Maestro - Khelini - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maestro - Khelini




Khelini
Leave Me Be
Zen9a 3elmatni l'amour, wana 9albi bgha la moula
The streets taught me about love, and my heart yearns for its master
F 3chrani ga3 mab9it nti9, li f 9albi f lsani kan goulha
I've become distrustful in this life, what's in my heart, I used to tell her
Koulchi dayr 3la dollars, mama gatli weldi no love
Everything revolves around money, mama told me, "Son, no love"
Mabghitch ndouwez 7yati wst dlam ana n3ich 7yati 3icha mhboula
I didn't want to spend my life in darkness, I want to live a crazy life
Zen9a 3elmatni khouya bzaf f la vie
The streets taught me a lot about life, brother
Ghdarni ch7al mn wa7ed kent 7asbou mon ami
Many who I thought were friends betrayed me
Sel3a ghada jaya khouya f trafic
Cheap merchandise is coming, brother, in the traffic
7oulmi tbakhar nhar 9em3ou li mon avis
My dream is to sail away on Wednesday, in my opinion
Se7ba mchat daba gouli khouya fimen nti9
Friends are gone, now tell me, brother, who to trust?
Bouhdi ghadi ghadi f nass lil mtelef tri9
I'm walking alone among people who have lost their way
Mn had la vida ana mnha ga3 makrehtch ntir
From this life, I never hated leaving
Bang bang ntiri fihoum ou mn l 7elma nfi9
Bang bang, I shoot them and wake up from the dream
Khelini bouhdi 3ayech f 3alami (no)
Leave me alone, living in my world (no)
Do re mi (yeah), a l'ami
Do re mi (yeah), to my friend
Maktehtch l'mout tedini 9bel mn ba ou mi
I don't fear death taking me before my father or mother
Pray for me, yeah yeah yeah!
Pray for me, yeah yeah yeah!
Khouya f had la vida bouhdi ghadi m'naviger
Brother, in this life, I'm navigating alone
F rassi bzf d les problemes ana chwiya compliqué
In my head, there are many problems, I'm a bit complicated
Rah 9eratni liyam ana bouhdi n'valider
The days have taught me to validate myself
Njibha bouhdi b dra3i ta7ed may chedli f'idi
I'll achieve it with my own arms, no one holding my hand
Khouya f had la vida bouhdi ghadi m'naviger
Brother, in this life, I'm navigating alone
F rassi bzf d les problemes ana chwiya compliqué
In my head, there are many problems, I'm a bit complicated
Rah 9eratni liyam ana bouhdi n'valider
The days have taught me to validate myself
Njibha bouhdi b dra3i ta7ed may chedli f'idi
I'll achieve it with my own arms, no one holding my hand
Bghaw ichouni 3aych f dlam, itfiw 3lina dow
They want to see me living in darkness, turn off the lights on us
I9tlo fina ga3 l a7lam, 9albi daba ghan sedo
They kill all our dreams, my heart will now close
Khlini 3aym wst khyali, klam nass ma3la bali
Let me float in my imagination, I don't care about people's words
Imta 7yati tssali bach ifar7o ga3 3dyani khlini
When will my life improve so that all my enemies will be happy, leave me be
Zen9a 3lmatni khouya bzaf f la vie
The streets taught me a lot about life, brother
Ga3 li bghitou f had la vida lowl kay mchi
Everything I wanted in this life, I didn't get at first
Ch7al men wa7d ghdarni kent 7assbou mon ami
Many who I thought were friends betrayed me
Khlihum mor dahri kay dwiw fl vide
Let them talk behind my back, let them whisper in the video
Jrina 7ta 3yina, mlina f had l mdina
We've reached our limit, we're tired of this city
Sabrine ghir khlina, lpassé ga3 manssina
Just leave us alone, Sabrina, let's forget the past
Jrina 7ta 3yina, mlina f had l mdina
We've reached our limit, we're tired of this city
Sabrine ghir khlina, lpassé ga3 manssina
Just leave us alone, Sabrina, let's forget the past
Bezzaf d les problèmes f rassi, j'en ai assez
So many problems in my head, I've had enough
Baghi nssa l'passe
I want to leave the past behind
Bzf d les problemes f rassi, j'en ai assez
So many problems in my head, I've had enough
Khouya f had la vida bouhdi ghadi m'naviger
Brother, in this life, I'm navigating alone
F rassi bzf d les problemes ana chwiya compliqué
In my head, there are many problems, I'm a bit complicated
Rah 9eratni liyam ana bouhdi n'valider
The days have taught me to validate myself
Njibha bouhdi b dra3i ta7ed may chedli f'idi
I'll achieve it with my own arms, no one holding my hand
Khouya f had la vida bouhdi ghadi m'naviger
Brother, in this life, I'm navigating alone
F rassi bzf d les problemes ana chwiya compliqué
In my head, there are many problems, I'm a bit complicated
Rah 9eratni liyam ana bouhdi n'valider
The days have taught me to validate myself
Njibha bouhdi b dra3i ta7ed may chedli f'idi
I'll achieve it with my own arms, no one holding my hand






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.