Maestro Fresh-Wes - Stick to Your Vision - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maestro Fresh-Wes - Stick to Your Vision




Stick to Your Vision
Придерживайся своего видения
Maestro
Маэстро
Yo, brothers ain't seen what i seen in this game son
Йоу, братья не видели того, что видел я в этой игре, сынок
Been in this game a long, long, long time
Я в этой игре уже очень, очень, очень давно
Still strivin' though
Все еще стараюсь
Yo, ninety nine
Йоу, девяносто девятый
It's the visine baby, it's the visine
Это визин, детка, это визин
Yo
Йоу
I build with israelites, rastafarians, god bodies
Я общаюсь с израильтянами, растафарианами, божьими телами
F-o-y, sony, muslims, t.o. to brooklyn
F-o-y, sony, мусульмане, от Торонто до Бруклина
Many nights in bedsty, blazin' trees out in cali
Много ночей в Бед-Стай, курил травку в Кали
With brothers from frat, sippin' henny, mad friendly
С братьями из братства, попивая хеннесси, очень дружелюбно
Got toronto's rap title to maracitles
Получил титул рэпера Торонто до Маракайбо
Met quincy jones in eighty nine, that's my idol
Встретил Куинси Джонса в восемьдесят девятом, это мой кумир
Chicks from every nationality, showin' hospitality
Цыпочки всех национальностей, проявляющие гостеприимство
Grabbin' me, showin' mad love in the club
Хватают меня, показывают бешеную любовь в клубе
Listen, check my rendition
Слушай, проверь мой стиль
Performed for royalty and politicians
Выступал для королевской семьи и политиков
Even done shows with the greatest emcees of all time
Даже выступал с величайшими эмси всех времен
I was the one who used to say (eighty nine is mine)
Это я говорил (восемьдесят девятый мой)
I've seen alot of valleys, i've seen alot of peaks
Я видел много долин, я видел много вершин
I've seen the bitter with the sweet, victory and defeat
Я видел горечь вместе со сладостью, победу и поражение
Sometimes i fell, but a voice kept saying
Иногда я падал, но голос продолжал говорить
Son, stick to your vision, peep the composition
Сынок, придерживайся своего видения, врубайсь в композицию
(These eyes) seen alot of shame in the game
(Эти глаза) видели много позора в игре
(These eyes) seen alot of pain with the fame
(Эти глаза) видели много боли со славой
(These eyes) seen alot of highs and lows, but that's just the way life goes
(Эти глаза) видели много взлетов и падений, но такова жизнь
(These eyes) seen my name written in lights
(Эти глаза) видели мое имя, написанное в огнях
(These eyes) i seen alot of things in my life
(Эти глаза) я видел много всего в своей жизни
(These eyes) seen alot of highs and lows, but that's just the way life goes
(Эти глаза) видели много взлетов и падений, но такова жизнь
I grab the microphone, like the priest does a roseary
Я хватаю микрофон, как священник - четки
Johova be shinin' when clouds are over me
Иегова сияет, когда надо мной тучи
So i recelect, remember kid capri
Поэтому я вспоминаю, помнишь Кида Капри?
On bls played my joint when i heard protect ya neck
На BLS играли мой трек, когда я услышал "Protect Ya Neck"
Back in ninety two, but let's go back to eighty eight
Еще в девяносто втором, но давай вернемся в восемьдесят восьмой
Flemington, don mills and negleton
Флемингтон, Дон Миллс и Неглетон
Makin' beats with s and gellin' them
Делал биты с S и сводил их
Remember when you labels wasn't feelin' me
Помнишь, как ваши лейблы меня не чувствовали?
Next year changed the scenery, gave birth to your energy
В следующем году изменилась обстановка, родилась ваша энергия
Toa, ice-t and public enemy
Toa, Ice-T и Public Enemy
Much gave me love, you niggas had to envy me
Much дал мне любовь, вы, ниггеры, должны были мне завидовать
Couldn't stand to see a brother shine
Не могли видеть, как брат сияет
Player haters always workin' overtime
Ненавистники всегда работают сверхурочно
I seen alot of valleys, i seen alot of peaks
Я видел много долин, я видел много вершин
I seen the bitter with the sweet, victory and defeat
Я видел горечь вместе со сладостью, победу и поражение
Sometimes i fell, but a voice kept sayin'
Иногда я падал, но голос продолжал говорить
Son, stick to your vision, peep the composition
Сынок, придерживайся своего видения, врубайся в композицию
Yo, people used to say wes, wake up, stop dreamin'
Йоу, люди говорили: "Уэс, проснись, хватит мечтать"
Your fantasize, fuck the rappin', it won't happen
Твои фантазии, забей на рэп, этого не будет
I paid my dues, brothers seen me sacrafice
Я заплатил свои взносы, братья видели, как я жертвовал
Another song in the key of life
Еще одна песня в тональности жизни
Mr. maes' got the iller track, i did a three sixty
У мистера Маэстро есть крутой трек, я сделал триста шестьдесят
Seen god starin' in the mirror, black
Увидел Бога, смотрящего в зеркало, черного
I figured that if i stayed focus, when situations seemed hopeless
Я решил, что если я сосредоточусь, когда ситуации кажутся безнадежными
I'm elevatin', breakin' the spell of satan
Я возвышаюсь, разрушая чары сатаны
I want my lyrics written out like esco
Я хочу, чтобы мои тексты были написаны, как у Эскобара
To show the rap world how the industry slept
Чтобы показать миру рэпа, как спала индустрия
So when i'm gone, the parable will carry on
Так что, когда меня не станет, притча продолжится
Young cats can sitback, puff tron, cool out, and sing along
Молодые котята смогут расслабиться, пыхнуть травкой, успокоиться и подпевать
I seen alot of valleys, i seen alot of peaks
Я видел много долин, я видел много вершин
I seen the bitter with the sweet, victory and defeat
Я видел горечь вместе со сладостью, победу и поражение
Sometimes i fell, but a voice kept sayin'
Иногда я падал, но голос продолжал говорить
Son, stick to your vision, stick to your vision
Сынок, придерживайся своего видения, придерживайся своего видения
I seen alot of valleys, i seen alot of peaks
Я видел много долин, я видел много вершин
I seen the bitter with the sweet, victory and defeat
Я видел горечь вместе со сладостью, победу и поражение
Sometimes i fell, but a voice kept sayin'
Иногда я падал, но голос продолжал говорить
Son, stick to your vision, out
Сынок, придерживайся своего видения, конец





Авторы: Randy Bachman, Burton Cummings, Wes Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.