Текст и перевод песни Mafalda Arnauth - Porque Eu Não Sei Mentir
No
cabo
mais
a
sul
da
minha
vida
Кабель-самой
южной
части
моей
жизни
Onde
ondas
de
alvorada
serpeiteiam
Где
печь
рассвет
serpeiteiam
Pressinto
em
esboço
a
despedida
Pressinto
в
план
прощание
Os
olhos
por
quem
tanto
os
meus
se
enleiam
Глаза
тех,
кто
так
мои,
если
enleiam
E
como
o
adeus
que
nunca
se
procura
И,
как
прощание,
что
никогда
поиска
Se
ainda
não
fôr
tempo
de
partir
Если
вы
еще
не
период
времени
с
Vou
pedir-te
num
beijo,
só
mais
um
desejo
Я
прошу
тебя
в
поцелуй,
только
желание
Algo
mais
de
ternura
Что-то
больше
нежности
Que
por
onde
tu
fores,
vás
a
sorrir
Что,
куда
ты
пойдешь,
идешь,
улыбаться
Que
eu
vou
tentando
Что
я
пытаюсь
Eu
juro
o
meu
sorriso
também
cumprir
Я
клянусь,
моя
улыбка
также
соблюдать
Fazê-lo
ser
no
escuro
a
luz
que
ainda
há-de
vir
Сделать
это
будет
в
темноте
свет,
что
еще
придет
Mesmo
quando
baixinho
Даже
когда
тихо
O
teu
corpo
adivinho,
o
teu
nome
murmuro
Ваше
тело-гадалка,
имя
твое
murmuro
Porque
eu
não
sei
mentir
Потому
что
я
не
знаю,
врать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.