Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Por Volver a Amarte

Por Volver a Amarte

Ya no siento tus manos, correr por mi cuerpo
Tus besos son aguas en días de desierto
Se me eriza la piel, cada vez que decías
Que no podías vivir son mi

Ya no aguanto las ganas, no encuentro respuestas
Intento vencerme, todos me detestan
Ya no quiero fingir, cuando me hablan de ti
Solo quiero estar junto a ti

Por volver amarte
Yo bajo las estrellas de la inmensidad
Te diera lo que nadie te pudiera dar
El beso en la mañana cada despertar
Por volver amarte
Escribo mis canciones que me hablen de ti
Invento tonterías por saber de ti
Hiciera lo imposible por llegar a ti
Por volver amarte

Ya no aguanto las ganas, no encuentro respuestas
Intento vencerme, todos me detestan
Ya no quiero fingir, cuando me hablan de ti
Solo quiero estar junto a ti

Por volver amarte
Yo bajo las estrellas de la inmensidad
Te diera lo que nadie te pudiera dar
El beso en la mañana cada despertar

Por volver amarte
Escribo mis canciones que me hablen de ti
Hiciera lo imposible por llegar a ti
Invento tonterías por saber de ti
Por volver amarte
Por volver amarte
Por volver amarte

Por volver amarte
Yo bajo las estrellas de la inmensidad
Yo por tenerte otra vez
Pondría el mundo a tus pies
Si me dieras la oportunidad
Por volver amarte
Yo bajo las estrellas de la inmensidad
Sería ese rayito de sol, en tu ventana
Todas la mañanas al despertar

Otra vez
Maelo Ruiz

Solo por volver amarte
Daría lo que no tengo y todo lo que este a mi alcance
Solo por volver amarte
Pondría el cielo a tus pies, por cada una de tus partes

Solo por volver amarte
Te entregaría mi alma y mi vida en un instante
Solo por volver amarte
No me conformaría, con tan solo besarte

Por volver amarte
Yo bajo las estrellas de la inmensidad
Te diera lo que nadie te pudiera dar
El beso en la mañana cada despertar

Por volver amarte
Escribo mis canciones que me hablen de ti
Hiciera lo imposible por llegar a ti
Invento tonterías por saber de ti
Por volver amarte

За то, чтобы снова любить тебя

Я больше не чувствую твоих рук, скользящих по моему телу
Твои поцелуи – как вода в дни пустыни
У меня мурашки по коже, каждый раз, когда ты говорила,
Что не можешь жить без меня

Я больше не выдерживаю этого желания, не нахожу ответов
Пытаюсь побороть себя, все меня ненавидят
Я больше не хочу притворяться, когда говорят о тебе
Я просто хочу быть рядом с тобой

За то, чтобы снова любить тебя
Я под звёздами бескрайнего неба
Отдал бы тебе то, что никто не смог бы дать
Поцелуй по утрам, каждое пробуждение
За то, чтобы снова любить тебя
Я пишу песни, которые говорят о тебе
Выдумываю глупости, чтобы узнать о тебе
Сделал бы невозможное, чтобы добраться до тебя
За то, чтобы снова любить тебя

Я больше не выдерживаю этого желания, не нахожу ответов
Пытаюсь побороть себя, все меня ненавидят
Я больше не хочу притворяться, когда говорят о тебе
Я просто хочу быть рядом с тобой

За то, чтобы снова любить тебя
Я под звёздами бескрайнего неба
Отдал бы тебе то, что никто не смог бы дать
Поцелуй по утрам, каждое пробуждение

За то, чтобы снова любить тебя
Я пишу песни, которые говорят о тебе
Сделал бы невозможное, чтобы добраться до тебя
Выдумываю глупости, чтобы узнать о тебе
За то, чтобы снова любить тебя
За то, чтобы снова любить тебя
За то, чтобы снова любить тебя

За то, чтобы снова любить тебя
Я под звёздами бескрайнего неба
Чтобы снова быть с тобой
Я бросил бы мир к твоим ногам
Если бы ты дала мне шанс
За то, чтобы снова любить тебя
Я под звёздами бескрайнего неба
Стал бы тем лучиком солнца в твоём окне
Каждое утро, при пробуждении

Снова
Maelo Ruiz

Только за то, чтобы снова любить тебя
Я отдал бы то, чего у меня нет, и всё, что в моих силах
Только за то, чтобы снова любить тебя
Я бросил бы небо к твоим ногам, за каждую часть тебя

Только за то, чтобы снова любить тебя
Я отдал бы тебе свою душу и жизнь в одно мгновение
Только за то, чтобы снова любить тебя
Я не удовлетворился бы только поцелуем

За то, чтобы снова любить тебя
Я под звёздами бескрайнего неба
Отдал бы тебе то, что никто не смог бы дать
Поцелуй по утрам, каждое пробуждение

За то, чтобы снова любить тебя
Я пишу песни, которые говорят о тебе
Сделал бы невозможное, чтобы добраться до тебя
Выдумываю глупости, чтобы узнать о тебе
За то, чтобы снова любить тебя