Текст и перевод песни Maffio feat. Dalex - Lo Noto

Lo Noto

Yo sé que tú
Estás loca por probar desde hace tiempo
Te vo' a dar una lu'
Llegó tu momento

Y en tu cara lo noto
Si tú quieres tú te puedes pegar
No me hago responsable 'e lo que pueda pasar
Después de un par de trago'

No' ponemos bien loco'
Bebecita tú me tiene' envuelto
De camino a casa no' paramo' en el puesto
Que hay entierro con el gorro puesto

Una noche ma' (yeah)
Te vuelvo a encontrar (yah, yeah)
Conmigo te va' (y no te voy a chancear, oye gyal)
Hoy conmigo te va' (pero no, pero no te voy a chancear, my gyal)

Y mientras vamos de camino bellaquéame
Los cristales están tintia'o', pa' 'entro no se ve
El ziper bájame, el baby sácame
Pa' que lo vayas conociendo bien

Y le vayas cogiendo confianza
Baby, yo sé que esto e' una balanza
Primero empieza tú, que después voy yo
A hacerte to'a' esa' cosas que a ti te encantan

Y me vayas cogiendo confianza
Baby, yo sé que esto e' una balanza
Primero empieza tú, que después voy yo (después voy yo)
Llegó tu momento

Y en tu cara lo noto
Si tú quieres tú te puedes pegar
No me hago responsable 'e lo que pueda pasar
Después de un par de trago'

No' ponemos bien loco'
Bebecita tú me tiene' envuelto
De camino a casa no' paramo' en el puesto
Que hay entierro con el gorro puesto

Una noche ma' (yeah)
Te vuelvo a encontrar (uh yeah)
Conmigo te va' (y no te voy a chancear, oye gyal)
Hoy conmigo te va' (pero no, pero no te voy a chancear, my gyal)

Mami, tú sabes que hay un cumpleaños ¿verdad?
Y hay que mandar los gorrito' pa' la fiesta
Dímelo, Dalex, yeah (yeah)
Yeah (yeah), Maffio

Je le vois

Je sais que tu
Tu es folle de vouloir goûter depuis un moment
Je vais t'en donner un peu
C'est ton moment

Et je le vois sur ton visage
Si tu veux, tu peux t'en prendre un peu
Je ne suis pas responsable de ce qui pourrait arriver
Après quelques verres

On devient complètement fous
Ma chérie, tu m'as enveloppé
En allant à la maison, on ne s'arrête pas au stand
Il y a un enterrement avec le chapeau

Une nuit de plus (yeah)
Je te retrouve (yah, yeah)
Avec moi, tu vas (et je ne vais pas te laisser tomber, écoute, gyal)
Aujourd'hui, avec moi, tu vas (mais non, mais non, je ne vais pas te laisser tomber, my gyal)

Et pendant qu'on est en route, sois un peu méchante
Les vitres sont teintées, on ne voit pas à l'intérieur
Baisse la fermeture éclair, bébé, sors-le
Pour que tu le connaisses bien

Et que tu prennes confiance
Bébé, je sais que c'est une balance
Commence toi, et après, c'est moi
Qui te fait toutes ces choses que tu aimes

Et que tu prennes confiance
Bébé, je sais que c'est une balance
Commence toi, et après, c'est moi (après c'est moi)
C'est ton moment

Et je le vois sur ton visage
Si tu veux, tu peux t'en prendre un peu
Je ne suis pas responsable de ce qui pourrait arriver
Après quelques verres

On devient complètement fous
Ma chérie, tu m'as enveloppé
En allant à la maison, on ne s'arrête pas au stand
Il y a un enterrement avec le chapeau

Une nuit de plus (yeah)
Je te retrouve (uh yeah)
Avec moi, tu vas (et je ne vais pas te laisser tomber, écoute, gyal)
Aujourd'hui, avec moi, tu vas (mais non, mais non, je ne vais pas te laisser tomber, my gyal)

Maman, tu sais qu'il y a un anniversaire, n'est-ce pas ?
Et qu'il faut envoyer les chapeaux pour la fête
Dis-le, Dalex, yeah (yeah)
Yeah (yeah), Maffio