Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Bésame Así

Bésame Así

Nunca pensé enamorarme sólo con un beso.
Y extasiar en tu cuerpo mi amor y deseo
Amor mío bésame, regálame un encuentro piel a piel
Eres tú quien me domina me fascina, por quien todo lo daría
Amor mío bésame, es todo lo que quiero, bésame
Ven permíteme recorrer tu cuerpo y ser tu dueño
Bésame eh, eh, eh
Y que en las noches sueñes siempre con mis besos
Y en la madrugada te levantes buscando mi cuerpo
Amor mío bésame, regálame un encuentro piel a piel
Eres tú quien me domina me fascina, por quien todo lo daría
Amor mío, bésame, es todo lo que quiero, bésame
Ven permíteme recorrer tu cuerpo y ser tu dueño
Bésame eh, eh, eh, eh.

Amor mío, bésame, regálame un encuentro piel a piel
Nunca pensé enamorarme solo con un beso y extasiar tu cuerpo
Amor mío, bésame, regálame un encuentro piel a piel
Eres tú quien me domina y me fascina, por quién todo lo daría
Amor mío bésame regálame un encuentro piel a piel
Bésame, bésame mucho, como si fuera esta noche la última vez
(Amor mío, bésame, regálame un encuentro piel a piel)
Ven permíteme recorrer tu cuerpo muuaa, y ser tu dueño
Otra vez, Maelo Ruiz.

Amor mío, bésame, regálame un encuentro piel a piel
Y cuando tú y yo estemos solos, de piel a piel hasta el amanecer
(Amor mío, bésame, regálame un encuentro piel a piel)
Un encuentro contigo mi amor, para mí, será de lo mejor

(Y bésame) en una luna de miel, (acariciame) de piel a piel
(Y bésame) llenarte de pasión, (acariciame) en una habitación
(Y bésame) te voy a amar, (acariciame) y no te vas a escapar
Y bésame todo mi cuerpo, acariciame
Amor mío bésame regálame un encuentro piel a piel
Eres tú quien me domina me fascina por quien todo lo daría
Amor mío, bésame, es todo lo que quiero, bésame
Ven permíteme recorrer tu cuerpo y ser tu dueño
Bésame eh, eh, eh, eh

Kiss Me Like This

I never thought I'd fall in love with just a kiss.
And to enrapture your body with my love and desire
My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
You are the one who dominates me, fascinates me, for whom I would give everything
My love, kiss me, it's all I want, kiss me
Come allow me to caress your body and be its master
Kiss me, eh, eh, eh
And that you'll always dream of my kisses at night
And at dawn you'll wake up looking for my body
My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
You are the one who dominates me, fascinates me, for whom I would give everything
My love, kiss me, it's all I want, kiss me
Come allow me to caress your body and be its master
Kiss me, eh, eh, eh, eh.

My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
I never thought I'd fall in love with just a kiss and enrapture your body
My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
You are the one who dominates me and fascinates me, for whom I would give everything
My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
Kiss me, kiss me a lot, as if tonight were the last time
(My love, kiss me, give me an encounter skin to skin)
Come allow me to caress your body, muah, and be its master
One more time, Maelo Ruiz.

My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
And when you and I are alone, skin to skin until dawn
(My love, kiss me, give me an encounter skin to skin)
An encounter with you, my love, will be the best for me

(And kiss me) on a honeymoon, (caress me) skin to skin
(And kiss me) fill you with passion, (caress me) in a room
(And kiss me) I'm going to love you, (caress me) and you're not going to escape
And kiss my whole body, caress me
My love, kiss me, give me an encounter skin to skin
You are the one who dominates me, fascinates me, for whom I would give everything
My love, kiss me, it's all I want, kiss me
Come allow me to caress your body and be its master
Kiss me, eh, eh, eh, eh