Mafalda Arnauth - Ó Voz Da Minh' Alma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mafalda Arnauth - Ó Voz Da Minh' Alma




Ó Voz Da Minh' Alma
Oh, Voice of My Soul
Ó voz da minh'alma
Oh, voice of my soul,
Da verdade que eu nem sei
Of the truth that I don't even know,
Tu és fogo, tu és calma
You are fire, you are calm,
Tudo o que eu ainda não cantei
Everything that I have yet to sing.
Ó voz que eu não sei calar
Oh, voice that I can't silence,
Por que tu não queres assim?
Why don't you want it that way?
Cumpre a sina de ao cantar
Fulfill your destiny, through song,
Mostras tudo o que em mim
Show me everything that's within me.
Com carinho dá-me a mão
With affection, give me your hand,
Mostra que és parte de mim
Show me that you are a part of me,
Põe na voz o coração
Put your heart into your voice,
faz sentido assim
It only makes sense that way.
Ó voz da minh'alma
Oh, voice of my soul,
Da verdade que eu nem sei
Of the truth that I don't even know,
Tu és fogo, tu és calma
You are fire, you are calm,
Tudo o que eu ainda não cantei
Everything that I have yet to sing.
Ó voz que eu não sei calar
Oh, voice that I can't silence,
Por que tu não queres assim?
Why don't you want it that way?
Cumpre a sina de ao cantar
Fulfill your destiny, through song,
Mostras tudo o que em mim
Show me everything that's within me.
Com carinho dá-me a mão
With affection, give me your hand,
Mostra que és parte de mim
Show me that you are a part of me,
Põe na voz o coração
Put your heart into your voice,
faz sentido assim
It only makes sense that way.
Ó voz da minh'alma
Oh, voice of my soul,
Da verdade que eu nem sei
Of the truth that I don't even know,
Tu és fogo, tu és calma
You are fire, you are calm,
Mostra tudo, mostra tudo o que em mim
Show me everything, show me everything that's within me.





Авторы: Luis Oliveira, Mafalda Arnauth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.