

Antes tú eras todo,
Eras todo para mi

Dulce timbre de tu voz
Que a mis oídos susurraban.

Antes tú eras todo,
Eras todo para mi

Un te amo, dos te amo
Tres te amo a mi despertar.

Otra vez MAELO RUIZ

Antes tú eras todo,
Eras todo para mi

Eras el brillo de la luna
Que iluminaba todas mis noches.

Antes tú eras todo
Antes tú eras

Hoy recuerdo solo tengo.

Antes tú eras todo
Antes tú eras

Before

Before
At 5 in the morning
You were my alarm clock
Sweet sound of your voice
That would whisper in my ears

An I love you, two we love you
Three we love you but I don't
When I would wake up.

Before
It wasn't the moonlight
That would light up the night
It was a world of extravagance
Of passion for our love.

Before
When we missed the rain
To fill the stream
When we ran out of ink
To write our love.

Before
You were wood, you were fire
You were earth, sea, and sky
Today, just ashes.

Before
You were everything, you were everything
You were everything to me
I was everything, I was everything
I was everything to you.

And today, I only have memories
That's all that's left of that love
That was tender, that was beautiful
Before and today.

Because the ink ran out
The fire turned to hail
A sky of tears
Are the ruins of a romance
So beautiful that we lived.

Before
You were evening, you were night
You were dawn and midday
Today, the end.

Before
You were everything, you were everything
You were everything to me
I was everything, I was everything
I was everything to you.

And today, I only have memories
That's all that's left of that love
That was tender, that was beautiful
Before and today.

Before you were everything,
You were everything to me

At 5 in the morning
You were my alarm clock

Before you were everything,
You were everything to me

Sweet sound of your voice
That would whisper in my ears.

Before you were everything,
You were everything to me

An I love you, two we love you
Three we love you when I would wake up.

MAELO RUIZ again

Before you were everything,
You were everything to me

You were the moonlight
That lit up all my nights.

Before you were everything
Before you were

Today I have only memories.

Before you were everything
Before you were