Maelo Ruiz - Por Más Que Intento - перевод текста песни на русский
Maelo Ruiz Por Más Que Intento

Maelo Ruiz - Por Más Que Intento

Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Por Más Que Intento




Por Más Que Intento
Сколько ни пытаюсь
Yo quiero saber
Я хочу знать,
Porque no tiene paz mi vida contigo
почему моя жизнь с тобой неспокойна.
Tal vez yo me equivoque
Возможно, я ошибся,
Olvidando la razón
забыв о разуме,
No escuchando al corazón.
не слушая свое сердце.
Pensando en la pasión me enamore de ti
Думая о страсти, я влюбился в тебя,
Queriendo tú calor me olvide de mí
Желая твоего тепла, я забыл о себе.
Me embarga la tristeza
Меня охватывает грусть,
Y duele reconocer
и больно признавать,
No es no será lo que imaginabas.
что все не так, как я представлял.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No lo puedo aceptar
я не могу этого принять.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No me puedo acostumbrar.
я не могу к этому привыкнуть.
Cuando más quiero de ti
Когда я хочу тебя больше всего,
Siento tu ausencia
я чувствую твое отсутствие,
Y mi compañía es mi triste verdad
и моя компания — это моя печальная правда.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No lo puedo aceptar
я не могу этого принять.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No me puedo acostumbrar.
я не могу к этому привыкнуть.
Cuando más quiero de ti
Когда я хочу тебя больше всего,
Siento tu ausencia
я чувствую твое отсутствие,
Y mi compañía es mi triste verdad
и моя компания — это моя печальная правда.
Tal vez yo me equivoque
Возможно, я ошибся,
Olvidando la razón
забыв о разуме,
No escuchando al corazón.
не слушая свое сердце.
Pensando en la pasión me enamore de ti
Думая о страсти, я влюбился в тебя,
Queriendo tú calor me olvide de mí
Желая твоего тепла, я забыл о себе.
Me embarga la tristeza
Меня охватывает грусть,
Y duele reconocer
и больно признавать,
No es no será lo que imaginabas.
что все не так, как я представлял.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No lo puedo aceptar
я не могу этого принять.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No me puedo acostumbrar.
я не могу к этому привыкнуть.
Cuando más quiero de ti
Когда я хочу тебя больше всего,
Siento tu ausencia
я чувствую твое отсутствие,
Y mi compañía es mi triste verdad.
и моя компания — это моя печальная правда.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No lo puedo aceptar
я не могу этого принять.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No me puedo acostumbrar.
я не могу к этому привыкнуть.
Cuando más quiero de ti
Когда я хочу тебя больше всего,
Siento tu ausencia
я чувствую твое отсутствие,
Y mi compañía es mi triste verdad.
и моя компания — это моя печальная правда.
Por Más Que Intento No
Сколько ни пытаюсь,
No Lo Puedo Aceptar
я не могу этого принять.
Pensando en la pasión me enamore de ti
Думая о страсти, я влюбился в тебя,
Queriendo tu calor me olvide de mí.
Желая твоего тепла, я забыл о себе.
Quien soy yo
Кто я такой?
Otra vez MAELO RUIZ
Снова МАЭЛО РУИЗ.
Por Más Que Intento No
Сколько ни пытаюсь,
No Lo Puedo Aceptar
я не могу этого принять.
Cuando más quiero de ti
Когда я хочу тебя больше всего,
Y mi compañía es mi triste verdad.
и моя компания — это моя печальная правда.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No lo puedo aceptar
я не могу этого принять.
Por más que intento no
Сколько ни пытаюсь,
No me puedo acostumbrar.
я не могу к этому привыкнуть.
Cuando más quiero de ti
Когда я хочу тебя больше всего,
Siento tu ausencia
я чувствую твое отсутствие,
Y mi compañía es mi triste verdad.
и моя компания — это моя печальная правда.




Авторы: John William Upegui Tavera
Maelo Ruiz - Amor y Sentimiento
Альбом
Amor y Sentimiento
дата релиза
16-03-2010

1 Este Amor
2 Adicto a Ti
3 Hoy Que No Estás Aquí
4 Esa Verdad
5 Quiero Amarte
6 Antes
7 Dame una Oportunidad
8 Discúlpame
9 Dígame Señora
10 Por Más Que Intento
11 Dependo y Dependes
12 Necesito Quererte
13 Traicionera
14 Para Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.