Текст и перевод песни Maelo Ruiz - Y Es el Amor

Y Es el Amor

Ella es todo lo que anhela mi existir
Amor penumbra siempre recibí
Ella es la que me ha robado el sueño y es a quien yo amo

Y ella es mi amor, la que a mi vida a entregado su alma sin reservas, la que ha llenado todo en mi y mi alma vive para ella, yo solo vivo para ella.

Ella es la ilusion de mi vivir

Y es el amor, la que con fuerza a entrado por mi puerta y me enamorado

Y es el amor, la que encontré mi felicidad por amarla a ella
Me eh enamorado...

Ella me seduce con una sonrisa
Me enloquese y vivo con una caricia, y en lo dulce de sus besos yo me eh cautivado

Y ella es mi amor, la que a mi vida a entregado su alma sin reservas, la que ha llenado todo en mi y mi alma vive para ella, yo solo vivo para ella.

Ella es la ilusion de mi vivir

Y es el amor, la que con fuerza a entrado por mi puerta y me enamorado

Y es el amor, la que encontré mi felicidad por amarla a ella
Me eh enamorado...

Quiero acarisiarte suavemente
Sentir tu corazon

Quiero acarisiarte suavemente
(Ella es todo lo que anhelo)
Sentir tu corazon(amor de dura siempre recibí)

Quiero acarisiarte suavemente
(Y es el amor)
Sentir tu corazon(y es que con fuerza a tocado a mi puerta)

Quiero acarisiarte suavemente
(La que a mi vida eh entregado)
Sentir tu corazon(y yo me eh enamorado)

Maelo Ruiz (ese soy yo)

Quiero acarisiarte suavemente
(Ella es todo para mi)
Sentir tu corazón(y mi alma vive para ella)

Quiero acarisiarte suavemente
(Ella es mi ilusión)
Sentir tu corazón (ella me ah robado mi corazón)

Y es el amor...

(Fin)

Et c'est l'amour

Tu es tout ce que je désire dans mon existence
L'amour, une ombre que j'ai toujours reçue
Tu es celle qui m'a volé le sommeil et que j'aime

Et tu es mon amour, celle qui a donné son âme à ma vie sans réserve, celle qui a rempli tout en moi et mon âme vit pour toi, je ne vis que pour toi.

Tu es l'illusion de ma vie

Et c'est l'amour, celle qui est entrée avec force par ma porte et m'a fait tomber amoureux

Et c'est l'amour, celle où j'ai trouvé mon bonheur en t'aimant
Je suis tombé amoureux...

Tu me séduis avec un sourire
Je deviens fou et je vis avec une caresse, et dans la douceur de tes baisers, je suis captivé

Et tu es mon amour, celle qui a donné son âme à ma vie sans réserve, celle qui a rempli tout en moi et mon âme vit pour toi, je ne vis que pour toi.

Tu es l'illusion de ma vie

Et c'est l'amour, celle qui est entrée avec force par ma porte et m'a fait tomber amoureux

Et c'est l'amour, celle où j'ai trouvé mon bonheur en t'aimant
Je suis tombé amoureux...

Je veux te caresser doucement
Sentir ton cœur

Je veux te caresser doucement
(Tu es tout ce que je désire)
Sentir ton cœur (l'amour, une ombre que j'ai toujours reçue)

Je veux te caresser doucement
(Et c'est l'amour)
Sentir ton cœur (et c'est elle qui est entrée avec force par ma porte)

Je veux te caresser doucement
(Celle qui a donné son âme à ma vie)
Sentir ton cœur (et je suis tombé amoureux)

Maelo Ruiz (c'est moi)

Je veux te caresser doucement
(Tu es tout pour moi)
Sentir ton cœur (et mon âme vit pour toi)

Je veux te caresser doucement
(Tu es mon illusion)
Sentir ton cœur (tu m'as volé mon cœur)

Et c'est l'amour...

(Fin)