Текст и перевод песни Maestro Fresh-Wes - Check My Vernacular
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Check My Vernacular
Vérifie mon langage
My
rhymes
are
stinging
like
a
killer
bee
Mes
rimes
piquent
comme
une
abeille
tueuse
My
cometition
are
wishing
that
killing
me
Mes
concurrents
souhaitent
me
tuer
For
my
similies
and
solioquies
Pour
mes
comparaisons
et
mes
soliloques
They
garbage,
but
I'm
the
largest
Ils
sont
de
la
camelote,
mais
je
suis
le
plus
grand
With
the
hardest
style
to
disregard
Avec
le
style
le
plus
dur
à
ignorer
Check
your
cartridge,
on
your
tech-niques
Vérifie
ta
cartouche,
sur
tes
techniques
Wes
speaks,
over
the
best
beats
Wes
parle,
sur
les
meilleurs
rythmes
Fresh
until
the
next
week
Frais
jusqu'à
la
semaine
prochaine
I'm
outlandish,
I
bandage
the
mic
bringing
anguish
Je
suis
excentrique,
je
bande
le
micro
en
apportant
de
l'angoisse
I'm
sturdy
when
doing
the
dirty
language
Je
suis
solide
quand
je
fais
le
langage
obscène
And,
it's
time
for
me
to
raise
my
velocity
Et,
il
est
temps
pour
moi
d'augmenter
ma
vitesse
No
animosity,
my
philosophy's
a
prophecy
Pas
d'animosité,
ma
philosophie
est
une
prophétie
Hipocracy,
no
that's
the
cameleon
L'hypocrisie,
non,
c'est
le
caméléon
How
old
are
you
evein(?),
they
rhyming
like
comedians
Quel
âge
as-tu,
ils
riment
comme
des
comédiens
They
make
me
laugh
because
they
styles
are
scrupulous
Ils
me
font
rire
parce
que
leurs
styles
sont
scrupuleux
My
body
is
my
temple,
my
brain
is
my
nucleus
Mon
corps
est
mon
temple,
mon
cerveau
est
mon
noyau
A
great
exapmle
of
Allah's
perfection
Un
grand
exemple
de
la
perfection
d'Allah
You're
moving
to
the
sounds
of
my
fat
selection
Tu
bouges
au
son
de
ma
grosse
sélection
I'm
simply
spectacular,
smooth
like
an
Acura
Je
suis
tout
simplement
spectaculaire,
lisse
comme
une
Acura
Yo,
check
my
vernacular
Yo,
vérifie
mon
langage
You
need
to
devote
more...
Tu
dois
consacrer
plus...
Time
into
rhyming
if
you're
hoping
for
dope
scores
of
folklore
De
temps
à
la
rime
si
tu
espères
des
scores
de
folklore
Creating
a
style
and
grow
with
it
Créer
un
style
et
grandir
avec
lui
Be
prolific
don't
solicit
Sois
prolifique,
ne
sollicite
pas
Be
scientific,
if
it's
wack
go
visit
Sois
scientifique,
si
c'est
nul,
va
visiter
The
department
of
labour,
the
harder
flavour
Le
ministère
du
travail,
la
saveur
la
plus
dure
You
can't
savour,
do
rap
a
favour
be
a
waver
Tu
ne
peux
pas
savourer,
fais
un
effort
pour
le
rap,
sois
un
vague
In
the
front
row,
where
the
stunts
go
Au
premier
rang,
où
les
cascades
vont
'Cause
the
chumps
know
you
can't
flow
Parce
que
les
imbéciles
savent
que
tu
ne
peux
pas
couler
Plus,
you're
too
gun
ho
De
plus,
tu
es
trop
enthousiaste
My
rhymes
are
bionic,
far
from
demonic
Mes
rimes
sont
bioniques,
loin
d'être
démoniaques
My
phonics
are
supersonic,
you're
embryonic
Mes
phonèmes
sont
supersoniques,
tu
es
embryonnaire
I
spray
you
like
insecticide
or
pesticide
Je
t'asperge
comme
de
l'insecticide
ou
du
pesticide
Let's
decide
the
best
vibe
for
Wes
to
ride
Déterminons
la
meilleure
ambiance
pour
que
Wes
roule
Cool,
time
for
me
to
synchronize
bass
and
highs
(for
my
enterprise)
Cool,
il
est
temps
pour
moi
de
synchroniser
les
basses
et
les
aigus
(pour
mon
entreprise)
I'm
simply
spectacular,
smooth
like
an
Acura
Je
suis
tout
simplement
spectaculaire,
lisse
comme
une
Acura
Yo,
check
my
vernacular
Yo,
vérifie
mon
langage
Break
it
down
Décompose-le
I'm
smoother
than
the
Philharmonics
with
my
killer
phonics
Je
suis
plus
lisse
que
les
Philharmoniques
avec
mes
phonèmes
tueurs
And
melodic,
shit
I'm
fucking
iller
than
a
fill
of
chornic
Et
mélodique,
merde,
je
suis
plus
malade
qu'une
dose
de
chroniques
On
the
streets
I'm
known,
I
use
a
sheet
to
bone
Dans
la
rue,
je
suis
connu,
j'utilise
une
feuille
pour
baiser
On
the
sneak,
Dominique
Simone
En
douce,
Dominique
Simone
Thicker
than
Hagan
Dasz,
bitches
stop
and
pause
Plus
épais
que
Hagan
Dasz,
les
chiennes
s'arrêtent
et
s'interrogent
Niggas
stocking
yards,
pass
me
cars,
I'm
knocking
jaws
Les
négros
des
cours
à
bestiaux,
me
passent
des
voitures,
je
frappe
les
mâchoires
Biter
flee,
recognizing
me
Mordu,
fuyez,
en
me
reconnaissant
Wrecking
title
gee,
'cause
inside
of
me
is
like
Hepatitis
B
Détruire
le
titre
g,
parce
que
l'intérieur
de
moi,
c'est
comme
l'hépatite
B
I'm
a
whirlwind,
fireballs
I'm
hurling
and
swirling
Je
suis
un
tourbillon,
des
boules
de
feu
que
je
lance
et
que
je
fais
tournoyer
No
discussion,
I'm
crushing
walls
of
Berlin
Pas
de
discussion,
j'écrase
les
murs
de
Berlin
Seen
many
thesauruses,
pleny
clitoruses
J'ai
vu
beaucoup
de
thésaurus,
beaucoup
de
clitoris
Ready
to
score
with
this,
huh,
packing
punch
like
Terry
Norrises
Prêt
à
marquer
avec
ça,
euh,
en
frappant
fort
comme
Terry
Norris
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley St Aubyn Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.