Текст и перевод песни Maesu - Late Nite News

Late Nite News

These kind of nights that make the news
All my dogs out howling at the moon
She thinking I keep her in the loop
Sometimes you gotta lie to tell the-
Yeah
I might call you up when I'm alone
Right now I'm like hanging out the roof
Tell me I'm the only one you want
Sometimes you gotta lie to tell the truth
These kind of nights that make the news
All my dogs out howling at the moon
She thinking I keep her in the loop
Sometimes you gotta lie to tell the truth
Imma call you up when I'm alone
Right now I'm like hanging out the roof
Tell me I'm the only one you want
Sometimes you gotta lie to tell the truth

Wait
Now I bet it's me you want
Drinking and teasing me
And I'm getting greedy I can't leave with one
Yeah
I'm running a fever now
Puting the ice in
Damn
I make it look easy huh?
Late night drinking won't save my life
I don't need you now
Late night women won't save my life
Make it ride for me

These kind of nights that make the news
All my dogs out howling at the moon
She thinking I keep her in the loop
Sometimes you gotta lie to tell the truth
Imma call you up when I'm alone
Right now I'm like hanging out the roof
Tell me I'm the only one you want
Sometimes you gotta lie to tell the truth

Yeah, yeah I'm alert
I don't think you know what I deserve
Give me something till I'm on the verge
Toxins make me swerve out on the curb
Tell me how you going to make it worth
I don't want to talk I want on
One more in the car and I'm gone
Too much going on
Don't need a friend
Tell me a lie and make it ride for me

These kind of nights that make the news
All my dogs out howling at the moon
She thinking I keep her in the loop
Sometimes you gotta lie to tell the truth
Imma call you up when I'm alone
Right now I'm like hanging out the roof
Tell me I'm the only one you want
Sometimes you gotta lie to tell the truth
These kind of nights that make the news
All my dogs out howling at the moon
She thinking I keep her in the loop
Sometimes you gotta lie to tell the truth
Imma call you up when I'm alone
Right now I'm like hanging out the roof
Tell me I'm the only one you want
Sometimes you gotta lie to tell the truth

Ride for me
And now I feel the liquor changing me
I can't get it off of me
Why every night feel the same to me?

Поздние ночные новости

Эти ночи, о которых рассказывают в новостях
Все мои псы воют на луну
Она думает, что я держу ее в курсе
Иногда приходится лгать, чтобы сказать...
Да
Я могу позвонить тебе, когда буду один
Сейчас я словно вишу на крыше
Скажи, что я единственный, кого ты хочешь
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду
Эти ночи, о которых рассказывают в новостях
Все мои псы воют на луну
Она думает, что я держу ее в курсе
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду
Я позвоню тебе, когда буду один
Сейчас я словно вишу на крыше
Скажи, что я единственный, кого ты хочешь
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду

Погоди
Теперь, держу пари, это меня ты хочешь
Пьешь и дразнишь меня
И я становлюсь жадным, не могу уйти с одной
Да
У меня жар сейчас
Добавляю льда
Черт
Я делаю вид, что это легко, да?
Поздние ночные выпивки не спасут мою жизнь
Ты мне сейчас не нужна
Поздние ночные женщины не спасут мою жизнь
Будь со мной до конца

Эти ночи, о которых рассказывают в новостях
Все мои псы воют на луну
Она думает, что я держу ее в курсе
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду
Я позвоню тебе, когда буду один
Сейчас я словно вишу на крыше
Скажи, что я единственный, кого ты хочешь
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду

Да, да, я начеку
Не думаю, что ты знаешь, чего я заслуживаю
Дай мне что-нибудь, пока я не на грани
Токсины заставляют меня съезжать с дороги
Скажи мне, как ты собираешься сделать это стоящим
Я не хочу говорить, я хочу действовать
Еще один стакан в машине, и я ухожу
Слишком много всего происходит
Мне не нужен друг
Солги мне и будь со мной до конца

Эти ночи, о которых рассказывают в новостях
Все мои псы воют на луну
Она думает, что я держу ее в курсе
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду
Я позвоню тебе, когда буду один
Сейчас я словно вишу на крыше
Скажи, что я единственный, кого ты хочешь
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду
Эти ночи, о которых рассказывают в новостях
Все мои псы воют на луну
Она думает, что я держу ее в курсе
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду
Я позвоню тебе, когда буду один
Сейчас я словно вишу на крыше
Скажи, что я единственный, кого ты хочешь
Иногда приходится лгать, чтобы сказать правду

Будь со мной до конца
И теперь я чувствую, как алкоголь меняет меня
Я не могу избавиться от этого
Почему каждая ночь кажется мне одинаковой?