Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Necesito Quererte

Necesito Quererte

Mi vida comienza y termina
Cuando estoy contigo amor
Cuando yo te miro y se
Que puedo ser agua que baña tu cuerpo
Igual para mí el aire que respiro.

Mi vida no tiene sentido
Si no estás conmigo amor
No quiero pensar si algún día de perderte
Necesito de ti, necesito quererte

Caen las estrellas al fondo del mar
El sol no saldrá y no veremos su luz
Cambiaron mis cosas pero no mi amor
No puedes cambiar lo que siento por ti

Si quieres más vida yo para el reloj
Y el tiempo detengo para verte así
Tan tierna, tan linda, tan niña mi amor
Hablare con dios para hacerte feliz.

Y es que el mar azul se refleja en tus ojos
Igual se refleja deseo en tu piel
Cuando estamos juntos
Cuando estamos solos
Todo mi universo está dentro de ti.

Y el calor y el sol se nutren con tu cuerpo
Y la luna tiene el brillo de tu voz
Cada amanecer con tus caricias tiernas
Todo se conjuga en un sueño de amor

Y el calor y el sol se nutren con tu cuerpo
Y la luna tiene el brillo de tu voz
Cada amanecer con tus caricias tiernas
Todo se conjuga en un sueño de amor

Mi vida comienza y termina
Cuando estoy contigo amor
Cuando yo te miro y se
Que puedo ser agua que baña tu cuerpo
Igual para mí el aire que respiro.

Mi vida no tiene sentido
Si no estás conmigo amor
No quiero pensar si algún día de perderte
Necesito de ti, necesito quererte

Y es que el mar azul se refleja en tus ojos
Igual se refleja deseo en tu piel
Cuando estamos juntos
Cuando estamos solos
Todo mi universo está dentro de ti.

Y el calor y el sol se nutren con tu cuerpo
Y la luna tiene el brillo de tu voz
Cada amanecer con tus caricias tiernas
Todo se conjuga en un sueño de amor

Cuando Estoy Contigo
Es Un Sueño De Amor

Caen las estrellas hasta el fondo del mar
El sol no saldrá no veremos su luz.

Cuando Estoy Contigo
Es Un Sueño De Amor

Y es que el mar azul se refleja en tus ojos
Igual se refleja deseo en tu piel.

Y quien soy yo
Otra vez MAELO RUIZ

Cuando Estoy Contigo
Es Un Sueño De Amor

Es que tú eres para mí
Lo más lindo de mi vida.

Eres lo más hermoso mi amor

J'ai Besoin De T'aimer

Ma vie commence et se termine
Quand je suis avec toi, mon amour
Quand je te regarde et je sais
Que je peux être l'eau qui baigne ton corps
De même pour moi, l'air que je respire.

Ma vie n'a pas de sens
Si tu n'es pas avec moi, mon amour
Je ne veux pas penser à un jour te perdre
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de t'aimer

Les étoiles tombent au fond de la mer
Le soleil ne se lèvera pas et nous ne verrons pas sa lumière
Mes choses ont changé mais pas mon amour
Tu ne peux pas changer ce que je ressens pour toi

Si tu veux plus de vie, je l'arrête pour l'horloge
Et j'arrête le temps pour te voir comme ça
Si tendre, si belle, si petite, mon amour
Je parlerai à Dieu pour te rendre heureuse.

Et c'est que la mer bleue se reflète dans tes yeux
De même le désir se reflète dans ta peau
Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes seuls
Tout mon univers est en toi.

Et la chaleur et le soleil se nourrissent de ton corps
Et la lune a l'éclat de ta voix
Chaque lever de soleil avec tes caresses tendres
Tout se conjugue dans un rêve d'amour

Et la chaleur et le soleil se nourrissent de ton corps
Et la lune a l'éclat de ta voix
Chaque lever de soleil avec tes caresses tendres
Tout se conjugue dans un rêve d'amour

Ma vie commence et se termine
Quand je suis avec toi, mon amour
Quand je te regarde et je sais
Que je peux être l'eau qui baigne ton corps
De même pour moi, l'air que je respire.

Ma vie n'a pas de sens
Si tu n'es pas avec moi, mon amour
Je ne veux pas penser à un jour te perdre
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de t'aimer

Et c'est que la mer bleue se reflète dans tes yeux
De même le désir se reflète dans ta peau
Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes seuls
Tout mon univers est en toi.

Et la chaleur et le soleil se nourrissent de ton corps
Et la lune a l'éclat de ta voix
Chaque lever de soleil avec tes caresses tendres
Tout se conjugue dans un rêve d'amour

Quand je suis avec toi
C'est un rêve d'amour

Les étoiles tombent jusqu'au fond de la mer
Le soleil ne se lèvera pas, nous ne verrons pas sa lumière.

Quand je suis avec toi
C'est un rêve d'amour

Et c'est que la mer bleue se reflète dans tes yeux
De même le désir se reflète dans ta peau.

Et qui suis-je
Encore une fois MAELO RUIZ

Quand je suis avec toi
C'est un rêve d'amour

C'est que tu es pour moi
La plus belle chose de ma vie.

Tu es la chose la plus belle, mon amour