Текст и перевод песни Mafalda - Tanto He Pensado
Auh
Эх
Y
ahora
qué
más
da
И
теперь
что
ещё
Si
ya
es
muy
tarde
y
es
verdad
Когда
очень
поздно
и
это
правда
Finjamos
que
da
todo
igual
Давай
притворимся,
что
всё
равно
Menos
hacer
y
más
hablar
Меньше
делать
и
больше
говорить
Auh
Эх
Y
ahora
qué
más
da
И
теперь
что
ещё
Si
ya
es
muy
tarde
y
es
verdad
Когда
очень
поздно
и
это
правда
Finjamos
que
da
todo
igual
Давай
притворимся,
что
всё
равно
Menos
hacer
y
más
hablar
Меньше
делать
и
больше
говорить
Otro
año
de
mierda
Ещё
один
поганый
год
Y
el
nunca
acabar
И
всему
нет
конца
Y
al
fin
darte
cuenta
de
cuan
solo
estás
И
в
конце
концов
ты
осознаешь,
что
ты
совершенно
один
La
esperanza
de
pensar
que
saldremos
mejores
Надежда,
что
мы
выйдем
из
этого
лучшими
La
certeza
de
que
no,
lo
sabías,
no
me
llores
Уверенность
в
том,
что
нет,
ты
знаешь,
не
плачь
La
maldad
tiene
nombre
de
detergente
Зло
имеет
название
моющего
средства
Si
te
dice
quizás,
no
lo
dudes
Если
тебе
говорят
"может
быть",
не
сомневайся
Te
miente
Тебе
врут
¿Hemos
necesitado
una
pandemia
para
darnos
cuenta?
Неужели
нам
нужна
была
пандемия,
чтобы
это
понять?
La
música
es
imprescindible
y
también
quien
la
crea
Музыка
необходима,
а
также
тот,
кто
её
создаёт
Y
ahora
qué
más
da
И
теперь
что
ещё
Si
da
lo
mismo
y
es
igual
Если
нет
разницы
и
всё
равно
All
my
sacrifice,
all
my
sacrifice,
far
from
me,
far
from
me.
Все
мои
жертвы,
все
мои
жертвы,
далеко
от
меня,
далеко
от
меня.
All
my
sacrifice,
all
my
sacrifice,
far
from
me,
far
from
me.
Все
мои
жертвы,
все
мои
жертвы,
далеко
от
меня,
далеко
от
меня.
Volver
con
tus
padres,
aplaza,
cancela
Позвонить
родителям,
отложить,
отменить
Maldice
bajo
la
máscara
para
que
no
se
vea
Проклинать
под
маской,
чтобы
никто
не
видел
Han
muerto
miles
pero
todavía
hay
quien
lo
niega
Умерли
тысячи,
но
кто-то
всё
ещё
отрицает
Salí
un
momento
a
coger
aire
y
de
vuelta
a
la
tierra
Вышел
на
минутку
подышать
и
обратно
в
могилу
Volver
a
valorar
las
cosas,
cambiar
prioridades
Повторно
оценить
вещи,
изменить
приоритеты
A
la
mierda
el
futuro,
tan
frágil
no
me
vales
К
чёрту
будущее,
оно
слишком
хрупкое,
ты
мне
не
нужен
No,
tan
frágil
no
me
valgo
yo
Нет,
я
сам
не
такой
уж
и
хрупкий
Y
hoy
quiero
quemar
И
сегодня
я
хочу
сжечь
Esa
canción
que
habla
de
mí
Эту
песню,
которая
обо
мне
Que
duela
el
pecho
y
arda
Чтобы
грудь
болела
и
горела
Aún
no
se
me
escucha
Меня
всё
ещё
не
услышали
Deja
que
abra
el
micro
Позволь
мне
включить
микрофон
Solo
así
me
explico
Только
так
я
могу
объясниться
Y
grito
y
grito
y
grito
y
grito...
И
кричу,
и
кричу,
и
кричу,
и
кричу...
Y
grito
y
grito
И
кричу,
и
кричу
Y
grito
y
grito
И
кричу,
и
кричу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.