Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Discúlpame
Reconozco
que
he
fallado
te
pido
perdón
I
recognize
that
I
have
failed
you,
I
ask
for
forgiveness
En
tu
alma
hay
espinas
de
pena
y
dolor
In
your
soul
there
are
thorns
of
sorrow
and
pain
Hoy
son
todas
tus
heridas
la
que
se
alimentan
Today
all
your
wounds
are
being
fed
De
soledad
por
este
amor
By
loneliness
for
this
love
Que
está
sufriendo.
That
is
suffering.
Discúlpame,
discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
le
he
fallado
a
tus
sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Hoy
confieso
me
arrepiento
Today
I
confess
I
regret
it
Por
no
valorar
lo
hermoso
de
este
amor
For
not
appreciating
the
beauty
of
this
love
Discúlpame,
discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Ante
ti
pongo
mi
amor
Before
you
I
place
my
love
Solo
quiero
que
tú
sepas
I
just
want
you
to
know
Que
llenas
mi
vida
y
mi
corazón
That
you
fill
my
life
and
my
heart
De
amor
With
love
Ven
yo
sano
las
heridas
de
tu
corazón
Come
heal
the
wounds
of
your
heart
Quiero
conquistar
tu
alma
sin
sentir
temor
I
want
to
conquer
your
soul
without
feeling
fear
Dame
una
oportunidad
que
quiero
demostrarte
Give
me
a
chance
to
show
you
Que
tengo
vida
y
el
amor
That
I
have
life
and
love
Para
adorarte
To
adore
you
Discúlpame,
discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
le
he
fallado
a
tus
sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Hoy
confieso
me
arrepiento
Today
I
confess
I
regret
it
Por
no
valorar
lo
hermoso
de
este
amor,
For
not
appreciating
the
beauty
of
this
love,
De
este
amor
Of
this
love
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Reconozco
que
he
fallado
I
recognize
that
I
have
failed
Te
pido
perdón
tu
eres
mi
amor.
I
ask
you
for
forgiveness,
you
are
my
love.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Solo
quiero
que
tú
sepas
I
just
want
you
to
know
Que
llanas
mi
vida
y
mi
corazón.
That
you
fill
my
life
and
my
heart.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Quiero
conquistar
tu
alma
I
want
to
conquer
your
soul
Sin
sentir
ningún
temor
Without
feeling
any
fear
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Dame
una
oportunidad
Give
me
a
chance
Hoy
quiero
demostrarte
cuanto
te
amo.
Today
I
want
to
show
you
how
much
I
love
you.
Quien
soy
yo
Who
am
I
Otra
vez
MAELO
RUIZ
MAELO
RUIZ
again
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Hoy
confieso
me
arrepiento
Today
I
confess
I
regret
it
Por
no
valorar
lo
hermoso
de
este
amor.
For
not
appreciating
the
beauty
of
this
love.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos
If
I
have
failed
your
feelings
Ven
yo
sano
las
heridas
Come
heal
the
wounds
Que
alimentan
tu
dolor.
That
feed
your
pain.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Si
Le
He
Fallado
A
Tus
Sentimientos.
If
I
have
failed
your
feelings.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Hoy
confieso
que
me
arrepiento.
Today
I
confess
that
I
regret
it.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Por
no
valorar
lo
hermoso
de
este
amor.
For
not
appreciating
the
beauty
of
this
love.
Discúlpame,
Discúlpame
Forgive
me,
forgive
me
Solo
quiero
que
tú
sepas
I
just
want
you
to
know
Оцените перевод
1
Este Amor
2 Adicto a Ti
3 Hoy Que No Estás Aquí
4 Esa Verdad
5 Quiero Amarte
6 Antes
7 Dame una Oportunidad
8 Discúlpame
9 Dígame Señora
10 Por Más Que Intento
11 Dependo y Dependes
12 Necesito Quererte
13 Traicionera
14 Para Ti
2 Adicto a Ti
3 Hoy Que No Estás Aquí
4 Esa Verdad
5 Quiero Amarte
6 Antes
7 Dame una Oportunidad
8 Discúlpame
9 Dígame Señora
10 Por Más Que Intento
11 Dependo y Dependes
12 Necesito Quererte
13 Traicionera
14 Para Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.