Maldito - Maelo Ruiz перевод на немецкий

Maldito

Maldito el dia en que te conoci mi amor
Maldito el trago aquel que compartimos tu y yo
Maldita tu mirada que me enloquecio
Maldito es ese hombre que robo tu corazon
Maldito aun sabiendo que era el tu fiel amante
Yo me ilusione pensando que algun dia
Fueras tu bella mujer tan solo mia
Maldito cuando pienso que tus besos los compartes
Cuando pasas abrazada por mi calle
Hoy me siento como un perro maldito

Maldito es el perfume que se me quedo
Pisado en el pa

Verflucht

Verflucht sei der Tag, an dem ich dich kennenlernte, meine Liebe
Verflucht sei jener Drink, den wir teilten, du und ich
Verflucht sei dein Blick, der mich verrückt machte
Verflucht sei dieser Mann, der dein Herz stahl
Verflucht, obwohl ich wusste, dass er dein treuer Liebhaber war
Ich machte mir Illusionen, denkend, dass eines Tages
du wärst, schöne Frau, ganz allein mein
Verflucht, wenn ich denke, dass du deine Küsse teilst
Wenn du umarmt durch meine Straße gehst
Heute fühle ich mich wie ein verfluchter Hund

Verflucht ist das Parfüm, das an mir haften blieb
Haftend auf dem Ta