Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Así Eres Tú

Así Eres Tú

¿Cómo no darte mi amor, si ya te di mi vida?
¿Cómo callar tu nombre
Si el corazón me lo dicta?
¿Cómo no saciar mi sed si eres agua que aviva?
El mar de mis pasiones
Para avivar mis emociones

Así eres tú en mi vida
Mi única salida
La que me cura cuando estoy herido
La que me guía cuando estoy perdido

Así eres tú en mi vida
Mi única salida
Soy como un niño si estoy en sus brazos
Hasta me duermo si le abrazo

¿Cómo no sentir calor, si tu amor encendido
Me arropa con su manto?
Si acaso siento frío
¿Cómo no sentirme así si cada vez te veo
Más linda como a nadie?
Vestida de deseo

Así eres tú en mi vida
Mi única salida
La que me cura cuando estoy herido
La que me guía cuando estoy perdido

Así eres tú en mi vida
Mi única salida
Soy como un niño si estoy en sus brazos
Hasta me duermo si le abrazo

(Así eres tú en mi vida)
(Mi única salida)
Y cómo no te voy a dar mi amor
Si ya comencé por entregarte mi vida

(Así eres tú en mi vida)
(Mi única salida)
¿Y cómo no saciar mi sed
Si es que estoy seguro
Qué tú eres agua que me aviva?

(Así eres tú en mi vida)
(Mi única salida)
La que me cura cuando estoy herido
La que me guía cuando estoy perdido

(Así eres tú en mi vida)
(Mi única salida)
Soy como un niño si estoy en sus brazos
Hasta me duermo si le abrazo

Otra vez
Maelo Ruiz

(Así eres tú en mi vida)
(Mi única salida)
Y como no sentir calor
Si tu amor encendido
Me arropa con su manto si es que tengo frío

(Así eres tú en mi vida)
(Mi única salida)
¿Cómo no sentirme así, si cada vez te veo
Más linda como a nadie?
Vestida de deseo

(Así eres tú)
La que da su alegría
(Así eres tú)
La que da luz a mis días
(Así eres tú)
Quien me entrega su pasión
(Así eres tú)
Y me acaricia el corazón
(Así eres tú)
Solo tú y solo tú y solamente tú
(Así eres tú)
Y nadie igual que tú
(Así eres tú)
Porque sin ti moriría
(Así eres tú)

Así eres tú en mi vida
Mi única salida
La que me cura cuando estoy herido
La que me guía cuando estoy perdido

That's How You Are

How can I not give you my love, if I've already given you my life?
How can I silence your name
If my heart dictates it?
How can I not quench my thirst if you are the water that revives me?
The sea of my passions
To ignite my emotions

That's how you are in my life
My only escape
The one who heals me when I'm wounded
The one who guides me when I'm lost

That's how you are in my life
My only escape
I'm like a child in your arms
I even fall asleep if I embrace you

How can I not feel warmth, if your ignited love
Wraps me with its cloak?
If I ever feel cold
How can I not feel this way if every time I see you
You are more beautiful than anyone?
Dressed in desire

That's how you are in my life
My only escape
The one who heals me when I'm wounded
The one who guides me when I'm lost

That's how you are in my life
My only escape
I'm like a child in your arms
I even fall asleep if I embrace you

(That's how you are in my life)
(My only escape)
And how can I not give you my love
If I've already begun by giving you my life

(That's how you are in my life)
(My only escape)
And how can I not quench my thirst
If I'm sure
That you are the water that revives me?

(That's how you are in my life)
(My only escape)
The one who heals me when I'm wounded
The one who guides me when I'm lost

(That's how you are in my life)
(My only escape)
I'm like a child in your arms
I even fall asleep if I embrace you

Once again
Maelo Ruiz

(That's how you are in my life)
(My only escape)
And how can I not feel warmth
If your ignited love
Wraps me with its cloak if I'm cold

(That's how you are in my life)
(My only escape)
How can I not feel this way, if every time I see you
You are more beautiful than anyone?
Dressed in desire

(That's how you are)
The one who gives her joy
(That's how you are)
The one who gives light to my days
(That's how you are)
The one who gives me her passion
(That's how you are)
And caresses my heart
(That's how you are)
Only you and only you and only you
(That's how you are)
And no one like you
(That's how you are)
Because without you I would die
(That's how you are)

That's how you are in my life
My only escape
The one who heals me when I'm wounded
The one who guides me when I'm lost