Halala - Maestro перевод на английский

Halala

Bébé 3ini f l'oseille la nti 3inik f l'amour
F'9albi mama bouhdha li ghan gulha te amo
Bzaf 3tithum 9albu f lakhar ba3oni fabor
Khlithum idouzou lowline 7it les femmes d'abord

Halala
L39al n'est pas la
Kan souwl rassi imta ou kifach 7yati ghatssala
Halala
La vida bedala
F rassi bzaf d les problémes koula nhar c'est l hala

Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala

Kan dor blassti f7al chi békar
Bnadem kay tbedel ki lézard
Lw9t khelat fiya atar
Wlad 7oumti foumhum zre9 mn avatar
Sghir sghir ou f wdni mozart
9ssti m3a l mezika ki Rwicha ou lotar
La vida f 3ini kat ban liya blanc et noir
M9amar b 7yati 7it 9tlo fina l'espoir

Koula nhar kan fakar 7yati kif ghadi nssaliha
F'9albi mama bou7dha hiya li l jena te7t rejliha
Koula nhar kan sabar khatri 7it ra koulna liha
Bouhdi ghadi b3id 7it mab9itch 9ad ana 3liha

Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala

Li mcha lbare7 lyuma may wlich
Li daz fl passé ana manassich
Ta7ed may stahel li khelak khelih
Mn ghir yamma taw7da 9lbi matedih

Bzf kani f 7yati ou daba ga3 ma b9aw
3yiya dathum liyam lb3id kamlin mchaw
9albi f7al chi wrda dbalet wakha s9awh
M3a l w9t khouya l passé kamline nsaaawh

Wakha ga3 mab9it 9aad n3ich ma vie
Nenssa l passé 9ratni liyam
Wakha ga3 ma b9aw ga3 a7lami
Bouhdi f 3alami chem3a wast dlaaam

Halala

Baby, your eyes are on the money, mine are on love.
In my heart, only mom is the one I'll call "te amo".
I gave my heart to many, in the end, they left me on a boat.
I let them pass by, because ladies first.

Halala
My mind is not here
I keep asking myself when and how my life will be cleansed
Halala
Life has changed
So many problems in my head, every day it's the same old story

Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala

I used to roam my place like a bachelor
People change like lizards
Time has left its mark on me
My neighborhood kids, their mouths blue like avatars
From a young age, Mozart in my ears
My story with music is like Rwicha and the lottery
Life in my eyes looks black and white
Disappointed with my life because hope is killing us

Every day I think about how I'm going to fix my life
In my heart, only mom, paradise lies beneath her feet
Every day I'm patient, because we all owe her
I'll distance myself because I can't handle it anymore

Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala
Halala

Who left yesterday, doesn't matter today
What happened in the past, I don't forget
No one deserves who abandoned you, let them go
Without mom, I wouldn't give my heart to anyone

There were many in my life and now they are all gone
I'm tired, days passed, everyone is gone far away
My heart is like a withered rose, even if they water it
With time, brother, I'll forget all the past

Even though I'm not living my life anymore
Days taught me to forget the past
Even though all my dreams are gone
Alone in my world, a candle in the darkness