Текст и перевод песни Maestro feat. Cash Flow - Allah Korusun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Allah Korusun
Que Dieu nous protège
Birimim
trip
Mon
équipe
est
en
trip
Bi'
minik
film
içine
gir
elim
hep
kir
Un
petit
film,
j'y
entre,
mes
mains
sont
sales
Rap'e
bekçi
hem
emekçi
bilenendir
Je
suis
connu
comme
le
gardien
et
l'ouvrier
du
rap
Gözü
kesti,
süzer
MC
yerim
en
dip
Le
MC
me
regarde,
me
scrute,
ma
place
est
au
plus
bas
Gang
gang
Karaköy
gözükmez
renk
menk
Gang
gang
Karaköy,
les
couleurs
ne
se
voient
pas
Değer
tabi
risklere,
ey,
ey
Il
prend
des
risques,
hé,
hé
Yapar
tabi
sizle
deney,
ey
Il
fait
des
expériences
avec
vous,
hé
Sistemin
köpeklerinde
ruh
yok
Il
n'y
a
pas
d'âme
dans
les
chiens
du
système
Hip-Hop
el
emeği
Le
Hip-Hop
est
un
travail
manuel
Rhyme,
flow
derebeyi
Rhyme,
flow,
le
seigneur
Bunu
sakın
evde
denemeyin
N'essayez
surtout
pas
ça
à
la
maison
Şebeke
kapalı
bipledi
TRT
elimde
geleceğim
Le
réseau
est
coupé,
TRT
bipe
dans
ma
main,
je
vais
réussir
Bu
son
dem!
C'est
le
dernier
souffle
!
Öyle
bir
estim
hisseden
"Muson"
der
J'ai
soufflé
si
fort
que
ceux
qui
l'ont
senti
ont
dit
"Mousson"
Portrem
hikâyeler
anlatır,
beni
sandın
La
Fontaine
Mon
portrait
raconte
des
histoires,
tu
me
prenais
pour
La
Fontaine
Konser
gibi
her
gün
bak
bu
sokaklar
duvarda
poster
Ces
rues
sont
comme
un
concert
tous
les
jours,
regarde,
des
affiches
sur
les
murs
Havlama
semt
Karaköy
Perşembe
Pazarı
seni
bekleriz
koş
gel,
hoşt
len!
Aboie,
Karaköy,
le
marché
du
jeudi
t'attend,
viens
vite,
allez
viens,
len
!
Şuna
bak
piç
gerekir
linç
ölüsüne
dirisine
Regarde
ce
connard,
il
faut
le
lyncher,
mort
ou
vif
Porsche'm
dilim
oğlum
yalan
oldun
kolpa
ederin
on
cent
Ma
Porsche,
mon
fils,
tu
mens,
tu
fais
semblant,
tu
gagnes
dix
cents
Baba
trip
denkmal
kafaları
yak
crack
komasına
girmiş
gibi
tek
kal
Un
père
modèle,
des
têtes
de
statues,
fument
du
crack,
comme
si
tu
étais
seul
dans
le
coma
Background
sağlam
olsa
ne
yazar,
arıza
Maes
eşgal
Peu
importe
que
ton
passé
soit
solide,
Maes
est
un
problème,
un
signalement
Amacını
çözdük
senin
reklam
işin!
On
a
compris
ton
but,
c'est
de
la
pub
!
Kararır
geceler
paçalı
güvercin
gibi
kaç
Les
nuits
s'assombrissent,
fuis
comme
un
pigeon
voyageur
Kadıköy
Karaköy
evim
lan
tayfan
kim
senin,
ha?
Kadıköy
Karaköy
c'est
ma
maison,
c'est
qui
ton
équipe,
hein
?
Paketsin,
sakin
kal,
bulunur
kaçtığın
yer
olsa
da
Vatikan
Tu
es
un
colis,
reste
calme,
même
si
tu
t'échappes
au
Vatican,
on
te
trouvera
Fani
madida
bu
Noisart
C'est
Noisart
dans
le
matériel
périssable
Acı
acı
çocuğu
koysak
Même
si
on
mettait
un
enfant
amer
Memlekete
gidip
don
sat
Aller
au
pays
vendre
des
manteaux
Ne
yazar
olsan
da
korsan?
Qu'importe
si
tu
es
un
pirate
?
Mürettabatın
yok,
n'aber?
Ton
équipage
n'est
pas
là,
quoi
de
neuf
?
Killa
bees
mayınlı
arazi
Killa
bees,
terrain
miné
Serseri
sokakta
asi
birader
Un
voyou
rebelle
dans
la
rue,
frère
Kime
bu
garezin?
À
qui
s'adresse
cette
rancune
?
Karaköy
Türkçe
Rap
kalesi
Karaköy,
le
château
du
rap
turc
Kayar
şirazen
Votre
raisonnement
dérape
Bu
Trip
Gang
Acil'in
senesi
C'est
l'année
de
Trip
Gang
Acil
Bak
birden
kalkar
cenazen
D'un
coup,
tes
funérailles
se
lèvent
Bilirsin
adresi
gel!
Tu
connais
l'adresse,
viens
!
Soruyorum:
"Kim
karanlık
yer
altının
ordusu?"
Je
vous
le
demande
: "Qui
est
l'armée
du
monde
souterrain
obscur
?"
Trip
Acil
piyasada
dede,
sense
torunsun!
Trip
Acil
est
le
grand-père
de
l'industrie,
tu
es
le
petit-fils
!
Doğrusu
bur'da,
işin
ehlinin
öter
borusu
La
vérité
est
ici,
c'est
la
trompette
des
compétents
qui
sonne
Sizi
bizim
nefretimizden
Allah
korusun!
Que
Dieu
vous
protège
de
notre
haine
!
Soruyorum:
"Kim
karanlık
yer
altının
ordusu?"
Je
vous
le
demande
: "Qui
est
l'armée
du
monde
souterrain
obscur
?"
Trip
Acil
piyasada
dede,
sense
torunsun!
Trip
Acil
est
le
grand-père
de
l'industrie,
tu
es
le
petit-fils
!
Doğrusu
bur'da,
işin
ehlinin
öter
borusu
La
vérité
est
ici,
c'est
la
trompette
des
compétents
qui
sonne
Sizi
bizim
nefretimizden
Allah
korusun!
Que
Dieu
vous
protège
de
notre
haine
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Sizi
bizim
nefretimizden
Allah
korusun!
Que
Dieu
vous
protège
de
notre
haine
!
Kahpelerde
her
yol
var,
Taksim
dolu
arabi
Il
y
a
tellement
de
putes,
Taksim
est
pleine
de
voitures
Şeytan
çok
kötü
şeyler
söylüyor,
her
şey
tabii
para
değil
Le
diable
dit
des
choses
horribles,
tout
n'est
pas
une
question
d'argent
Marakeş
konuşma
ara
Cash
Flow
Marrakech
arrête
de
parler
Cash
Flow
Yalnız
değil
senin
gibi
kansız
arsız
değil
Tu
n'es
pas
seul,
il
n'y
a
pas
de
sans-cœur
ni
d'impudent
comme
toi
Yönetilmek
ister
bazı
beyinler,
sistem
papaz,
şarabı
zehir
Certains
cerveaux
veulent
être
contrôlés,
le
système
est
un
prêtre,
le
vin
est
un
poison
Satanistler
senin
kadar
Allahsız
değil
Les
satanistes
ne
sont
pas
aussi
athées
que
toi
Kafana
sıkarsam
eğil
Baisse-toi
si
je
te
tire
dessus
Sütten
yandı
dilim
Je
me
suis
brûlé
la
langue
avec
du
lait
Filme
film,
sokakta
payını
al
siktir
git
Film
sur
film,
prends
ta
part
dans
la
rue
et
va
te
faire
foutre
Pastayı
dilimle
dilim
Je
coupe
le
gâteau
en
tranches
Natural
severiz,
chill
in,
a
chill
in,
a
chill
in
On
aime
le
naturel,
chill
in,
a
chill
in,
a
chill
in
Ne
dediğin
belli
değil
sen
telli
duvaklı
gelin
On
ne
comprend
pas
ce
que
tu
dis,
tu
es
une
mariée
voilée
Kaygan
zemin,
haydan
gelen
huya
gitti,
kafiyelerim
kendinden
emin
Un
sol
glissant,
l'élan
s'est
envolé,
mes
rimes
sont
sûres
d'elles
Güvenlik
şirketlerini
sevin
Réjouissez-vous
des
sociétés
de
sécurité
Yemin
kimseden
almadım
emir
Je
n'ai
juré
à
personne,
chef
Demir
demiri
çeker
senin
gibi
götleri
teker
teker
tekerlek
gibi
döndürece'z
Le
fer
attire
le
fer,
on
va
vous
faire
tourner
comme
des
roues
Wack'leri
öldürece'z
On
va
tuer
les
wack
İstanbul
Trip,
Cash,
34-35,
yok
ateş
kes
Istanbul
Trip,
Cash,
34-35,
non,
ça
chauffe
Düşmanlar
pes
edene
kadar
rest
Jusqu'à
ce
que
les
ennemis
abandonnent
Bembeyaz
olana
kadar
iç'ceyz
On
boira
jusqu'à
ce
qu'il
soit
blanc
Kabini
patlatana
kadar
ses
Du
son
jusqu'à
ce
que
la
cabine
explose
Ghetto'da
gezme,
karşıdan
geçerken
kediyi
ezme
Ne
traîne
pas
dans
le
ghetto,
n'écrase
pas
le
chat
en
traversant
la
rue
Tezgâh
çıldırmış
bir
eczane
Le
comptoir
est
une
pharmacie
folle
Aptallık
ve
cesaret
Stupidité
et
courage
Özgürlük
ve
esaret
Liberté
et
captivité
Nezaret
düşünmek
için
rezalet
bi'
yer
La
surveillance
est
un
endroit
minable
pour
penser
Helvanı
camia
yer
La
communauté
mange
le
halva
Konserler
bitti
şimdi
sırada
toplu
cenazeler!
Les
concerts
sont
finis,
maintenant
c'est
l'heure
des
funérailles
de
masse
!
Soruyorum:
"Kim
karanlık
yer
altının
ordusu?"
Je
vous
le
demande
: "Qui
est
l'armée
du
monde
souterrain
obscur
?"
Trip
Acil
piyasada
dede,
sense
torunsun!
Trip
Acil
est
le
grand-père
de
l'industrie,
tu
es
le
petit-fils
!
Doğrusu
bur'da,
işin
ehlinin
öter
borusu
La
vérité
est
ici,
c'est
la
trompette
des
compétents
qui
sonne
Sizi
bizim
nefretimizden
Allah
korusun!
Que
Dieu
vous
protège
de
notre
haine
!
Soruyorum:
"Kim
karanlık
yer
altının
ordusu?"
Je
vous
le
demande
: "Qui
est
l'armée
du
monde
souterrain
obscur
?"
Trip
Acil
piyasada
dede,
sense
torunsun!
Trip
Acil
est
le
grand-père
de
l'industrie,
tu
es
le
petit-fils
!
Doğrusu
bur'da,
işin
ehlinin
öter
borusu
La
vérité
est
ici,
c'est
la
trompette
des
compétents
qui
sonne
Sizi
bizim
nefretimizden
Allah
korusun!
Que
Dieu
vous
protège
de
notre
haine
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Allah
korusun!
Que
Dieu
nous
protège
!
Sizi
bizim
nefretimizden
Allah
korusun!
Que
Dieu
vous
protège
de
notre
haine
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.