Текст и перевод песни Maestro Fresh Wes - Bring It On
My
poetry
is
black
like
jesus
Ma
poésie
est
noire
comme
Jésus
You
niggas
can't
see
this,
my
metaphorical
thesis,
breezes
Vous
autres
rappeurs
ne
pouvez
pas
voir
ça,
ma
thèse
métaphorique
souffle
Past
all
you
niggas
with
your
silly
shitty
poems
Au-delà
de
vous
tous
avec
vos
poèmes
merdiques
et
idiots
You're
faker
than
a
hoe
with
titties
filled
with
silicone
(uh
huh)
Tu
es
plus
faux
qu'une
pute
avec
des
seins
remplis
de
silicone
(uh
huh)
Well
I'm
a
glock
and
you're
a
slingshot
Eh
bien,
je
suis
un
Glock
et
tu
es
un
lance-pierre
When
I'm
done
you'll
want
to
quit,
you
want
to
fling
rock
Quand
j'aurai
fini,
tu
voudras
arrêter,
tu
voudras
lancer
des
pierres
Well,
I'll
be
cruising
by,
you'll
never
see
a
smoother
guy
Eh
bien,
je
vais
passer
en
trombe,
tu
ne
verras
jamais
un
gars
plus
cool
Niggas
getting
smoked
just
like
the
buddha
tye
Les
négros
se
font
fumer
comme
le
Bouddha
I'm
rocking
well
like
orson,
scortching
on
the
porchin'
Je
me
balance
bien
comme
Orson,
en
train
de
mater
sur
le
porche
Of
course
I'm
forced
to
like
my
man
shawn
morrison
Bien
sûr,
je
suis
obligé
d'aimer
mon
pote
Shawn
Morrison
Here's
a
small
portion
with
no
distortion
Voici
une
petite
portion
sans
distorsion
But
niggas
always
on
my
fucking
dick
like
foreskin
Mais
les
négros
sont
toujours
sur
ma
putain
de
bite
comme
le
prépuce
They
want
to
swallow
my
gism
(yeah)
Ils
veulent
avaler
mon
jus
(ouais)
They
must
be
on
a
mission
(uh
huh)
Ils
doivent
être
en
mission
(uh
huh)
I
need
a
circumcision
on
the
mic
mechanism
J'ai
besoin
d'une
circoncision
sur
le
mécanisme
du
micro
Maestro's
the
true
boss,
you
and
your
crew
lost
Maestro
est
le
vrai
patron,
toi
et
ton
équipe
avez
perdu
Before
you
fuck
around
you
better
fuck
with
blue
cross
Avant
de
déconner,
tu
ferais
mieux
de
déconner
avec
la
croix
bleue
I'm
leaving
dumb
niggas
homeless,
domeless
Je
laisse
les
négros
stupides
sans
abri,
sans
dôme
I'm
proneless,
so
don't
try
to
clone
this
Je
suis
sans
défense,
alors
n'essaie
pas
de
cloner
ça
Style
or
procedure,
because
I
ain't
even
trained(?)
yet
Style
ou
procédure,
parce
que
je
ne
suis
même
pas
encore
formé(?)
I
bank
a
check
with
attitude
like
antoinette
J'encaisse
un
chèque
avec
l'attitude
d'Antoinette
I'm
still
smoking
whether
I
open
or
close
the
shoews
Je
fume
toujours,
que
j'ouvre
ou
que
je
ferme
les
chaussures
Like
shabba
ranks,
I
got
trailer
loads
of
hoes
(ahh
yeah)
Comme
Shabba
Ranks,
j'ai
des
remorques
pleines
de
putes
(ahh
ouais)
The
mega
don,
everywhere
I
get
it
on
Le
méga
don,
partout
où
je
l'obtiens
I
fucked
every
colour,
now
they
call
me
benetton
J'ai
baisé
toutes
les
couleurs,
maintenant
ils
m'appellent
Benetton
Black
and
the
white,
red
and
the
bronze,
even
a
chinese
ying
Le
noir
et
le
blanc,
le
rouge
et
le
bronze,
même
un
Ying
chinois
All
kinds
of
skins,
man
I
shine
like
a
diamond
ring
Toutes
sortes
de
peaux,
mec,
je
brille
comme
une
bague
en
diamant
You
feel
around
I'm
the
man
with
the
meanest
song
Tu
sens
autour
de
toi
que
je
suis
l'homme
à
la
chanson
la
plus
méchante
Not
a
new
jack
but
I
got
more
dope
than
nino
brown
Pas
un
nouveau
venu,
mais
j'ai
plus
de
dope
que
Nino
Brown
'Cause
I'm
a
striver,
a
hip
hop
survivor
Parce
que
je
suis
un
battant,
un
survivant
du
hip-hop
Me
and
the
microphone
is
like
my
nuts
and
your
saliva
Moi
et
le
micro,
c'est
comme
mes
couilles
et
ta
salive
Yeah,
fresh
wes
swinging
along,
showbiz
is
on
the
remix
Ouais,
Fresh
Wes
se
balance,
le
showbiz
est
sur
le
remix
I'm
bringing
it
on
Je
l'amène
Yes
yes
y'all
(yes
y'all)
Oui
oui
vous
tous
(oui
vous
tous)
I
got
flesh
y'all
(flesh
y'all)
J'ai
de
la
chair
vous
tous
(de
la
chair
vous
tous)
I'm
fresh
wes
y'all
(fresh
wes
y'all)
Je
suis
Fresh
Wes
vous
tous
(Fresh
Wes
vous
tous)
I'm
going
to
bring
it
on
(bring
it
on)
Je
vais
l'amener
(amenez-le)
Yes
yes
y'all
(yes
y'all)
Oui
oui
vous
tous
(oui
vous
tous)
I
got
flesh
y'all
(flesh
y'all)
J'ai
de
la
chair
vous
tous
(de
la
chair
vous
tous)
I'm
fresh
wes
y'all
(fresh
wes
y'all)
Je
suis
Fresh
Wes
vous
tous
(Fresh
Wes
vous
tous)
I'm
going
to
bring
it
on
(bring
it
on)
Je
vais
l'amener
(amenez-le)
Yo
make
way
Yo
fais
place
Make
a,
make
a,
make
a,
make
away
Fais
un,
fais
un,
fais
un,
fais
un
chemin
Fresh
wes
is
going
to
breaka,
breaka,
break
way
Fresh
Wes
va
casser,
casser,
casser
le
chemin
From
the
rags
to
the
riches
Des
haillons
à
la
richesse
I'm
giving
bitches
different
strokes
like
todd
bridges
Je
donne
aux
salopes
des
coups
différents
comme
Todd
Bridges
Mister
maest,
they
cast
me
out,
how
ya
like
me
now
Monsieur
Maest,
ils
m'ont
jeté
dehors,
comment
tu
me
trouves
maintenant
You
want
to
raise
your
eye
brow
Tu
veux
lever
les
yeux
Then
you
want
to
bow,
'cause
you're
awning
my
phonics
Alors
tu
veux
t'incliner,
parce
que
tu
es
auvent
de
ma
phonétique
Shines
like
a
comet,
more
dope
than
hydroponics
(ahh
yeah)
Brille
comme
une
comète,
plus
de
dope
que
la
culture
hydroponique
(ahh
ouais)
Guys
are
on
it,
girls
be
on
my
pubics
Les
mecs
sont
à
fond,
les
filles
sont
sur
mon
pubis
For
two
licks,
I
check
my
pharmacutics
(do
this)
Pour
deux
coups
de
langue,
je
vérifie
mes
produits
pharmaceutiques
(fais
ça)
You
want
to
know
who's
the
newest
Tu
veux
savoir
qui
est
le
plus
récent
With
the
blues
like
hill
street,
or
more
news
than
huey
lewis
Avec
le
blues
comme
Hill
Street,
ou
plus
de
nouvelles
que
Huey
Lewis
Like
boy
blue
blew
all
day,
enough
of
these
curds
and
whey
Comme
le
petit
garçon
bleu
qui
a
soufflé
toute
la
journée,
assez
de
ce
caillé
et
de
ce
petit-lait
Well
this
nigga
don't
play
Eh
bien,
ce
négro
ne
joue
pas
Do
yourself
a
favour
and
don't
fuck
with
wesley
Fais-toi
plaisir
et
ne
t'en
prends
pas
à
Wesley
And
save
that
'i
gotta
have
it'
shit
for
pepsi
Et
garde
cette
merde
de
"je
dois
l'avoir"
pour
Pepsi
I
break
like
gretzky,
the
mic
ain't
wayne's
world
Je
casse
comme
Gretzky,
le
micro
n'est
pas
le
monde
de
Wayne
My
rhymes
guarenteed
to
kill
a
nigga
and
tame
girls
(ahh
yeah)
Mes
rimes
sont
garanties
pour
tuer
un
négro
et
apprivoiser
les
filles
(ahh
ouais)
So
don't
front,
just
applause
it
Alors
ne
fais
pas
semblant,
applaudis
juste
Like
michael
j,
said
'put
that
dibby
dibby
shit
in
the
closet'
Comme
Michael
J,
il
a
dit
"mets
cette
merde
de
Dibby
Dibby
dans
le
placard"
With
a
chimpanzee
and
a
rhino
Avec
un
chimpanzé
et
un
rhinocéros
If
my
dick
was
alcohol
all
you
kids
would
be
winos
(ohh
yeah)
Si
ma
bite
était
de
l'alcool,
vous
seriez
tous
des
ivrognes
(ohh
ouais)
Because
you
love
my
condution
Parce
que
tu
aimes
ma
conduction
I
don't
mind
of
you
suck
it,
just
ease
up
on
the
suciton
Ça
ne
me
dérange
pas
que
tu
la
suces,
vas-y
doucement
sur
la
succion
While
you're
down
there,
hum
on
my
left
one
Pendant
que
tu
y
es,
fredonne
sur
ma
gauche
Make
my
right
one
jealous,
fresh
wes
is
the
best
one
Rends
ma
droite
jalouse,
Fresh
Wes
est
le
meilleur
But
don't
be
greedy
share
the
rest
with
the
class
Mais
ne
sois
pas
gourmand,
partage
le
reste
avec
la
classe
Like
gangstarr
said,
'just
take
two
pulls
then
pass'
Comme
Gangstarr
l'a
dit,
"prends
juste
deux
bouffées
puis
passe"
Yeah,
fresh
wes
is
just
swinging
along
Ouais,
Fresh
Wes
se
balance
juste
Showbiz
in
on
the
remix,
I'm
bringing
it
on
Showbiz
dans
le
remix,
je
l'amène
You
wack
mc's
is
like
a
case
of
clamydia
Vous
les
MC
merdiques,
vous
êtes
comme
un
cas
de
chlamydia
It's
one
big
pain
in
the
ass
to
get
rid
of
ya
C'est
une
sacrée
douleur
dans
le
cul
de
se
débarrasser
de
toi
When
I
hit
the
scene
I'm
more
brutal
than
rikers
Quand
j'arrive
sur
la
scène,
je
suis
plus
brutal
que
Riker
Killing
motherfuckers
like
I'm
chilling
with
strikers
Tuer
des
fils
de
pute
comme
si
je
traînais
avec
des
attaquants
Time
to
let
a
trend
setter,
smooth
like
amaretta
Il
est
temps
de
laisser
un
pionnier,
lisse
comme
l'Amaretto
With
a
vendetta
and
a
go
getter,
with
a
better
metaphor
Avec
une
vendetta
et
un
fonceur,
avec
une
meilleure
métaphore
Kick,
oh
flip,
when
I
flow
quick
they
forfeit
Coup
de
pied,
oh
flip,
quand
je
coule
vite,
ils
déclarent
forfait
They
so
shit
(oh
yeah)
Ils
sont
tellement
merdiques
(oh
ouais)
I
make
the
fatter
profits
with
the
badder
topics
Je
fais
les
profits
les
plus
importants
avec
les
sujets
les
plus
mauvais
I
cant'
stop
it,
what
I
drop
is
catastrophic
Je
ne
peux
pas
l'arrêter,
ce
que
je
lâche
est
catastrophique
Good
grief,
why
you
trying
to
beef
geef
Bon
sang,
pourquoi
tu
essaies
de
te
battre
?
Is
that
your
face
or
does
your
ass
got
teeth
(oooo)
C'est
ton
visage
ou
ton
cul
a
des
dents
(oooo)
Don't
try
bombing
me,
harming
the
economy
N'essaie
pas
de
me
bombarder,
de
nuire
à
l'économie
'Cause
this
nigga
is
a
don
like
sean
connery
Parce
que
ce
négro
est
un
don
comme
Sean
Connery
I
got
the
bad
bitches
want
to
have
sex,
uh
J'ai
les
mauvaises
salopes
qui
veulent
baiser,
euh
I
gas
them
like
exxon,
then
I
put
the
next
on
Je
les
gaze
comme
Exxon,
puis
je
mets
la
suivante
Everybody
knows
mr.
maest
raps
steady
Tout
le
monde
sait
que
M.
Maest
rappe
régulièrement
Before
stepping
to
me
get
an
ice
pack
ready
Avant
de
venir
me
voir,
prépare
une
poche
de
glace
Yeah,
I'm
getting
sick
and
tired
of
the
fuckery
Ouais,
j'en
ai
marre
de
ces
conneries
After
this
jam,
all
ya
niggas
will
be
sucking
me
Après
ce
morceau,
vous
allez
tous
me
sucer
Oh
yeah,
ot
goes
down
like
that
Oh
ouais,
ça
se
passe
comme
ça
Word
up,
fresh
wes
bringing
it
on
Ouais,
Fresh
Wes
l'apporte
Show
b-i-z
on
the
remix
Show
b-i-z
sur
le
remix
As
we
flow
on
1992-93
and
beyond
Alors
que
nous
passons
en
1992-93
et
au-delà
Word
up
as
we
kick
the
flavour
Ouais,
comme
on
donne
du
goût
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley St Aubyn Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.