Текст и перевод песни Maestro Fresh-Wes - The Maestro
I
can't
keep
still,
I
can't
keep
calm
Я
не
могу
оставаться
неподвижным,
я
не
могу
сохранять
спокойствие
I
think
I
feel
another
brainstorm
coming
on
Мне
кажется,
я
чувствую,
что
надвигается
еще
один
мозговой
штурм
Pure
lsd,
that's
what
I'm
climbing
Чистый
лсд,
вот
на
что
я
поднимаюсь
Not
lucy
in
the
sky
with
diamonds
I'm
rhyming
Не
Люси
в
небе
с
бриллиантами,
я
рифмую
Lyrics
so
dope
and
microphones
smoking
Тексты
песен
такие
дурные
и
микрофоны
дымятся
Straight
down
your
throat
and
that's
why
you're
choking
Прямо
в
твое
горло,
и
вот
почему
ты
задыхаешься
I
ain't
joking,
that's
why
you're
stifling
Я
не
шучу,
вот
почему
ты
задыхаешься
Rebirth,
retreat,
I'm
rhythmn
rap
rifling
Возрождение,
отступление,
я
ритмично
читаю
рэп.
Rhyming,
no
reurns
or
recycling
Рифмовка,
никаких
повторений
или
переработки
A
fresh
batch
to
mcs
I'm
frightening
Свежая
порция
для
mcs,
я
пугаю
Funky
and
fighting,
stay
in
striking
Веселый
и
дерущийся,
оставайся
в
ударе
My
brainstorm's
like
thunder
and
lightening
Мой
мозговой
штурм
подобен
грому
и
молнии
Beats
go
boom,
sound
is
in
tune
Удары
идут
бум-бум,
звук
в
гармонии
You're
a
joker,
a
riddler,
I'm
dr.
doom
Ты
шутник,
загадочник,
я
доктор
Дум
You
say
doctor
who?
*echoed*
Вы
говорите,
доктор
кто?
*отраженный
эхом*
I
tell
you,
my
symphony
is
you
and
your
crew
Я
говорю
вам,
моя
симфония
- это
вы
и
ваша
команда
It's
the
danger
dome
using
the
maestro
zone
Это
опасный
купол,
использующий
зону
маэстро
Like
supertramp
take
the
long
way
home
Как
супертрамп,
проделай
долгий
путь
домой
I
used
to
ill,
now
I
build
Раньше
я
болел,
теперь
я
строю
Rock
rhymes
like
bills(?)
set
up
to
kill
Рок-рифмы,
подобные
биллам
(?),
созданы
для
того,
чтобы
убивать
When
it
rains
it
pours,
I
got
rhymes
gallor
Когда
идет
дождь,
он
льет
как
из
ведра,
у
меня
есть
рифмы
галлор
Like
al
b.,
maestro
is
sure
Как
и
Эл
Б.,
маэстро
уверен
Something's
wrong,
that's
why
I'm
singing
my
song
Что-то
не
так,
вот
почему
я
пою
свою
песню
How
long
will
this
go
on?
Как
долго
это
будет
продолжаться?
When
ben
clocked
bronze
*echoed*,
they
weren't
bragging
Когда
Бен
набрал
бронзу
*отозвалось
эхо*,
они
не
хвастались
But
when
he
clocked
gold,
they
started
tagging
Но
когда
он
добыл
золото,
они
начали
отмечать
Jump
on
the
bandwagon,
grinning
and
smiling
Запрыгивай
на
подножку,
ухмыляясь
и
улыбаясь
"3
day
later"
he's
from
the
islands
"3
дня
спустя"
он
с
островов
Turn
off
my
radio,
turned
up
my
stereo
Выключил
мое
радио,
включил
стереосистему
погромче.
Day
in
and
day
out
each
and
every
day
you
know
Изо
дня
в
день,
каждый
божий
день,
ты
знаешь
In
ontario
the
same
old
scenario
В
Онтарио
тот
же
старый
сценарий
They
didn't
hype
lennox
lewis
just
mario
*echoed*
Они
не
раскручивали
Леннокса
Льюиса,
просто
Марио
* вторил*
Egerton,
broke
necks
in
his
hand
Эгертон,
сломал
шеи
в
своей
руке
But
if
his
name
was
shawn,
they'd
let
him
hang
Но
если
бы
его
звали
Шон,
они
бы
позволили
ему
повеситься
He
be
the
main
man,
I
be
the
witness
Он
будет
главным
человеком,
я
буду
свидетелем
It's
the
same
in
the
music
business
То
же
самое
и
в
музыкальном
бизнесе
'Cause
I'm
from
t-o
y'all
are
afraid
to
rate
me
Потому
что
я
из
т-о,
вы
все
боитесь
оценивать
меня
You
underestimate
thee
Ты
недооцениваешь
себя
Intellect,
while
farly
flex
Интеллект,
в
то
время
как
далеко
гибкий
My
rhymes
on
the
cuts
ltd
selects
Мои
рифмы
на
cuts
ltd
выбирает
I'm
the
maestro
Я
маэстро
You're
a
lyrical
lucifer,
big
beat
burgular
Ты
лирический
люцифер,
бургундский
биг-бит.
My
monologue
make
me
a
mass
murderer
Мой
монолог
делает
меня
массовым
убийцей
Microphone
mangler,
sucker
boy
strangler
Похититель
микрофонов,
душитель
мальчиков-сосунков
Walk(?)
to
my
rhythmn
raises
rips
in
your
wranglers
Иди(?)
под
мой
ритм,
который
вызывает
разрывы
в
твоих
спорщиках
Rhymes
don't
fit,
why
don't
you
just
quit
Рифмы
не
подходят,
почему
бы
тебе
просто
не
уволиться
Go
be
a
pilitician
because
you
talk
'nuff...
Иди,
стань
пилитиком,
потому
что
ты
несешь
чушь...
'Nuff
what?
*echoed*
'nuff
shit
because
my
rhymes
you
bit
- Нуфф
что?
*повторил
эхом*
"Дерьмо
собачье,
потому
что
мои
рифмы
ты
укусил
If
you
were
a
dollar
bill,
you'd
be
counterfit,
illegit
Если
бы
ты
был
долларовой
купюрой,
ты
был
бы
непригоден,
незаконнорожденный
I'm
a
dentist,
I'm
going
to
drill
ya
Я
дантист,
я
собираюсь
просверлить
тебя
You
just
a
cavity
creep,
I'm
going
to
fill
ya
Ты
просто
полоумный
урод,
я
собираюсь
заполнить
тебя
After
this
appointment,
I'm
going
to
bill
ya
После
этой
встречи
я
собираюсь
выставить
тебе
'Cause
all
you
sucker
sound
so
familiar
счет,
потому
что
все,
что
ты
говоришь,
сосунки,
звучит
так
знакомо
I'm
going
go-got
style,
no
innuendo
Я
собираюсь
действовать
в
стиле
go-got,
без
намеков
I
floss
I
float,
you
know,
a
crecendo
Я
пользуюсь
зубной
нитью,
я
плыву,
знаете
ли,
крекендо
Flex
is
upgrading,
ltd's
blading
Flex
модернизирует
лезвия
ltd
Like
a
waterfall,
maestro's
cascading
Подобно
водопаду,
маэстро
низвергается
каскадом
Evervessing(?),
testing
Постоянное
наблюдение(?),
тестирование
I
vocalize
your
baptize,
'cause
my
rhymes
you're
blessing
Я
озвучиваю
твое
крещение,
потому
что
мои
стихи
ты
благословляешь
Hip
hop
waiter,
rap
oretorio
Официант
в
стиле
хип-хоп,
рэп-ореторио
Rhymes
a
gwan
pouring
out
my
portfolio
Рифмует
гван,
выкладывая
мое
портфолио
Squeezing,
not
bleak
or
bland
Сжимающий,
а
не
унылый
или
пресный
'Cause
my
vernacular
is
of
a
vintage
brand
Потому
что
мой
жаргон
- это
винтажный
бренд.
I'm
the
maestro,
"fresh"
Я
маэстро,
"свежий"
The
maestro,
"fresh"
Маэстро,
"свежий"
A
don,
because
I'm
like
don
won(sp?)
Дон,
потому
что
я
как
дон
вон
(ип?)
The
missing
link
between
tyson
and
the
great
lynn
swan
Недостающее
звено
между
Тайсоном
и
великой
Линн
Свон
Punk,
I
really
hate
your
rap
Панк,
я
действительно
ненавижу
твой
рэп
I
press
the
greater
wax
Я
нажимаю
на
больший
воск
You're
absolutely
obsolete,
like
datamax
*echoed*
Ты
абсолютно
устарел,
как
эхо
datamax**
Fiending
for
my
rhymes,
you
want
to
get
some
Помешанный
на
моих
рифмах,
ты
хочешь
получить
немного
Play
me
in
re
take
a
sip
of
my
redrum
Сыграй
со
мной
заново,
сделай
глоток
моего
красного
вина.
A
reason
rhyme
murder,
snap
your
verte-
Причина
рифмовать
убийство,
сломать
твой
позвонок-
Brae
make
you
sway
away,
that's
a
word
of
Брэ
заставит
тебя
отклониться,
это
слово
Wisdom,
solely
expressed
мудрости,
выраженное
исключительно
To
express
with
soul
for
w-e-s
Выразить
с
душой
для
w-e-s
I
may
never
win
a
grammy,
or
a
juno
Возможно,
я
никогда
не
выиграю
"Грэмми"
или
"Джуно".
But
that's
okay
because
I
know
that
you
know
Но
это
нормально,
потому
что
я
знаю,
что
ты
знаешь
The
undisputed,
number
one
mc
Бесспорный
мс
номер
один
No
rockstar
could
touch
this
poetry
Ни
одна
рок-звезда
не
смогла
бы
прикоснуться
к
этой
поэзии
'Cause
I'm
the
maestro
Потому
что
я
маэстро
The
maestro,
"fresh"
**
repeat
'til
fade
**
Маэстро,
"свежий"
**
повторяй,
пока
не
исчезнет
**
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Davis, Peter Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.