Текст и перевод песни Maestro - Sokakta Hayat Var

Sokakta Hayat Var

Hip-hop sokakta kavga, evde aile dırdırı
Yıllarca kovaladım ben mikrofonuma yırtınıp lan
Engel olanı geç bu pist virajlı, vebalı bedenlere bu rap ilaçtır
Git bi' biyografimi araştır lan
Gözlerin kamaştı kursakta, tükür ecelin olurum vuslatta
Hip-hop'ı dilime doladım gözünü karartır bro
Kan kusturur Maestro deriz
Paslansa da bozulmaz bak yeraltında mengenemiz
Yenge eriz bizle kapışana, pistte yarışana
Saygı sonsuz bizle rap için çatışana
Sokaklar badi kural tanımız bilin mi?
Kağıt kalem kalkanım, bak moruk bi' de dilim emanet benim hem dokuz milimli
Oldschool benim kafiyeme etken lan
Sana sıcak yuva bana karanlık sokaklar mesken bak
Yolun uzun bro kaybolma, bence yokla haritanı sen
Çünkü Kadıköy yeraltında bulunmayan patikadır
Sokakta hayat var bu benim gibi bi'çok insanı mest ediyo (mest ediyo)
Çalar Ghetto Blaster, oldschool rap kolonlara ses veriyo (ses veriyo)
Sokakta hayat var bu benim gibi bi'çok insanı mest ediyo (mest ediyo)
Çalar Ghetto Blaster, oldschool rap kolonlara ses veriyo (ses veriyo)
Sokakta hayat var, sokakta hayat var, sokakta hayat var
Sokakta hayat var, sokakta hayat var, sokakta hayat var
Sokakta hayat var, sokakta hayat var, sokakta hayat var
Sokakta hayat var
Sessizce yürü bakıp sağa sola, ağır ol lan
Ben kalıcı olmak için anlattım, hayatım ağır roman
Kimine yüksek doz kanka, kimine ganja
Rap tam dolu bardak, sen boş tarafını gör anca
Oyuncak değil tabancam yeraltı katili bak
Piyasa doldu yeni yetme birçoğu da katibim
Maes sağ kanatta rakitic
Tekli kesmediyse moruk git bi' paket iç
Ölümlerden ölüm beğen
Gölgeyim aydınlıkta görülmeyen
Yıllarca tarzından ödün veren olmadım, sen kasma lan
2004'ten beri yazar eli Maes yeraltında gizli kahraman
Her şey efkardan, yak bi' sigara boğulma
Hayatım bi' ilmek üstünde 25 boğum var
Sokakta kavga, dövüş, sorun var ben yorulmam bak
Ritimle sevişirken moruk hayatta korunmam
Sokakta hayat var bu benim gibi bi'çok insanı mest ediyo (mest ediyo)
Çalar Ghetto Blaster, oldschool rap kolonlara ses veriyo (ses veriyo)
Sokakta hayat var bu benim gibi bi'çok insanı mest ediyo (mest ediyo)
Çalar Ghetto Blaster, oldschool rap kolonlara ses veriyo (ses veriyo)

Il y a de la vie dans la rue

Le hip-hop se bat dans la rue, la famille se dispute à la maison
Pendant des années, j'ai couru après mon micro en me déchirant, mec
Surpasse ceux qui te bloquent, cette piste est sinueuse, ce rap est un médicament pour les corps maudits
Va chercher ma biographie, mec
Tes yeux sont éblouis dans ma gorge, crache, je serai ta mort dans l'union
J'ai enroulé le hip-hop autour de ma langue, ça te rendra aveugle, mon pote
On dit que Maestro fait cracher du sang
Même s'il rouille, notre étau souterrain ne se brise pas
On est un fléau pour ceux qui se disputent avec nous, qui font la course sur la piste
Respect infini pour ceux qui se battent pour le rap avec nous
Les rues sont brutales, nos règles sont-elles connues ?
Le papier et le stylo sont mon bouclier, mec, ma langue est aussi un héritage, et aussi un calibre 9 mm
L'old school influence mes rimes, mec
Pour toi, un foyer chaleureux, pour moi, les rues sombres sont un refuge, mec
Le chemin est long, mon pote, ne te perds pas, vérifie ta carte, je te le conseille
Parce que Kadıköy est un chemin qui ne se trouve pas dans les profondeurs
Il y a de la vie dans la rue, ça fascine beaucoup de gens comme moi (ça fascine)
Le Ghetto Blaster joue, l'oldschool rap résonne dans les colonnes (ça résonne)
Il y a de la vie dans la rue, ça fascine beaucoup de gens comme moi (ça fascine)
Le Ghetto Blaster joue, l'oldschool rap résonne dans les colonnes (ça résonne)
Il y a de la vie dans la rue, il y a de la vie dans la rue, il y a de la vie dans la rue
Il y a de la vie dans la rue, il y a de la vie dans la rue, il y a de la vie dans la rue
Il y a de la vie dans la rue, il y a de la vie dans la rue, il y a de la vie dans la rue
Il y a de la vie dans la rue
Marche silencieusement en regardant à droite et à gauche, sois prudent, mec
J'ai raconté mon histoire pour être éternel, ma vie est un roman lourd
Pour certains, c'est une forte dose, mec, pour d'autres, du ganja
Le rap est un verre plein, tu ne vois que le côté vide
Ce n'est pas un jouet, mon arme est un tueur souterrain, mec
Le marché est rempli de nouveaux venus, beaucoup sont aussi mes scribes
Maes sur l'aile droite, Rakitic
Si le single ne t'a pas convaincu, mec, va fumer un paquet
Choisis ta mort parmi les morts
Mon ombre est invisible dans la lumière
Pendant des années, je n'ai jamais fait de compromis sur mon style, ne te force pas, mec
Depuis 2004, la main de Maes écrit, un héros caché dans les profondeurs
Tout vient de la tristesse, allume une cigarette, ne te noie pas
Ma vie est sur un fil, j'ai 25 nœuds
Il y a des bagarres, des combats, des problèmes dans la rue, je ne me fatigue pas, mec
Je suis protégé dans la vie quand je fais l'amour au rythme, mec
Il y a de la vie dans la rue, ça fascine beaucoup de gens comme moi (ça fascine)
Le Ghetto Blaster joue, l'oldschool rap résonne dans les colonnes (ça résonne)
Il y a de la vie dans la rue, ça fascine beaucoup de gens comme moi (ça fascine)
Le Ghetto Blaster joue, l'oldschool rap résonne dans les colonnes (ça résonne)