Mafalda Arnauth - Canção - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mafalda Arnauth - Canção




Pelos que andaram no amor
За что шли в любви
Amarrados ao desejo
Связаны с желанием
De conquistar a verdade
Победить на самом деле
Nos movimentos de um beijo;
В движениях поцелуй;
Pelos que arderam na chama
За что arderam в пламени
Da ilusão de vencer
Иллюзия победы
E ficaram nas ruinas
И остались в руинах
Do seu falhado heroísmo
Его удалось героизм
Tentando ainda viver!,
Попытка еще жить!,
Pela ambição que perturba
За амбиции, что нарушает
E arrasta os homens à Guerra
И тянет людей к Войне
De resultados fatais!,
Результаты смертоносны!,
Pelas lágrimas serenas
За слезы спокойные
Dos que não sabem sorrir
Тех, которые не знают, улыбаться
E resignados, suicidam
И подал в отставку, самоубийство
Seus humaníssimos ais!
Их humaníssimos аис!
Pelo mistério subtil,
По крайней тайна тонкий,
Imponderável, divino,
Невесомый, божественный,
De um silêncio, de uma flor!,
Тихий, цветок!,
Pela beleza que eu amo
За красоту, что я люблю
E o meu olhar adivinha,
И на мой взгляд, угадайте,,
Por tudo o que a vida encerra
За все, что в жизни capsules
E a morte sabe guardar
И смерть знает, сохранения
-Bendito seja o destino
-Благословен назначения
Que Deus tem para nos dar!
Что Бог имеет для нас, чтобы дать!





Авторы: Joao Braga, Antonio Botto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.