Na Cor Do Nosso Sorriso - Mafalda Arnauth перевод на немецкий

Na Cor Do Nosso Sorriso

Amor, amor maior, amor secreto
Amor sem cura, amor inquieto
Amor, amor, pior que amor incerto
Só mesmo amor, não estares por perto... amor

Amor, amor maior, quem indiscreto
Se cruzou com o nosso amor
Viu de mais de perto
Amor na côr do nosso sorriso

Amor, amor maior, amor perfeito
Amor que mora no meu peito
Amor, amor sem par
Haja lugar para todo o amor que havemos de trocar

Amor, palavra eterna, nunca finda
Enquanto houver amor será teu guia
Se algum dia me perderes ouvirás cantar
Amor, amor, amor

In der Farbe unseres Lächelns

Liebe, größte Liebe, geheime Liebe
Liebe ohne Heilung, ruhelose Liebe
Liebe, Liebe, schlimmer als unsichere Liebe
Nur Liebe, dass du nicht in der Nähe bist... Liebe

Liebe, größte Liebe, wer, indiskret,
unsere Liebe kreuzte,
sah sie aus nächster Nähe
Liebe in der Farbe unseres Lächelns

Liebe, größte Liebe, vollkommene Liebe
Liebe, die in meiner Brust wohnt
Liebe, Liebe ohnegleichen
Möge es Platz geben für all die Liebe, die wir austauschen werden

Liebe, ewiges Wort, niemals endend
Solange es Liebe gibt, wird sie dein Führer sein
Wenn du mich eines Tages verlierst, wirst du mich singen hören
Liebe, Liebe, Liebe