Maestro feat. Wade O' Brown - Make the City Stand Still - перевод текста песни на немецкий

Make the City Stand Still - Maestro перевод на немецкий




Make the City Stand Still
Lass die Stadt stillstehen
This joint's dedicated to all emcees
Dieser Song ist allen MCs gewidmet
Yo, stay focused with this
Yo, bleib konzentriert dabei
A'ight
Alles klar
Stay strong, stay dedicated
Bleib stark, bleib engagiert
Maestro
Maestro
Check it out, yo
Hör zu, yo
Yeah yeah, yo
Yeah yeah, yo
I'm still smashin' it
Ich zerstör' es immer noch
So compassionate
So mitfühlend
House of commons want me on the cabinet
Das Parlament will mich im Kabinett
The graduate who got the phattest shit
Der Absolvent mit dem fettesten Zeug
I splatter shit
Ich besudle es
Niggas better scatter when i'm splashin' it
Brüder sollten verschwinden wenn ich sprühe
Flashin' it
Posiere damit
Pass the record books and watch me shatter shit
Gebt die Rekordbücher und seht wie ich sie zerbreche
I made the city hot
Ich machte die Stadt heiß
Rhymes makin' niggas drop
Reime lassen Brüder fallen
Even free-stylin' when ckln was fifty watts
Sogar frei gerappt bei CKLY mit fünfzig Watt
Then i built the strategy
Dann baute ich die Strategie
Gradualy, i planned to be
Allmählich plante ich
The greatest from the city
Der Größte aus der Stadt zu sein
Brothers started stabbin' me
Brüder begannen mich zu erstechen
Made your backbone slide to this, glide to this
Lass dein Rückgrat dazu gleiten, schweben
Brothers jealous 'cause their sons couldn't shine like this
Brüder eifersüchtig weil Söhne nicht so glänzen konnten
It ain't my fault that my song's phat
Ich kann nichts dafür dass mein Song fett ist
It ain't my fault that my pops loved my mom, black
Ich kann nichts dafür dass mein Papa meine Mama liebte, schwarz
I made the bomb track
Ich machte den Bombentrack
Kids were jackin' for beats when my rap hit the streets
Kids stahlen Beats als mein Rap die Straßen traf
I went to church and even signed my autograph for the priest
Ich ging zur Kirche und signierte sogar für den Priester
When my track was released, you noticed me
Als mein Track veröffentlicht wurde, bemerkstest du mich
Toronto prodigy of poetry
Toronto's Wunderkind der Poesie
Even white chicks were faintin' over me
Sogar weiße Mädchen fielen in Ohnmacht wegen mir
The flyer boss, toured like diana ross
Der fliegende Boss, tourte wie Diana Ross
It kills me when i see you young brothers tryin' to floss
Es tötet mich wenn ich junge Brüder sehe die protzen wollen
You got a long way to go to keep the hip in the hop
Ihr habt langen Weg den Hip im Hop zu halten
I left in ninety two, it's like the fukin' industry stopped
Ich ging in neunundneunzig, Industrie schien zu stoppen
But it's on, don't panic
Aber es läuft, keine Panik
Emcees stay frantic
MCs bleiben hektisch
It's automatic, we makin' audio dramatic
Es ist automatisch, wir machen Audio dramatisch
Lyrically i'm a bill, at the top of a hill
Textlich bin ich ein Gesetz, oben auf dem Hügel
Show my sons how to chill, and make the city stand still
Zeig meinen Söhnen Entspannung und lass die Stadt stillstehen
We're gonna make it happen
Wir werden es schaffen
We're gonna make it shine
Wir werden es glänzen lassen
We're gonna make it happen
Wir werden es schaffen
It's a race against our time
Es ist ein Rennen gegen die Uhr
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're gonna make it happen
Wir werden es schaffen
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I remember when my pops took me to this lady
Ich erinnere als mein Vater mich zu einer Dame brachte
She said she couldn't beleive how many shady people wanna slay me
Sie sagte sie glaubt nicht wieviel zwielichtige Leute mich töten wollen
She said they wanna wreck you, they wanna wet you
Sie sagten sie wollten dich ruinieren, sie wollen dich nass machen
But don't sweat it, your ancestors will protect you
Aber keine Sorge, deine Vorfahren werden dich schützen
Many nights i woke up, frozen stiff, couldn't move
Viele Nächte wachte ich steif gefroren auf, konnte mich nicht bewegen
Stayed calm, bible open on the twenty third song
Bleib ruhig, Bibel offen beim dreiundzwanzigsten Psalm
Who could it be now
Wer könnte es jetzt sein
A brother that i ripped, an old school shorty that i used to hit
Ein Bruder den ich zerriss, ein Oldschool Mädel das ich hatte
(Go figure)
Stell dir vor
In life i learned cats'll try to hurt you
Im Leben lernte ich dass Typen versuchen werden dich zu verletzen
That's why i gotta stay tight with my family, and keep a small circle
Darum muss ich bei Familie bleiben und kleinen Kreis halten
Many broads said to me, that my seed they wanted to carry
Viele Frauen sagten zu mir sie wollten mein Kind tragen
Didn't love me at all
Liebten mich überhaupt nicht
But to shine, they wanted to marry
Aber um zu glänzen, wollten sie heiraten
Sayin' "let's sex tonight", but i'm a skeptic type
Sagen "Lass uns heute Sex haben", aber ich bin skeptisch
It's a rougher world
Es ist eine rauere Welt
That's why it's tough to trust a girl
Darum ist es schwer einer Frau zu trauen
Never the less i'm maintainin', with pure determination
Nichtsdestotrotz halte ich durch mit reinem Durchhaltevermögen
Two junos, plus ten nominations
Zwei Junos, plus zehn Nominierungen
No way i'm gonna crumble, i stayed humble
Keine Chance dass ich zerbreche, ich blieb bescheiden
I reminisce when k-4ce teamed up with mc rumble
Ich erinnere als K-4ce sich mit MC Rumble zusammentat
T-dot, nineteen eighty six, turned the party out
T-Dot, neunzehnsechsundachtzig, die Party rockte
Gave love, but didn't have to sweat the brothers down south
Gab Liebe, musste Brüder im Süden nicht bedrängen
It's on, don't panic, emcees stay frantic
Es läuft, keine Panik, MCs bleiben hektisch
It's automatic, we makin' audio dramatic
Es ist automatisch, wir machen Audio dramatisch
Lyrically i'm a bill, at the top of a hill
Textlich bin ich ein Gesetz, oben auf dem Hügel
Show my sons how to chill, and make the city stand still
Zeig meinen Söhnen Entspannung und lass die Stadt stillstehen
I know, for sure
Ich weiß, ganz sicher
That we're bound to make it
Dass wir es schaffen werden
In time, we'll find
Mit der Zeit finden wir
It's the sky of?????
Es ist der Himmel des?????
Oh oh oh
Oh oh oh
We're gonna make it happen
Wir werden es schaffen
We're gonna make it, we're gonna make it
Wir werden es machen, wir werden es schaffen
Yeah
Yeah
You could never make the city smile
Du könntest die Stadt nie zum Lächeln bringen
You're conway twitty style
Du bist Conway Twitty Style
Silly pile for real
Wirklich albern
You ain't a willy child
Du bist kein Willy Child
I cap your dome, everytime i rap alone
Ich durchschlage deine Kappe, jedesmal wenn ich allein rappe
Plus the way i chaperones, make the feds tap a phone
Und wie ich beaufsichtige lässt Feds Telefon anzapfen
I elevated you, you know who educated you
Ich hob dich auf, du weißt wer dich ausgebildet hat
Peace to ron nelson, he put me on in eighty two
Grüße an Ron Nelson, er brachte mich zweiundachtzig ins Geschäft
Now i'm comin' back
Jetzt komme ich zurück
I got the stunning tracks
Ich hab die umwerfenden Tracks
Spreadin' love to all my peeps and show the younger cats
Verbreite Liebe an alle und zeig es jungen Leuten
Hit 'em with the phattest songs
Triff sie mit den fettesten Liedern
Fuck the sprint, it's a marathon
Scheiß auf den Sprint, es ist Marathon
I seen alot of shit, now i'm passin' it on
Ich sah viel Scheiße, jetzt geb ich's weiter
I love redman and naughty shit
Ich liebe Redman und naughty Zeug
But now i'm on some barry gordy shit
Aber jetzt bin ich auf Barry Gordy Zeug
I need another forty hit
Ich brauche einen weiteren Vierzig Treffer
It's on, don't panic
Es läuft, keine Panik
Emcees stay frantic
MCs bleiben hektisch
It's automatic, we makin' audio dramatic
Es ist automatisch, wir machen Audio dramatisch
Lyrically i'm a bill, at the top of a hill
Textlich bin ich ein Gesetz, oben auf dem Hügel
Show my sons how to chill, and make the city stand still
Zeig meinen Söhnen Entspannung und lass die Stadt stillstehen
It's on, don't panic
Es läuft, keine Panik
Emcees stay frantic
MCs bleiben hektisch
It's automatic, we makin' audio dramatic
Es ist automatisch, wir machen Audio dramatisch
Lyrically i'm a bill, at the top of a hill
Textlich bin ich ein Gesetz, oben auf dem Hügel
Show my sons how to chill, and make the city stand still
Zeig meinen Söhnen Entspannung und lass die Stadt stillstehen





Авторы: Wesley St Aubyn Williams, Lowell Frazer, Kwadwo Boateng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.