Текст и перевод песни Mafalda Veiga - Faz parte

Faz parte

Trazes a vida nos braços
Pousas o mundo no chão
Largas os medos na entrada
E desmontas cada peça
De que é feito o coração

Deixas lá fora o cansaço
Desarmas a solidão
Brindas sonhos ao relento
Como quem junta os pedaços
Entre a loucura e a razão

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Guardas a vida nos braços
Pousas os dias no chão
Brinda sonhos ao relento
Como quem junta os pedaços
De que é feito o coração

Trazes o tempo desfeito
No que procuras em ti
Se olhares no fundo do peito
Saberás quem és
Mesmo até ao fim

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Это часть тебя

Ты несешь жизнь в своих руках
Ставишь мир на землю
Оставляешь страхи у входа
И разбираешь на части
То, из чего сделано сердце

Оставляешь за дверью усталость
Разрушаешь одиночество
Поднимаешь тост за мечты под открытым небом
Как будто собираешь осколки
Между безумием и разумом

Это нормально – немного потеряться
Это нормально – начать все заново
Это нормально – идти за своими чувствами
И летать, чувствуя мир на кончиках пальцев

Ты хранишь жизнь в своих руках
Ставишь дни на землю
Поднимаешь тост за мечты под открытым небом
Как будто собираешь осколки
Того, из чего сделано сердце

Ты несешь разрушенное время
В том, что ищешь в себе
Если заглянешь в глубину души
Ты узнаешь, кто ты
До самого конца

Это нормально – немного потеряться
Это нормально – начать все заново
Это нормально – идти за своими чувствами
И летать, чувствуя мир на кончиках пальцев

Это нормально – немного потеряться
Это нормально – начать все заново
Это нормально – идти за своими чувствами
И летать, чувствуя мир на кончиках пальцев

Это нормально – немного потеряться
Это нормально – начать все заново
Это нормально – идти за своими чувствами
И летать, чувствуя мир на кончиках пальцев

Это нормально – немного потеряться
Это нормально – начать все заново
Это нормально – идти за своими чувствами
И летать, чувствуя мир на кончиках пальцев