Olvido Con Olvido - Maelo Ruiz перевод на немецкий

Olvido Con Olvido

Un veso con un veso se da
Abrazo por abrazo se da
Caricia por caricia se da
Olvido con olvido se paga

Desde la cocina del amor que ya aprendí
Si te dan cariño debes devolver con creces
Si alguien te lastima debes pensarlo dos veces
Y al final de cuentas paga la misma moneda

Olvido con olvido se paga (nanana)
Amor con mas amor se devuelve
Me entrego hasta que el corazon
Me diga ya no manda
Pero si ami me duele te duele
Me entrego hasta que el corazon me diga
Ya no mas, pero si ami me duele te duele

Que a ti tenia que hacer pensar que si me lastimaste
Tenia que curarme solo las heridas super que el
Amor fue solo de mi parte como no arrancarte
Lejos de mi vida si tu amor me ah dicho basta el mio
Te hará la despedida

Olvido con olvido se paga se paga
Olvido con olvido
Desde la cocina que yo aprendí
Amor con mas amor se devuelve

Olvido con olvido se paga se paga
Olvido con olvido

Me entrego hasta que el corazon me diga
No mas pero si te duele me duele

Olvido con olvido se paga se paga
Olvido con olvido

Voy a atracar de mi vida lo que tu hiciste conmigo

Maelo ese soy yo maelo Ruiz

Si pensaste en lastimarme
Olvido con olvido se paga
Y dejar que mis heridas se sanen
Olvido con olvido se paga
Dicen que un clavo saca a otro clavo
Olvido con olvido se paga
Y lo que es igual no es ventaja
Olvido con olvido se paga

Olvido con olvido oye te digo
Se paga
Un veso con un beso
Abrazo por abrazo
Se paga
Y al final de cuentas se paga la misma moneda
Se paga

Vergessenheit mit Vergessenheit

Ein Kuss wird mit einem Kuss erwidert
Umarmung wird mit Umarmung erwidert
Zärtlichkeit wird mit Zärtlichkeit erwidert
Vergessen wird mit Vergessen bezahlt

Aus der Küche der Liebe habe ich gelernt
Wenn man dir Zuneigung gibt, musst du sie reichlich zurückgeben
Wenn dich jemand verletzt, musst du es dir zweimal überlegen
Und am Ende zahlt man mit gleicher Münze

Vergessen wird mit Vergessen bezahlt (nanana)
Liebe wird mit mehr Liebe erwidert
Ich gebe mich hin, bis das Herz
Mir sagt, es reicht
Aber wenn es mir wehtut, tut es dir weh
Ich gebe mich hin, bis das Herz mir sagt
Nicht mehr, aber wenn es mir wehtut, tut es dir weh

Ich musste dich zum Nachdenken bringen: Wenn du mich verletzt hast,
musste ich meine Wunden allein heilen. Ich erkannte, dass die
Liebe nur von meiner Seite kam. Wie sollte ich dich nicht
aus meinem Leben reißen? Wenn deine Liebe 'Stopp' gesagt hat, wird meine
dir den Abschied geben.

Vergessen wird mit Vergessen bezahlt, bezahlt
Vergessen mit Vergessen
Aus der Küche, die ich gelernt habe
Liebe wird mit mehr Liebe erwidert

Vergessen wird mit Vergessen bezahlt, bezahlt
Vergessen mit Vergessen

Ich gebe mich hin, bis das Herz mir sagt
Nicht mehr, aber wenn es dir wehtut, tut es mir weh.

Vergessen wird mit Vergessen bezahlt, bezahlt
Vergessen mit Vergessen

Ich werde aus meinem Leben reißen, was du mir angetan hast.

Maelo, das bin ich, Maelo Ruiz

Wenn du daran gedacht hast, mich zu verletzen
Vergessen wird mit Vergessen bezahlt
Und meine Wunden heilen zu lassen
Vergessen wird mit Vergessen bezahlt
Man sagt, ein Nagel zieht den anderen raus
Vergessen wird mit Vergessen bezahlt
Und was gleich ist, ist kein Vorteil
Vergessen wird mit Vergessen bezahlt

Vergessen mit Vergessen, hör mal, sage ich dir
Wird bezahlt
Ein Kuss mit einem Kuss,
Umarmung für Umarmung,
wird bezahlt.
Und am Ende zahlt man mit gleicher Münze
Wird bezahlt