Текст и перевод песни Maestro feat. Sam - A.V.H.O

A.V.H.O

Şuan da sarılmakta olan.
Ve sarıldı...
Yine bana geldi...
Kayıttan önce bunu dönebilseydim...
Çünkü, fena bu,
İhtiyacım olan tek şey bu...
Fenaa kafalar...
Ateşe ver hadi otu,
İhtiyacım olan şey bu.
Koşuyorum yolu,
Sonu bataklığa doğru.
İnan bana bu, bokun bir sonu yok.
Bataklığa girdim sürem azalıyor.
İçimi sarıyor korku,
Yürü karanlığa doğru.
Sabah sabah saat dokuz,
Gözlerini aç Şam, nasıl bayıldığımı unuttuğum akşam.
Başucumda tepsi ve içinde hepsi,
Ocb ve eski bir grinder.
Seksi bir müzik arka fonda çalarken yine sarıyorum.
Yüzümü yıkamadım ama nefes alıyorum.
Bu ara yaşamak için bir sebep arıyorum.
Çektiğim her dumanda Babylon'u anıyorum.
İç dünyam Babil ve ben Hammurabi.
Bedenim yatağıma bağlı, ruhum gökyüzüne.
Yaşadığım hayat bir rüya junkie,
"Bir rüya sanki bu gördüğüm bok,
Uyanamam asla hiç bittiği yok,
Bataklığa doğru bu girdiğim yol."
Desem yalan olur çünkü tek içtiğim ot!
Ateşe ver hadi otu,
İhtiyacım olan şey bu.
Koşuyorum yolu,
Sonu bataklığa doğru.
İnan bana bu, bokun bir sonu yok.
Bataklığa girdim sürem azalıyor.
İçimi sarıyor korku,
Yürü karanlığa doğru.
Sabah kalk bi günaydın.
Kimisi kapak yapar, kimisi kıvırır yardır!
Kırmızı gözler, tansiyon düşer yardım!
İstersin tatlı yanına açılıp içilen [?]
Isınmasın fazla soğutmadan,
Yak bir çek nefes geç kalmadan.
Düşünmek istemezsin fazla gün geçmiyor sarmadan.
Üstümde FBI mont, Air Force bandanam.
Bir de Hiphop sokaklarda değişmez armadan.
Varmadan uzak diyarlara kafam uzay.
"Get Rich or Die Tryin" ardından "How High"
[?] düştük,
Kıvır bir tane daha üçlü kafiyem güçlü çünkü,
Benim belimde 357 elimde cigara,
Başı dumanlıyım, başı belalıyım, sabıkalıyım ve yoldayım.
'Rest in Peace' Bobby,
Bu sokakta eskiler, eskimez.
Şerefine homie!
Ateşe ver hadi otu,
İhtiyacım olan şey bu.
Koşuyorum yolu,
Sonu bataklığa doğru.
İnan bana bu, bokun bir sonu yok.
Bataklığa girdim sürem azalıyor.
İçimi sarıyor korku,
Yürü karanlığa doğru.

A.V.H.O

Je t'embrasse en ce moment.
Et je t'ai embrassé…
Tu es revenu à moi…
Si seulement j'avais pu faire ça avant l'enregistrement…
Parce que c'est dingue,
C'est tout ce dont j'ai besoin…
Des têtes fumées…
Allume l'herbe, vas-y,
C'est tout ce dont j'ai besoin.
Je cours sur le chemin,
Qui mène au marais.
Crois-moi, ce bordel n'a pas de fin.
Je suis tombé dans le marais, mon temps est compté.
La peur m'envahit,
Je marche vers l'obscurité.
Il est neuf heures du matin,
Ouvre les yeux, mon amour, comment ai-je oublié cette soirée où je me suis évanoui ?
Un plateau à côté de moi, et tout est dedans,
Du shit et un vieux grinder.
Je fume encore en fond sonore, une musique sexy.
Je ne me suis pas lavé le visage, mais je respire.
Je cherche une raison de vivre en ce moment.
Avec chaque bouffée de fumée, je me souviens de Babylone.
Mon monde intérieur est Babylone, et moi, je suis Hammurabi.
Mon corps est attaché à mon lit, mon âme au ciel.
La vie que je mène est un rêve junkie,
« C'est un rêve, ce bordel que je vois,
Je ne me réveillerai jamais, il n'y a jamais de fin,
Ce chemin que j'ai emprunté mène au marais. »
Ce serait un mensonge de dire que je ne consomme que de l'herbe !
Allume l'herbe, vas-y,
C'est tout ce dont j'ai besoin.
Je cours sur le chemin,
Qui mène au marais.
Crois-moi, ce bordel n'a pas de fin.
Je suis tombé dans le marais, mon temps est compté.
La peur m'envahit,
Je marche vers l'obscurité.
Réveille-toi, bonne journée.
Certains font un carton, d'autres contournent et passent !
Des yeux rouges, la tension baisse, à l'aide !
Tu veux du sucré, on peut s'enfiler [?]
Ne te fais pas trop chauffer, refroidis-le,
Allume-le, tire une bouffée, avant qu'il ne soit trop tard.
Tu ne veux pas trop réfléchir, les jours passent, tu fumes.
J'ai un blouson FBI, un bandana Air Force.
Et le hip-hop dans les rues, ça ne change pas, c'est un credo.
Ma tête est dans l'espace avant même d'arriver aux contrées lointaines.
« Get Rich or Die Tryin » puis « How High »
[?], on s'est crashés,
Fume-en une autre, mon flow est puissant car il est en triplets,
J'ai un 357 à la ceinture, une cigarette dans la main,
J'ai la tête dans les nuages, j'ai des ennuis, j'ai un casier judiciaire et je suis sur le chemin.
« Rest in Peace » Bobby,
Les anciens, dans ces rues, ne vieillissent pas.
À sa mémoire, mon pote !
Allume l'herbe, vas-y,
C'est tout ce dont j'ai besoin.
Je cours sur le chemin,
Qui mène au marais.
Crois-moi, ce bordel n'a pas de fin.
Je suis tombé dans le marais, mon temps est compté.
La peur m'envahit,
Je marche vers l'obscurité.