Tu Forma de Amar - Maelo Ruizперевод на русский
Ha
pasado
el
tiempo
y
hoy
Время
прошло
и
сейчас
Aún
espero
Я
всё
ещё
жду
Espero
tu
regreso
Жду
твоего
возвращения
Como
un
lobo
hambriento
Как
волк
голодный
Y
es
que
mis
labios
Ведь
мои
губы
Tan
resecos
sin
tus
besos
Сухие
без
поцелуев
твоих
Rechazan
otros
labios
Отвергают
другие
уста,
Que
los
quieren
besar
Что
целовать
их
хотят
Y
es
que
mi
lecho
Ведь
моё
ложе
Conserva
ese
fuego
Хранит
этот
жар
Y
esa
pasión
que
un
día
И
ту
страсть,
что
однажды
Tú
me
supiste
dar
Ты
мне
дать
могла
Y
mi
almohada
А
подушка
моя
Preserva
tus
palabras
Хранит
твои
слова
Mi
voz
entrecortada
Мой
прерывистый
шёпот
Y
toda
tu
ansiedad
Всю
тревогу
твою
Y
es
que
no
puedo
Ведь
я
не
в
силах
Ni
quiero
olvidarte
Да
и
не
хочу
забывать
тебя
Y
me
desgarro
en
silencio
И
разрываюсь
в
молчанье,
Tiembla
mi
voz
al
hablar
Дрожит
мой
голос
в
словах
Tú
me
enseñaste
Ты
научила
Que
eres
mi
dueña
Что
ты
— моя
владычица
Solo
contigo
Лишь
лишь
с
тобою
Puedo
vibrar
Могу
дрожать
Cómo
olvidar
Как
забыть
A
tu
hermoso
cuerpo
Твоё
тело
прекрасное
Tus
ojos
sedientos
Твой
взгляд,
что
жаждет,
Y
toda
tu
ansiedad
Всю
тревогу
твою?
¡Gózalo!
Ух!
Наслаждайся!
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Es
tan
sabrosa
tu
forma
de
amar
Так
восхитителен
твой
способ
любить
Como
me
gusta
me
voy
a
quedar
Он
так
по
душе,
я
останусь
с
ним
жить
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Si
me
amarías
así
Любила
б
ты
так
En
todo
momento
contigo
estaría
todita
la
vida
Была
б
всегда
с
тобой
я
всю
жизнь
без
конца
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Como
me
gusta
tu
forma
que
rica
de
besar,
y
a
tu
lado
Как
обожаю,
как
сладко
целуешь,
рядом
с
тобою
Yo
quiero
estar
Хочу
я
быть
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Yo
no
sé,
mujer,
lo
que
tú
tienes
Не
знаю,
что
в
тебе,
о
женщина,
есть
Que
me
envuelve
y
me
entretiene
Что
завораживает,
не
даёт
прерваться
Otra
vez
И
снова
Es,
es
Maelo
Ruiz
Это
Маэло
Руис
Con
Dieguito
С
Диегито
Con
Dieguito
bebé
С
малышом
Диегито
¡Baile,
negrito!
Танцуй,
малыш-темнокожий!
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Como
olvidar
a
tu
hermoso
cuerpo
Как
забыть
тело
твоё
прекрасное
Tos
ojos
sedientos
y
toda
tu
ansiedad
Глаза,
что
жаждут,
всю
тревогу
твою
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
A
veces
te
puedo
acariciar
Иногда
лишь
тебя
приласкать
Y
solo
con
eso
me
voy
a
conformar
Жить
только
этим
— и
этому
рад
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Qué
linda
es
tu
sonrisa
Какая
прекрасна
улыбка
твоя
Y
tu
mirada
y
tu
cuerpo
estructural
Твой
взгляд
и
тело
со
стальным
стержнем
внутри
Qué
rica
es
tu
forma
de
amar
Как
упоителен
твой
способ
любить
Sabrosa
tu
forma
de
amar
Как
восхитителен
твой
способ
любить
Tú
me
pasas
por
el
alma
como
si
no
te
importara
Ты
словно
в
душу
ступаешь,
как
будто
и
не
болит
Y
yo
te
voy
a
soportar
Но
я
стерплю
эту
боль
¡Baila!
Танцуй!
Joany
Vega,
eh,
eh
Хоани
Вега,
эх,
эх
Y
Carmí
Vega,
eh,
eh
И
Карми
Вега,
эх,
эх
¡Baila!
Танцуй!
Dame
tus
besos
Дай
мне
поцелуи
твои
Todo
tu
amor
Всю
любовь
Mi
bella
mujer
Женщина
моя
прекрасная
Tú
me
enseñaste
Ты
научила
Que
eres
mi
dueña
Что
ты
— моя
владычица
Solo
contigo
puedo
vibrar
Лишь
лишь
с
тобою
могу
дрожать
Contigo
aprendí
С
тобой
узнал
я
Todo
lo
bello
que
expreso
hoy
aquí
Всю
красоту,
что
я
в
песне
сей
отдал
тебе
Tú
me
enseñaste
Ты
научила
Que
eres
mi
dueña
Что
ты
— моя
владычица
Y
solo
contigo
puedo
vibrar
(escucha
esto)
Лишь
лишь
с
тобою
могу
дрожать
(услышь
меня)
Eres
mi
dueña
Ты
моя
владычица
Eres
mi
dueña
Ты
моя
владычица
Eres
mi
dueña
y
siempre
serás
Ты
моя
владычица
и
вечно
будешь
Tú
me
enseñaste
Ты
научила
Que
eres
mi
dueña
Что
ты
— моя
владычица
Solo
contigo
puedo
vibrar
Лишь
лишь
с
тобою
могу
дрожать
Es
tu
forma
de
amar
Твой
способ
любить
La
que
me
hace
feliz
Дарит
мне
радость
вновь
Tú
me
enseñaste
Ты
научила
Que
eres
mi
dueña
Что
ты
— моя
владычица
Solo
contigo
puedo
vibrar
(vaya)
Лишь
лишь
с
тобою
могу
дрожать
(вот
так)
¡Eh!
Э!
Muchas
gracias,
muchas
gracias
Спасибо
большое,
спасибо
большое
Muchas
gracias
Спасибо
большое
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.