Текст и перевод песни Mafalda - Modo Aleatorio

Modo Aleatorio

Yo escucho blues
Escucho blues si mi pecho llora no estás tú
Me pierdo por caminos y cruces
Pactando con el diablo dando mi alma a cambio

Escucho hot jazz si me quiero activar
Si escucho Lofi Hop es que no quiero pensar
Pon una síncopa en tu día de mierda ah!
Resuelve tus problemas con música
Rabia, por alguna razón me calma
Escuchar hardcore bien alto en mi cuarto
Todo el metal para imaginar mundos mágicos a toda velocidad
Escucho reagge, escucho reggae
Para conectar alma y mente
Raggamuffin si está harto del sistema
Babylon y sus problemas
Siempre hablando del tema
Ska ska ska para bailar
Contra el racismo
Sound systema

Da igual con cuál tu vibres
La música es libre
Allí donde se mezclan
Encontrarás su esencia in daouma

Me lleva y me transporta (ain't got no money)
Me cuida y me provoca (very superstitious)
Me hace pensar en todo (this is a man's world)
Acabo y siempre hay otra (what is it good for?)

Me lleva y me transporta (absolutely nothing)
Me cuida y me provoca (very superstitious)
Me hace pensar en todo (this is a man's world)
Acabo y siempre hay otra

Ponme un reaggueton bien duro
Hasta abajo moviendo bien el culo
Ponme un funky-disco
Aunque no lleve afro
Adoro el funk, insisto
Con el Rap ah! Puedo cantar sí!
Sin importar to! todo lo que siento uh!
Las métricas son libres da igual el texto
El RnB es para mí
Me transporta el espíritu del beat
Si lo mezclas
Con buen gusto tienes una bomba, sí!

Aunque no tenga sus raíces escucho la clave y la rumba
Hoy me pierdo en sus matices
Me lleva el son y la tumba
Da igual con cuál tu vibres
La música es libre
Allí donde se mezclan
Encontrarás su esencia in daouma

Me lleva y me transporta (ain't got no money)
Me cuida y me provoca (very superstitious)
Me hace pensar en todo (this is a man's world)
Acabo y siempre hay otra (what is it good for?)

Mode aléatoire

J'écoute du blues
J'écoute du blues si ma poitrine pleure, tu n'es pas là
Je me perds sur les chemins et les carrefours
Passant un pacte avec le diable en donnant mon âme en échange

J'écoute du hot jazz si je veux m'activer
Si j'écoute du Lofi Hop, c'est que je ne veux pas penser
Mets une syncope dans ta journée de merde, ah!
Résous tes problèmes avec de la musique
La rage, pour une raison quelconque, me calme
Écouter du hardcore bien fort dans ma chambre
Tout le métal pour imaginer des mondes magiques à toute vitesse
J'écoute du reggae, j'écoute du reggae
Pour connecter l'âme et l'esprit
Raggamuffin si tu en as assez du système
Babylon et ses problèmes
Toujours parler du sujet
Ska ska ska pour danser
Contre le racisme
Sound systema

Peu importe lequel te fait vibrer
La musique est libre
Là où ils se mélangent
Tu trouveras son essence in daouma

Elle m'emporte et me transporte (ain't got no money)
Elle me prend soin et me provoque (very superstitious)
Elle me fait penser à tout (this is a man's world)
Je termine et il y en a toujours une autre (what is it good for?)

Elle m'emporte et me transporte (absolutely nothing)
Elle me prend soin et me provoque (very superstitious)
Elle me fait penser à tout (this is a man's world)
Je termine et il y en a toujours une autre

Mets-moi un reggaeton bien dur
Jusqu'en bas en bougeant bien le cul
Mets-moi un funky-disco
Même si je ne porte pas d'afro
J'adore le funk, j'insiste
Avec le Rap ah! Je peux chanter oui!
Peu importe to! tout ce que je ressens uh!
Les métriques sont libres, peu importe le texte
Le RnB est pour moi
L'esprit du beat me transporte
Si tu le mélanges
Avec bon goût, tu as une bombe, oui!

Même si je n'ai pas ses racines, j'écoute la clave et la rumba
Aujourd'hui, je me perds dans ses nuances
Le son et la tombe m'emportent
Peu importe lequel te fait vibrer
La musique est libre
Là où ils se mélangent
Tu trouveras son essence in daouma

Elle m'emporte et me transporte (ain't got no money)
Elle me prend soin et me provoque (very superstitious)
Elle me fait penser à tout (this is a man's world)
Je termine et il y en a toujours une autre (what is it good for?)