Mafalda Veiga - Soslaio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mafalda Veiga - Soslaio




Soslaio
Sidelong Glance
Húmido canto da boca
Moist corner of your mouth
Húmido olhar de soslaio
Moist sidelong glance
Fresco de verde molhado
Fresh green wet
Gotas de verde luar
Drops of green moonlight
Riso no canto da boca
Laughter in the corner of your mouth
Tão descarado no olhar
So bold in your gaze
Da cor bonita de Maio
Of May's beautiful color
Húmido olhar de soslaio
Moist sidelong glance
Sol que amornece na pele
Sun that warms on your skin
Gato a dormir na janela
Cat asleep on the windowsill
O meu amor enroscado
My love curled up
Em linho, meiguice e mel
In linen, softness, and honey
Sonhos no rubro dos lábios
Dreams on your rosy lips
Fresco de verde molhado
Fresh green wet
Da côr intensa de Maio
Of May's intense color
Húmido olhar de soslaio
Moist sidelong glance
Faz-me comichão na alma
Makes my soul itch
O azul do olhar roçando
The blue of your gaze brushing by
O riso que põe brincando
The laughter that playfully places
No canto da minha boca
A smile in the corner of my mouth
Riso de luar molhado
Laughter of wet moonlight
Seus olhos do azul de Maio
Your eyes the blue of May
Húmido canto da boca
Moist corner of your mouth
Húmido olhar de soslaio
Moist sidelong glance





Авторы: mafalda veiga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.