Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Olvido Con Olvido

Olvido Con Olvido

Un veso con un veso se da
Abrazo por abrazo se da
Caricia por caricia se da
Olvido con olvido se paga

Desde la cocina del amor que ya aprendí
Si te dan cariño debes devolver con creces
Si alguien te lastima debes pensarlo dos veces
Y al final de cuentas paga la misma moneda

Olvido con olvido se paga (nanana)
Amor con mas amor se devuelve
Me entrego hasta que el corazon
Me diga ya no manda
Pero si ami me duele te duele
Me entrego hasta que el corazon me diga
Ya no mas, pero si ami me duele te duele

Que a ti tenia que hacer pensar que si me lastimaste
Tenia que curarme solo las heridas super que el
Amor fue solo de mi parte como no arrancarte
Lejos de mi vida si tu amor me ah dicho basta el mio
Te hará la despedida

Olvido con olvido se paga se paga
Olvido con olvido
Desde la cocina que yo aprendí
Amor con mas amor se devuelve

Olvido con olvido se paga se paga
Olvido con olvido

Me entrego hasta que el corazon me diga
No mas pero si te duele me duele

Olvido con olvido se paga se paga
Olvido con olvido

Voy a atracar de mi vida lo que tu hiciste conmigo

Maelo ese soy yo maelo Ruiz

Si pensaste en lastimarme
Olvido con olvido se paga
Y dejar que mis heridas se sanen
Olvido con olvido se paga
Dicen que un clavo saca a otro clavo
Olvido con olvido se paga
Y lo que es igual no es ventaja
Olvido con olvido se paga

Olvido con olvido oye te digo
Se paga
Un veso con un beso
Abrazo por abrazo
Se paga
Y al final de cuentas se paga la misma moneda
Se paga

Забвение за забвение

Поцелуй за поцелуй даётся
Объятие за объятие даётся
Ласка за ласку даётся
Забвение забвением оплачивается

На кухне любви я уже научился
Если тебе дарят ласку, ты должен ответить с лихвой
Если кто-то причиняет тебе боль, ты должен подумать дважды
И в конце концов, платится той же монетой

Забвение забвением оплачивается (на-на-на)
Любовь большей любовью возвращается
Я отдаюсь, пока сердце
Мне не скажет, что больше не властно
Но если мне больно, тебе больно
Я отдаюсь, пока сердце мне не скажет
Хватит, но если мне больно, тебе тоже больно

Что тебе нужно было заставить меня думать, что если ты причинила мне боль,
Мне пришлось залечивать раны самому, убедившись, что
Любовь была только с моей стороны, как не вырвать тебя
Из моей жизни, если твоя любовь сказала мне "хватит", моя
С тобой попрощается

Забвение забвением оплачивается, оплачивается
Забвение забвением
На кухне любви я научился
Любовь большей любовью возвращается

Забвение забвением оплачивается, оплачивается
Забвение забвением

Я отдаюсь, пока сердце мне не скажет
Хватит, но если тебе больно, мне больно

Забвение забвением оплачивается, оплачивается
Забвение забвением

Я вычеркну из своей жизни то, что ты сделала со мной

Маэло, это я, Маэло Руис

Если ты думала причинить мне боль,
Забвение забвением оплачивается
И оставить мои раны заживать
Забвение забвением оплачивается
Говорят, клин клином вышибают
Забвение забвением оплачивается
И что одинаково - не преимущество
Забвение забвением оплачивается

Забвение забвением, слушай, я говорю тебе
Оплачивается
Поцелуй за поцелуй
Объятие за объятие
Оплачивается
И в конце концов, платится той же монетой
Оплачивается