Maes - Libérable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maes - Libérable




Libérable
Releasable
Maes est libérable, Maes est libérable, Maes est libérable
Maes is releasable, Maes is releasable, Maes is releasable
Les Derniers Salopards
The Last Scoundrels
J′suis en perte, j'ai la poisse, des mauvais plans j′élabore
I'm at a loss, I'm unlucky, I'm making bad plans
Quitte à t'soulever tôt dans ton appart
Even if it means waking you up early in your apartment
Ils m'ont refusé à bord, aujourd′hui ils auront que ma bite à manger
They refused me on board, today they'll only have my cock to eat
50 000 pourraient m′arranger, le million pourrait me ranger
50,000 could fix me up, a million could set me straight
Pour la juge j'suis qu′un étranger
To the judge I'm nothing but a foreigner
J'laisse du sang par terre, dis à ton pote d′éponger
I'm leaving blood on the ground, tell your friend to mop it up
L'amitié j′l'ai vu partir vite comme mon 100 g
I saw friendship leaving as quickly as my hundred grams
C'est l′histoire d′une armoire qui prend des peines planchers
This is the story of a cabinet that takes floor penalties
L'histoire d′un marché noir qui fait d'l′argent blanchi
The story of a black market that makes laundered money
Mort, noyé dans du Givenchy
Dead, drowned in Givenchy
C'est mieux que vivre tu chies
It's better than living where you shit
J′remercie Dieu jour et nuit
I thank God day and night
Y'en a qui prient pour la pluie
There are those who pray for rain
Toi t'insultes ta mère pour avoir dernière appli′
You insult your mother for having the latest application
Des armes t′en as pas, dans la vraie vie
You don't have any weapons, in real life
Trou du cul t'es un cav, ouais tu t′inventes des vies
Asshole you're a loser, yeah you invent lives
Oummi voulait qu'j′sois médecin
Oummi wanted me to be a doctor
J'ai fini malade du biff, impassable sous l′entrée
I ended up sick from the money, impassable under the entrance
Maes j'me présente, problème j'l′ai pressenti
My name is Maes, I have presentiments of trouble
Cocaïne des Antilles, vapeurs de frappe ouais j′te fais sentir
Cocaine from the Antilles, fumes of rapping yes I make you feel it
J'mets le pu sur le toit, qu′il vente, qu'il pleuve, qu′il neige
I put the weed on the roof, whether it's windy, rainy or snowy
J'mets la bicrave au 3, le rechargeur déterre la hache de guerre
I put the drug dealing on the 3rd floor, the reloader unearths the hatchet
J′suis avec Flebu, Staf au pénave
I'm with Flebu, Staf at the crib
Donc tout s'passe comme prévu au final
So everything is going as planned in the end
Tout s'passe comme prévu au final
Everything is going as planned in the end
J′me suis toujours pas gavé, dans l′coffre j'ai des kilos d′white
I haven't eaten yet, I've got kilos of white in the trunk
J'ai toujours pas assez d′lovés, j'suis pisté même la night
I still don't have enough cash, I'm being followed even at night
J′me suis toujours pas gavé, dans l'coffre j'ai des kilos d′white
I haven't eaten yet, I've got kilos of white in the trunk
J′ai toujours pas assez d'lovés, j′suis pisté même la night
I still don't have enough cash, I'm being followed even at night
J'retrouve mon terrain, mon terrain, mon terrain
I find my ground, my ground, my ground
Mon terrain, mon terrain, mon terrain, mon terrain
My ground, my ground, my ground, my ground
J′retrouve mon terrain, mon terrain, mon terrain
I find my ground, my ground, my ground
J'suis dans mon terrain
I'm in my zone
Mon terrain, mon terrain, mon terrain, mon terrain
My ground, my ground, my ground, my ground
J′suis dans mon terrain
I'm in my zone
Mon terrain, mon terrain, mon terrain, mon terrain
My ground, my ground, my ground, my ground





Авторы: Walid Georgey, Saber Benmerzoug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.