Maelo Ruiz - Es Mucho Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Es Mucho Mas




Es Mucho Mas
Это намного больше
Es distinta a las demás
Ты не такая, как все остальные
Sin excusas para amar
Без оправданий для любви
Se entrega, rompiendo esquemas
Ты отдаешься, ломая стереотипы
En instante, todo lo da
В мгновение ока ты отдаешь всё
Tan difícil de explicar
Так сложно объяснить
No la puedes encontrar
Тебя невозможно найти
Aparece, de la nada
Ты появляешься из ниоткуда
Y te enreda, con su magia
И оплетаешь меня своей магией
Es el vacio que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Esa palabra que me falta al hablar
То слово, которое мне не хватает, когда я говорю
Es una duda, que sigue latente
Ты - сомнение, которое всё ещё живо
Y por las noches confunde a mi mente
И по ночам смущает мой разум
Esa caricia que me hace vibrar
Твоё прикосновение, которое заставляет меня трепетать
Esa mirada que no usa disfraz, es un secreto
Твой взгляд, который не носит маски, - это секрет
Es una salida, es el aliento que impulsa mi vida
Ты - выход, ты - дыхание, которое движет моей жизнью
Es mucho más y me pregunto, cuando volvera
Ты намного больше, и я спрашиваю себя, когда ты вернёшься
Es como el amanecer
Ты как рассвет
Cuando el sol empieza arder
Когда солнце начинает гореть
Aparece, de la nada
Ты появляешься из ниоткуда
Y te enreda con su imagina
И оплетаешь меня своим воображением
Es el vacio que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Esa palabra que me falta al hablar
То слово, которое мне не хватает, когда я говорю
Es una duda, que sigue latente
Ты - сомнение, которое всё ещё живо
Y por las noches confunde a mi mente
И по ночам смущает мой разум
La caricia que me hace vibrar
Прикосновение, которое заставляет меня трепетать
Esa mirada que no usa disfraz
Твой взгляд, который не носит маски
Es un secreto, es una salida
Ты - секрет, ты - выход
Es el aliento que impulsa mi vida
Ты - дыхание, которое движет моей жизнью
Es mucho más...
Ты намного больше...
Es el vacio que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Esa palabra que falta al hablar, es mucho más
То слово, которое мне не хватает, когда я говорю, ты намного больше
Es un sentimiento que llevo adentro
Ты - чувство, которое я ношу внутри
Y que no puedo callar
И которое я не могу замолчать
Es el vacio que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Esa palabra que falta al hablar, es mucho más
То слово, которое мне не хватает, когда я говорю, ты намного больше
Es el amor latente y presente
Ты - живая и настоящая любовь
A la que amo en realidad
Та, которую я люблю на самом деле
Es el vació que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Esa palabra que falta al hablar, es mucho más
То слово, которое мне не хватает, когда я говорю, ты намного больше
Tan diferente, tan especial
Такая разная, такая особенная
Es que es tan distinta a las demás
Ты так не похожа на других
Otra vez
Снова
Maelo Ruiz
Maelo Ruiz
Es el vacio que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Más que el dinero y más que el oro
Больше, чем деньги и больше, чем золото
Es mucho más
Ты намного больше
Contigo lo tengo todo y esa es mi verdad
С тобой у меня есть всё, и это моя правда
Es el vacio que no puedo llenar
Ты - пустота, которую я не могу заполнить
Por más que trate no te puedo reemplazar
Как бы я ни старался, я не могу тебя заменить
Es mucho más
Ты намного больше
Y me pregunto, cuando volvera
И я спрашиваю себя, когда ты вернёшься





Авторы: Giraldo Castillo Diego Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.