Maestro Kutz - Каждый твой вдох - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maestro Kutz - Каждый твой вдох




Каждый твой вдох
Every breath you take
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой запах
Every scent of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Но все это не зря
But it's all worth it
Помню каждый твой вдох
I remember every breath you take
Каждый твой запах
Every scent of you
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Все это не зря
It's all worth it
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
У тебя ничего нет
You have nothing
Твое время прошло
Your time has passed
И уже ничего не получится
And nothing will work anymore
Не устроил ответ
Didn't provide an answer
Неважно да или нет
Doesn't matter yes or no
Кому какая разаница
Who cares
Посмотри на себя в зеркало
Look at yourself in the mirror
Что ты там увидишь
What do you see there?
Твой взгляд полон разбитых сердец
Your gaze is full of broken hearts
Но я с ней будто выигрываю ебаный квиддич
But I'm winning this goddamn Quidditch with her
И если это финиш, то и финишу конец
And if this is the finish, then the finish is over
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Все это не зря
It's all worth it
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Все это не зря
It's all worth it
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Я я взгляд
I I look
Я не звезда еще, пока
I'm not a star yet, until
Но я говорю тебе пока
But I'm telling you for now
И не надо тут плакать
And don't you dare cry here
Мне на тебя на на на на на
I don't care about you
Я поступлю красиво
I'll do it beautifully
И не буду тебя впутывать
And I won't get you involved
Во все эти депрессивные, конченные маршруты
In all these depressing, dead-end routes
Я я я
I I I
Пал низко и сразу же встал
Fell low and immediately got up
Когда понял уже слишком рядом финал
When I realized the finale was too close
Если б все было будто в пьесе
If it was all like in a play
Мысли все о принцессе
All thoughts about the princess
Ты вечно жила как в стрессе
You always lived like in stress
На пати все меня бесят
Everyone at the party annoys me
Я сильно потерял в весе
I lost a lot of weight
Я был тебе интересен
I was interesting to you
Написано столько песен
So many songs written
Написаны о тебе все
All written about you
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Все это не зря
It's all worth it
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Все это не зря
It's all worth it
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Ловлю будто гол
I catch like a goal
Даю будто клятву
I give like an oath
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you
Пускай всем на зло
Let it be to everyone's spite
Все это не зря
It's all worth it
Каждый твой вдох
Every breath you take
Каждый твой взгляд
Every glance of you





Авторы: кутепов игорь


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.