Текст и перевод песни Mafalda Veiga - Só Tu Sabes (O Que Ainda Te Seduz)
Abre
um
sulco
no
frio
Открывает
паз
на
холод
Rasga
o
fundo
Срывает
дно
Toca
no
abismo
e
no
vazio
Играет
в
бездну,
и
в
пустоту
Voa
sem
deixar
nunca
Летит,
не
оставляя
никогда
De
sentir
o
chão
Чувствовать
землю
E
desfaz
a
sombra
И
тает
тень,
Que
esconde
o
que
resta
Что
скрывает
то,
что
осталось
De
algum
sonho
vão
Какое-то
мечты
будут
Tantos
dias
Как
много
дней,
Que
pouco
podem
mudar
Которые
мало
что
могут
изменить
Quando
os
muros
Когда
стены
Não
deixam
ver
onde
nasce
o
mar
Не
оставляют
увидеть,
где
рождается
море
Vem
de
dentro
de
quem
se
perde
Поставляется
в
тех,
кто
теряется
A
luz
da
noite
Вечерний
свет
Vem
do
fundo
do
olhar
Поставляется
предпосылки
смотреть
De
quem
não
a
quer
prender
Тех,
кто
не
хочет
держать
Só
tu
sabes
o
que
ainda
te
seduz
Только
ты
знаешь,
что
еще
тебя
соблазняет
Só
tu
sentes
o
que
poderá
ser
Только
ты
думаешь,
что
может
быть
Que
te
rasga,
que
te
acende
Что
тебя
рвет,
что
тебя
зажигает
E
desata
o
nó
И
развязывает
узел
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Que
se
escondem
em
ti
Что
скрывают
в
ит
Que
tu
não
deixas
nunca
partir
Что
ты
не
покидаете
никогда
не
с
Sair
do
labirinto
Выход
из
лабиринта
Escapar
às
emboscadas
da
razão
Уклониться
от
засад
причина
Sentir
bater
o
vento
Чувствовать
бить
ветра
E
andar
na
corda
bamba
da
solidão
И
ходить
по
канату
одиночества
Só
tu
sabes
o
que
ainda
te
seduz
Только
ты
знаешь,
что
еще
тебя
соблазняет
Só
tu
sentes
o
que
poderá
ser
Только
ты
думаешь,
что
может
быть
Que
te
rasga,
que
te
acende
Что
тебя
рвет,
что
тебя
зажигает
E
desata
o
nó
И
развязывает
узел
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Só
tu
sabes
o
que
ainda
te
seduz
Только
ты
знаешь,
что
еще
тебя
соблазняет
Só
tu
sentes
o
que
poderá
ser
Только
ты
думаешь,
что
может
быть
Que
te
rasga,
que
te
acende
Что
тебя
рвет,
что
тебя
зажигает
E
desata
o
nó
И
развязывает
узел
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Para
te
deixar
correr
Для
тебя,
чтобы
бежать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mafalda Veiga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.