Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Rosas Secas

Rosas Secas

Rosas secas!
Rosas secas!
Rosas secas!
Rosas secas!
Leyendo un libro viejo me encontré
Una rosa seca
Llorando me decía que ese amor no pudo ser
Y la estreche en mis brazos
Por que es la única cosa
Pérdida de recuerdos de un amor
Que se me fue
Rosas secas
El amor que me brindaste
Rosas seca
Y el amor que me brindaste
Rosa seca
Sólo queda ese recuerdo de un amor que me condena
Rosa seca
Rosa seca
El perfume de tu piel que me envenena
Tus palabras mentirosas
Ese amor que me condena
Rosa seca
Lleva toda mi alma
Por que no siento nada
Sólo una voz que dice
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosa seca
El amor que me brindaste rosa seca
Y el cariño que juraste rosa seca
Sólo queda ese recuerdo de un amor que me condena
Rosa seca
Rosa seca
El perfume de tu piel que me envenena
Tus palabras mentirosas
Ese amor que me condena
Rosa seca
Lleva toda mi alma
Por que no siento nada
Sólo una voz que dice
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosas secas lleva toda mi alma rosas secas
Llorando me decía
Que ese amor no pudo ser
Rosas secas lleva toda mi alma rosas secas
Y la estreche en mis brazos
Por que es la única cosa
Rosas secas lleva toda mi alma rosas secas
Recuerdos
De un amor
Que se fue
Otra vez!
Maelo Ruiz!
Encontré una rosa seca llorando me decía
El perfume de tu piel que me envenena de noche y de dia
Encontré una rosa seca llorando me decía
El amor que me brindaste
Y el cariño que juraste
Encontré una rosa seca llorando me decía
Encontré una rosa seca llorando me decía
Tus palabras mentirosas
Ese amor que me condena
Encontré una rosa seca llorando me decía
Lleva toda mi alma
Encontré una rosa seca llorando me decía

Roses séchées

Roses séchées !
Roses séchées !
Roses séchées !
Roses séchées !
En lisant un vieux livre, j'ai trouvé
Une rose séchée
Elle pleurait et me disait que cet amour n'a pas pu être
Et je l'ai serrée dans mes bras
Parce que c'est la seule chose
Perte de souvenirs d'un amour
Qui s'est envolé
Roses séchées
L'amour que tu m'as offert
Rose sèche
Et l'amour que tu m'as offert
Rose sèche
Il ne reste que ce souvenir d'un amour qui me condamne
Rose sèche
Rose sèche
Le parfum de ta peau qui m'empoisonne
Tes paroles mensongères
Cet amour qui me condamne
Rose sèche
Emporte toute mon âme
Parce que je ne ressens rien
Seule une voix qui dit
Rose sèche emporte toute mon âme
Rose sèche
Rose sèche emporte toute mon âme
Rose sèche
Rose sèche
L'amour que tu m'as offert, rose sèche
Et l'affection que tu as juré, rose sèche
Il ne reste que ce souvenir d'un amour qui me condamne
Rose sèche
Rose sèche
Le parfum de ta peau qui m'empoisonne
Tes paroles mensongères
Cet amour qui me condamne
Rose sèche
Emporte toute mon âme
Parce que je ne ressens rien
Seule une voix qui dit
Rose sèche emporte toute mon âme
Rose sèche
Rose sèche emporte toute mon âme
Rose sèche
Roses séchées emportent toute mon âme, roses séchées
Elle pleurait et me disait
Que cet amour n'a pas pu être
Roses séchées emportent toute mon âme, roses séchées
Et je l'ai serrée dans mes bras
Parce que c'est la seule chose
Roses séchées emportent toute mon âme, roses séchées
Souvenirs
D'un amour
Qui s'est envolé
Encore une fois !
Maelo Ruiz !
J'ai trouvé une rose séchée, elle pleurait et me disait
Le parfum de ta peau qui m'empoisonne, nuit et jour
J'ai trouvé une rose séchée, elle pleurait et me disait
L'amour que tu m'as offert
Et l'affection que tu as juré
J'ai trouvé une rose séchée, elle pleurait et me disait
J'ai trouvé une rose séchée, elle pleurait et me disait
Tes paroles mensongères
Cet amour qui me condamne
J'ai trouvé une rose séchée, elle pleurait et me disait
Emporte toute mon âme
J'ai trouvé une rose séchée, elle pleurait et me disait