Mafia K'1 Fry - Liberta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mafia K'1 Fry - Liberta




J't'appelle de ma cellule, dedans on est 4,
Я звоню тебе из своей камеры, внутри нас 4,
Y'en a qui prenne la pillule mais moi je reste black
Есть те, кто принимает таблетки, но я остаюсь черным
J'tiens l'coup, barreau grillagé,
Я держусь за это, решетчатая решетка,
Malgré l'âge que j'ai difficile de t'imager les grosses boules que
Несмотря на мой возраст, мне трудно представить, какие у тебя большие яйца, которые
J'ai, j'attends l'auxiliaire et la gamelle,
У меня есть, я жду помощника и миску с едой,
J'espère qu'cet enculé va m'ramener mon shite en lamelle
Я надеюсь, что этот ублюдок вернет мне мое дерьмо в целости и сохранности
J'suis tombé pour des conneries j'avais besoin
Я упал из-за ерунды, в которой я нуждался
D'oseilles de repect pas d'plan de taspé, ça tourne
Из щавеля респекта нет, все идет своим чередом
Autour du canabis,
Вокруг канабиса,
Le premier du mois c'est canal plus ça
Первое число месяца-это канал плюс это
S'branche sur les foots de m6, puis on en
Подключается к подножкам М6, а затем мы в
Parle en promenade pendant qu'les arrêts pètent
Разговаривай на прогулке, пока пукают остановки
Un cable, gonflés à bloc comme des grenades, les
Трос, раздутые блоками, как гранаты, их
Dealers font leur ménage avec les dealers,
Дилеры вступают в сговор с дилерами,
Les braqueurs avec les braqueurs et les killers avec les
Грабители с грабителями, а убийцы с
Killers et quand au pointeur... la rue te
Убийцы и когда по указателю ... улица тебя
Retrouvera et te mettra carreau, le compteur bloqué sur les
Найдет и положит тебе плитку, счетчик заблокирован на
Mois qu'il me reste à faire,
Месяц, который мне осталось сделать,
Je repense à mon affaire et à l'oseille que j'aurai pu faire, dehors
Я вспоминаю о своем деле и о том щавеле, которым я мог бы заняться на улице
J'entends les pas du matho,
Я слышу шаги математика,
Le bruit des clés dans la serrure,
Звук ключей в замке,
ça va chier dès que je sors tous ces
это будет дерьмово, как только я вытащу все эти
Gars à qui je souhaite on veut des sous ta justice
Парень, которого я желаю, мы хотим подчиниться твоему правосудию
J'l'encule nique sa mère le procureur, ces fils de
Я трахаю его, трахаю его мать, прокурора, этих сукиных сынков
Putes m'ont jugé sur ma couleur,
Шлюхи судили обо мне по моему цвету,
Ma génération wesh que sont ils devenu toute ma ville en
Мое поколение хочет, чтобы они стали всем моим городом в
Calèche j'vois plus personne à l'avenue ouais
Карета, я больше никого не вижу на проспекте, да
J'boulette à titi qui m'écrit du tarmi j'suis sous
Я пельмени тити, который пишет мне из тарми, я нахожусь под
Contrôle judiciaire j'peux pas faire le permis pour
Судебный надзор, я не могу получить разрешение на
Les perdre les santés; t'as la santé, t'as le moral
Потерять их здоровье; у тебя есть здоровье, у тебя есть моральный дух
D'garder à la santé pour les meufs à la maf si
Следить за здоровьем для баб в МАФе, если
Elles peuvent afficher là-bas, faudrait qu'on te fasse
Они могут там появиться, нам нужно, чтобы ты сделал
Un concert là-bas, l
Там будет концерт, л
Es criminels les assieds de la
Преступники сидят на
Correctionnelle, souhaite de grace vis de forme la
Исправительное учреждение, желаю Грейс оставаться в хорошей форме
Conditionnelle liberta d'aron qu'éprouve
Условная свобода Арона, которую он испытывает
Beaucoup d'peine, l'argent rend aveugle pourtant on
Много проблем, деньги делают нас слепыми, но мы
T'aime rêve d'une vie plus saine on serve à
Люблю тебя, мечтаю о более здоровой жизни, которой мы служим
La fontaine, hommage à ceux qui ont décédé... on
Фонтан, дань уважения тем, кто умер ... мы
Signe obsédé en promenade la ps c'est pas la même limonade.
Знак одержимого на прогулке ps это не тот же лимонад.
Encore une porte cellée juste la télé et ce j'ai
Еще одна запертая дверь, только телевизор, и это то, что у меня есть
L'air de peiner pour deux ans fermes peinés quand la
Выглядит так, как будто он работал в течение двух лет, испытывая трудности, когда
Proxitené j'ai trainé t'as trainé j'préfère
Сводник, я трахнул тебя, ты меня трахнул, я бы предпочел
Trainer mes pieds dans les rues, comme ça un gars
Тащить мои ноги по улицам, вот так, парень
D'marseille m'a reconnu,
Д'Марсель узнал меня,
J'le reconnais on s'connait surtout
Я признаю это, мы в основном знаем друг друга
Sur du verre c'est canné j'reste sans
На стекле это ужасно, я остаюсь без
Voix comme dégouté sur une voie à c'qu'on
Голос, похожий на отвращение на пути к тому, что мы
Dit c'est toujours plus dur la première fois
Говорит, что в первый раз всегда сложнее
LIBERTA LIBERTA LIBERTA LIBERTA
СВОБОДА СВОБОДА СВОБОДА СВОБОДА СВОБОДА
Autour de moi ça parle de grâce et de remise de
Вокруг меня это говорит о благодати и избавлении от
Peines j'attends la conditionnelle mais d'après
Наказания я ожидаю условно, но согласно
L'juge c'est pas la peine mais nique sa mère
Судья не наказал его, но наказал его мать
J'fais ma peine sans faire appel d'ma cellule j'passe
Я приношу свой приговор, не звоня из своей камеры, я прохожу
Mes appels et le bonhomme et le condamne
Мои звонки и парень и осуждают его
Appel ici... qu'on continue rentrant de promenade et
Позвони сюда... пусть мы продолжим идти домой с прогулки и
Tous les mathos amènent le guzi,
Все парни приносят Гузи,
Passer son temps et garder la forme même en tole je garde le
Тратить свое время и поддерживать форму даже в Толе я сохраняю
Moral faut pas être fondant mais j'suis
Моральный дух не должен быть тающим, но я
Tellement fou qu'ils veulent que je passe devant le
Так безумно, что они хотят, чтобы я прошел мимо
Psychiatre, ils savent pas qu'à l'armée j'étais
Психиатр, они не знают, что в армии я был
Déjà réformé P4, j'arrête pas d'écrire tous ces pédés
Уже исправленный P4, я не перестаю писать всем этим педикам
M'envoient en CD je suis inovateur le
Присылайте мне компакт-диски, я новичок в
Meilleuir est dit sur ce CD, et discrètement c'est comme
Лучшее сказано на этом компакт-диске, и незаметно это похоже на
Quand on te viole dans les douches c'est la
Когда тебя насилуют в душе, это
Deuxième fois qu'on t'encule mais cette fois c'est pas
Мы трахаем тебя во второй раз, но на этот раз это не так
La douche ça s'en voit il partait dans l'building
Из душа видно, что он уходил в здание
On s'fait des chauffes en attendant les cantines ça
Мы готовим себе еду, пока ждем в столовых это
Chauffe en promenade ça fait les 100 pas les
Обогрев на прогулке-это все 100 шагов
Mecs qui sentent pas les cas soc en voies de
Парни, которые не чувствуют, что дела soc на пути к
Disparition c'est chaud les sauveteurs ... ou trahi
Исчезновение-это горячо спасателям ... или предали
Par tes potes co-cellulaires attention apprete toi
Твоими одноклеточными приятелями, будь осторожен, узнай себя
à recevoir un rustre dans les murs tu trouves
чтобы получить грубияна в стенах, ты находишь
Toute sorte de drogue autant au parloir on t'examine
Любой вид наркотиков, сколько бы в салоне тебя ни проверяли
La rondelle avec du sheat et toute sorte de
Шайбу с шайбой и всякие
Drogue le manque d'hygiène et yoyo la rengaine
Наркотики-это отсутствие гигиены, а йо-йо-ругательство
Certains héros iront jusqu'à sucer le prof pour la liberta
Некоторые герои зайдут так далеко, что отсосут учителю за свободу
LIBERTA LIBERTA LIBERTA LIBERTA
СВОБОДА СВОБОДА СВОБОДА СВОБОДА СВОБОДА





Авторы: Karl Da Costa, Landry Delica, Abdelkrim Brahmi, Selim Benyahi, Saidou Zitoumbi, Housni Mkouboi, Hakim Sid, Jean-jacques Anicette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.