Akatsuki - Maesперевод на немецкий




Akatsuki
Akatsuki
Omerta 47
Omerta 47
J'ai caché calibre dans SUV (minch)
Ich habe eine Waffe im SUV versteckt (minch)
Baby c'est la survie
Baby, das ist das Überleben
Commercial y a même le SAV
Im Handel gibt es sogar Kundendienst
Quelques kilos vont pas suffire (minch)
Ein paar Kilo reichen nicht aus (minch)
Minimum, faut l'toit open
Minimum, das Dach muss offen sein
Elle mérite même pas l'Opel
Sie verdient nicht mal einen Opel
Mais elle veut l'soleil pendant l'automne
Aber sie will Sonne während des Herbstes
C'est pas la chance, j'ai l'truc
Das ist kein Glück, ich habe das Zeug dazu
J'atteins quand ça part à la chasse
Ich treffe, wenn es auf die Jagd geht
J'ai la vaillance, d'un Turc
Ich habe den Mut eines Türken
9M dans la voiture à cash
9 Millionen in bar im Auto
18 mois et deux ans d'bracelet
18 Monate und zwei Jahre Fußfessel
C'est chaud comme voir mecs s'embrasser
Es ist heiß, wie wenn ich sehe, wie sich Männer küssen
Aucun jour de mitard ils m'ont gracié
Keinen Tag im Gefängnis haben sie mich begnadigt
J'récupère une caisse encrassée
Ich hole einen schmutzigen Wagen ab
Y a qu'les portes clés qui restent
Es bleiben nur die Schlüssel
Ils sont plus ceux qu'ont testés
Diejenigen, die getestet haben, sind nicht mehr da
J'ai noyé toutes les preuves dans l'ivresse
Ich habe alle Beweise in Trunkenheit ertränkt
J'vois personne en haut d'l'Everest
Ich sehe niemanden auf dem Gipfel des Everest
Ils sont pas faits pour ça pélo
Sie sind dafür nicht gemacht, Schätzchen
Cou-, couper la zip aux turbes
Kou-, schneide den Zip an die Turbos
Ça s'oublie pas comme faire du vélo
Das vergisst man nicht, wie Fahrradfahren
(Couper là, couper là, couper là)
(Schneide dort, schneide dort, schneide dort)
Les putes s'assemblent, jamais on s'associe
Die Schlampen versammeln sich, wir assoziieren uns nie
Si y a problème, t'inquiètes, y a pas d'soucis
Wenn es ein Problem gibt, mach dir keine Sorgen, es gibt keine Probleme
Poto, redescends, j'arrive tout en noir comme un Akatsuki
Bruder, komm runter, ich komme ganz in Schwarz wie ein Akatsuki
En attendant, j'fais grossir ma SACEM
In der Zwischenzeit lasse ich meine SACEM wachsen
Quand ça augmente, ils ckent-f le taux d'suicide
Wenn es steigt, lachen sie über die Selbstmordrate
D'janvier à décembre, gâchette est pressente
Von Januar bis Dezember ist der Abzug immer bereit
Jamais on rate nos cibles
Wir verfehlen nie unsere Ziele
Quand ça shoot, j'parle pas d'basket (Switch)
Wenn es knallt, rede ich nicht über Basketball (Switch)
On donne la confiance à personne
Wir geben niemandem Vertrauen
Attaché finira comme sushi
Gefesselt wird wie Sushi enden
Ça tire toujours en dessous de la casquette (minch)
Es wird immer unter der Kappe geschossen (minch)
Gros y a rien à fuir
Großer, da gibt es nichts zu fürchten
Quand on les voit ça devient des vrais pussy
Wenn wir sie sehen, werden sie zu echten Weicheiern
J'ai fait l'détail, dossiers, le shit aussi
Ich habe die Details erledigt, Akten, auch das Shit
J'ai fait le mitard, j'ai fait le binks aussi
Ich habe die Haftanstalt gemacht, auch den Binks
On va traquer ta caisse pour être précis
Wir werden dein Auto jagen, um präzise zu sein
Jusqu'à qu'tu nous ramènes à ta cachette
Bis du uns zu deinem Versteck bringst
J't'échange tes kilos d'shit contre plusieurs projectiles de l'A.4.7
Ich tausche deine Kilos Shit gegen mehrere Projektile der A.4.7
Rien qu'les éditions, ça renégocie
Allein die Editionen verhandeln neu
Faut du flat et un lourd par cassette
Es braucht Flat und einen schweren Kassettenrekorder
Deux garçons et une fille
Zwei Jungs und ein Mädchen
Faut pas que l'daron finisse aux assiettes
Papa darf nicht auf den Tellern enden
Plein de gens touché, peu d'innocent
Viele Leute getroffen, wenige Unschuldige
On fait l'horreur comme à Toussaint
Wir machen den Horror wie an Allerheiligen
Balle dans la gorge, ça sent la fin (hein le sang)
Kugel im Hals, es riecht nach Ende (he, das Blut)
O- on n'est pas dans un film, si on t'allume, personne va couper la scène
O- wir sind nicht in einem Film, wenn wir dich anzünden, wird niemand die Szene schneiden
Ça t'enlève ta Rolex et ta chaine (comme dans La Haine)
Es nimmt dir deine Rolex und deine Kette (wie in La Haine)
Y a qu'les portes clés qui restent
Es bleiben nur die Schlüssel
Ils sont plus ceux qu'ont teste
Diejenigen, die getestet haben, sind nicht mehr da
J'ai noyé toutes les preuves dans l'ivresse
Ich habe alle Beweise in Trunkenheit ertränkt
J'vois personne en haut d'l'Everest
Ich sehe niemanden auf dem Gipfel des Everest
Ils sont pas fait pour ça pélo
Sie sind dafür nicht gemacht, Schätzchen
Cou-, couper la zip au turbe
Kou-, schneide den Zip an die Turbos
Ça s'oublie pas comme faire du vélo
Das vergisst man nicht, wie Fahrradfahren
(Couper là, couper là, couper là)
(Schneide dort, schneide dort, schneide dort)
Les putes s'assemblent, jamais on s'associe
Die Schlampen versammeln sich, wir assoziieren uns nie
Si y a problème, t'inquiètes, y a pas d'soucis
Wenn es ein Problem gibt, mach dir keine Sorgen, es gibt keine Probleme
Poto, redescends, j'arrive tout en noir comme un Akatsuki
Bruder, komm runter, ich komme ganz in Schwarz wie ein Akatsuki
En attendant, j'fais grossir ma SACEM
In der Zwischenzeit lasse ich meine SACEM wachsen
Quand ça augmente, ils ckent-f le taux d'suicide
Wenn es steigt, lachen sie über die Selbstmordrate
D'janvier à décembre, gâchette est pressente
Von Januar bis Dezember ist der Abzug immer bereit
Jamais on rate nos cibles
Wir verfehlen nie unsere Ziele
Quand ça shoot, j'parle pas d'basket (switch)
Wenn es knallt, rede ich nicht über Basketball (Switch)
On donne la confiance à personne
Wir geben niemandem Vertrauen
Attaché finira comme sushi
Gefesselt wird wie Sushi enden
Ça tire toujours en dessous de la casquette (minch)
Es wird immer unter der Kappe geschossen (minch)
Gros y a rien à fuir
Großer, da gibt es nichts zu fürchten
Quand on les voit ça devient des vrais pussy
Wenn wir sie sehen, werden sie zu echten Weicheiern
J'ai fait l'détail, dossiers, le shit aussi
Ich habe die Details erledigt, Akten, auch das Shit
J'ai fait le mitard, j'ai fait le binks aussi
Ich habe die Haftanstalt gemacht, auch den Binks
J'ai fait l'détail, dossiers, le shit aussi
Ich habe die Details erledigt, Akten, auch das Shit
J'ai fait le mitard, j'ai fait le binks aussi
Ich habe die Haftanstalt gemacht, auch den Binks
J'ai fait l'détail, dossiers, le shit aussi
Ich habe die Details erledigt, Akten, auch das Shit
J'ai fait le mitard, j'ai fait le binks aussi
Ich habe die Haftanstalt gemacht, auch den Binks





Авторы: Nino Vella, Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.