Текст и перевод песни Maestro - AFFET

AFFET

Ey, ah
Ey, yeah
Die Nacht wird zum Morgen (die Nacht wird zum Morgen)
Es bleibt nicht bei Worten (es bleibt nicht bei Worten)
Ich muss in den Süden und du in den Norden (Norden)
Wir sind nicht mehr eins, zu viel Sorgen (Sorgen)
Die Liebe verdorben (die Liebe verdorben)
Du fühlst dich nicht geborgen
Was ist nur geworden (mh, ah, ja, ja, ja)
Komm wieder her, ja du fehlst mir so sehr
Meine Augen so schwer
Bin bereit es zu lernen, meine Welt ist so farbenleer
Und mir fällt dieses Warten schwer
Ruf' dich oft an, doch du gehst nicht mehr ran
Deine Mutter, sie denkt, ich wär kein guter Mann
Doch ich bleib' (doch ich bleib')
Vor dem Fenster und schrei'
Gel bana aşkım, canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel
Gel bana aşkım, canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel, gel, gel bana gel, bana
Kalbini parçaladım ama gel (ama gel)
Anlamadığın o yalanlarımı affet (affet), beni affet (affet)
Anıları harcamadım ama gel (ama gel)
Anlamadım, o kadar karışık, affet (affet), beni affet
Du sagst, ich bin nicht mehr dein Mann
Ich bin nie für dich da und ich schrei' dich nur an
Aber da, wo ich herkomm', ist nicht dieses Land
Und da bleibt man in all diesen Krisen zusamm'n
Ich bin so müde von der Last, meine Arbeit
Müde von all diesem nachts nicht mehr da sein
Müde vom Streiten zuhause
Lass mal diese Filme mit Pause
Ich bin bald nicht mehr da und du weißt das
Ist dir egal, dass ich grad mit mir Streit hab'
Ich bin nachts unterwegs, um dir alles zu geben
Und ich geb' und ich geb' und ich geb' und ich geh'
Weiß, dass ich nicht perfekt bin
Tagelang kein Anruf, kein Texten
Du weißt doch, warum ich weg bin
Warum kannst du das nicht schätzen?
Gel bana aşkım canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel
Gel bana aşkım canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel, gel, gel bana gel, bana
Kalbini parçaladım ama gel (ama gel)
Anlamadığın o yalanlarımı affet (affet), beni affet (affet)
Anıları harcamadım ama gel (ama gel)
Anlamadım, o kadar karışık, affet (affet), beni affet
Kalbini parçaladım ama gel
Anlamadığın o yalanlarımı affet, beni affet
Anıları harcamadım ama gel
Anlamadım, o kadar karışık, affet, lütfen beni affet

ПРОСТИ

Эй, ах
Эй, да
Ночь превращается в утро (ночь превращается в утро)
Дело не в словах (дело не в словах)
Мне нужно на юг, а тебе на север (север)
Мы больше не одно целое, слишком много забот (забот)
Любовь испорчена (любовь испорчена)
Ты не чувствуешь себя в безопасности
Что же стало (м-м, ах, да, да, да)
Вернись, мне тебя так не хватает
Мои глаза такие тяжелые
Я готов учиться, мой мир так бесцветен
И мне тяжело это ожидание
Часто звоню тебе, но ты больше не отвечаешь
Твоя мать думает, что я нехороший человек
Но я остаюсь (но я остаюсь)
Перед окном и кричу
Вернись ко мне, моя любовь, моя душа
Иди, иди ко мне, пожалуйста, иди ко мне
Вернись ко мне, моя любовь, моя душа
Иди, иди ко мне, пожалуйста, иди ко мне, иди, иди ко мне, ко мне
Я разбил твое сердце, но вернись (но вернись)
Прости мою ложь, которую ты не поняла (прости), прости меня (прости)
Я не растратил наши воспоминания, но вернись (но вернись)
Я не понял, все так запутано, прости (прости), прости меня
Ты говоришь, что я больше не твой мужчина
Что я никогда не рядом с тобой и только кричу на тебя
Но там, откуда я родом, не эта страна
И там люди остаются вместе во всех этих кризисах
Я так устал от бремени, от моей работы
Устал от того, что по ночам меня нет рядом
Устал от ссор дома
Давай поставим эти фильмы на паузу
Скоро меня здесь не будет, и ты это знаешь
Тебе все равно, что я сейчас борюсь с самим собой
Я ночами работаю, чтобы дать тебе все
И я даю, и даю, и даю, и ухожу
Знаю, что я не идеален
Целыми днями ни звонка, ни сообщения
Ты же знаешь, почему меня нет
Почему ты не можешь это ценить?
Вернись ко мне, моя любовь, моя душа
Иди, иди ко мне, пожалуйста, иди ко мне
Вернись ко мне, моя любовь, моя душа
Иди, иди ко мне, пожалуйста, иди ко мне, иди, иди ко мне, ко мне
Я разбил твое сердце, но вернись (но вернись)
Прости мою ложь, которую ты не поняла (прости), прости меня (прости)
Я не растратил наши воспоминания, но вернись (но вернись)
Я не понял, все так запутано, прости (прости), прости меня
Я разбил твое сердце, но вернись
Прости мою ложь, которую ты не поняла, прости меня
Я не растратил наши воспоминания, но вернись
Я не понял, все так запутано, прости, пожалуйста, прости меня