Текст и перевод песни Mafia K'1 Fry - Lourd
Rohff,
Mista
Flo
Рофф,
Миста
Фло
C'est
du
lourd,
lourd
Это
что-то
тяжелое,
тяжелое
Un
bon
son
rude
pour
les
mecs
du
Sud
Хороший
грубый
звук
для
парней
с
юга
Lourd,
lourd
Тяжелый,
тяжелый
Un
bon
son
hardcore
pour
les
mecs
du
Nord
Хороший
жесткий
звук
для
парней
с
севера
C'est
du
lourd,
lourd
Это
что-то
тяжелое,
тяжелое
Bien
modeste
téh
par
les
pays
d'l'Est
Очень
скромный
по
восточным
странам
Au
micro
on
t'tire
dessus,
bang,
bang,
c'est
l'Far
West
У
микрофона
в
тебя
стреляют,
бац,
бац,
это
Дикий
Запад
Bienvenue
à
Vitry,
aux
grandes
avenues
comme
Compton
Добро
пожаловать
в
Витри,
на
большие
проспекты,
такие
как
Комптон
Aux
sirènes
d'LA,
mais
ici
c'est
9.4
pom,
pom
fouleck
К
сиренам
Лос-Анджелеса,
но
здесь
это
9.4
пом,
пом
фулек
Lourd
comme
la
peur
qu'éprouve
un
poulet
Тяжелый,
как
страх,
который
испытывает
курица
Ou
dès
que
j'rentre
en
cabine
et
que
j'pose
un
Или
как
только
я
войду
в
каюту
и
положу
K'1
Fry
love
pour
toujours,
nous
après
la
guerre
on
fait
l'amour
Gros,
K
'1 жареная
любовь
навсегда,
мы
после
войны
занимаемся
большой
любовью,
C'est
du
lourd,
lourd
comme
la
basse
du
morceau,
Это
тяжелый,
тяжелый,
как
бас
в
песне,
Hein
Manu
Hey
Mista,
Mokobé,
c'est
des
sacrés
morceaux
Эй,
Ману,
Эй,
миста,
Мокобе,
это
чертовы
кусочки
Ça
sent
le
sexe
comme
au
Festival
de
Cannes
Пахнет
сексом,
как
на
Каннском
кинофестивале
C'est
du
lourd,
comme
un
coup
franc
de
Beckhman
Это
тяжело,
как
штрафной
удар
Бекмана
Les
grosses
bécanes,
les
starcos
d'ritals,
Большие
парни,
Старки
из
ритуалов,
Comme
percer
un
coffre
à
la
meule,
c'est
la
meute
Как
сверлить
сундук
шлифовальным
кругом,
это
стая
C'est
le
mythe
mafia
K'1
Fry
Это
миф
о
мафии
к
'1 Фрай
C'est
lourd
comme
nos
marmites,
reste
neutre
comme
à
Las
Vegas,
Он
тяжелый,
как
наши
кастрюли,
остается
нейтральным,
как
в
Лас-Вегасе,
Du
lourd
comme
un
clash
Delahoya,
Trinidad
Тяжелый,
как
столкновение
Делахоя,
Тринидад
Des
grosses
baffes
comme
Bud
Spencer
et
Trinita
Большие
уроды,
такие
как
БАД
Спенсер
и
Тринита
C'est
la
classe,
c'est
un
casse
pour
le
cash
Это
класс,
это
ограбление
за
наличные
C'est
du
lourd,
comme
une
cuite
au
Wiskas,
les
plus
gênés
s'cassent
Это
тяжело,
как
запеканка
из
Вискаса,
самые
неловкие
ломаются
J'suis
lourd
comme
un
semi
plein
d'haya
qui
force
un
barrage
Я
тяжелый,
как
полупустой
Бук,
который
пробивает
плотину
Comme
un
trois
tonnes
qui
fonce
sur
un
Brinks
dans
un
virage
Как
трехтонный,
несущийся
на
Бринксе
на
повороте
Mec
c'est
lourd
comme
toutes
les
saisies
dans
ma
banlieue
Чувак,
это
тяжело,
как
и
все
изъятия
в
моем
пригороде
Congrès
en
haut
lieu
de
voyous
paro
dans
nos
lieux
Съезд
на
высшем
уровне
головорезов
Паро
в
наших
местах
Que
du
lourd
sur
des
R1,
24
sur
24
sur
l'terrain
Чем
тяжелее
на
R1,
24
из
24
на
земле
Sur
nos
terres,
l'oseille
y
prolifère,
viens
faire
un
tour
dans
nos
souterrains
На
наших
землях
там
растет
щавель,
приезжайте
и
прогуляйтесь
по
нашим
подземельям
Genre
multinationale
illicite,
du
lourd,
lourd
pour
les
ex-sécheurs
de
cours
Незаконный
многонациональный
жанр,
от
тяжелого,
тяжелого
для
бывших
курсовых
сушилок
Cours
salope,
mets
ta
robe
car
j'fourre
Беги,
сучка,
надень
платье,
потому
что
я
засовываю
J'fous
la
merde
en
gros
avec
les
barjes
de
mon
ghetto
Я
в
основном
трахаюсь
с
баржами
из
своего
гетто
Mais
lourde
la
mafia
africaine,
ma
putain
de
clique
et
tu
cries
au
secours
Но
будь
здоров
африканская
мафия,
моя
гребаная
клика,
и
ты
кричишь
о
помощи
Demande
à
ta
fouffe
qui
sont
les
coqs
dans
la
basse-cours
Спроси
свою
сучку,
кто
такие
петухи
на
заднем
дворе
Lourd
comme
mes
couilles
derrière
les
barreaux
Тяжелый,
как
мои
яйца
за
решеткой
Ou
la
charge
d'un
taureau
sur
le
torero,
mon
gros
Или
нападение
быка
на
тореадора,
мой
толстяк
Ce
morceau
c'est
King
Kong
qui
t'saute
dessus
pour
t'applatir
Этот
трек-Кинг-Конг,
который
прыгает
на
тебя,
чтобы
тебя
расплющить
Aussi
lourd
qu'une
peine
de
mort
qu'on
peut
plus
abolir
Столь
же
суровый,
как
смертная
казнь,
которую
мы
больше
не
можем
отменить
Lourd
comme
une
pression
d'flash-ball
dans
l'torse
Тяжелый,
как
удар
фотовспышки
в
грудь
Ou
d'un
règlement
de
compte
en
Corse
Или
об
урегулировании
счета
на
Корсике
Ou
l'impact
d'un
coup
de
crosse
Или
удар
прикладом
Lourd
comme
les
enculés
de
l'US
Air
Force
Тяжелый,
как
ублюдки
ВВС
США
Lourd
comme
le
parcours
de
Tupac
Shakur
Тяжелый,
как
путешествие
Тупака
Шакура
Lourd
quand
Mista
pose
son
cul
en
bas
des
tours
Тяжелый,
когда
миста
опускает
свою
задницу
по
кругу
C'est
du
lourd
sur
la
balance
quand
on
balance
sur
la
sono
Это
тяжело
на
весах,
когда
ты
качаешься
на
звуке
Hors
concours,
impressionnants
comme
les
sumos
Выдающиеся,
впечатляющие,
как
сумо
Teddy
na
& Karlito
Тедди
на
и
Карлито
C'est
lourd
Mafia
K'1
Fry
fait
son
retour
Это
тяжелая
мафия
к
'1 Фрай
возвращается
Son
lourd
comme
un
poids
lourd
Это
тяжело,
как
тяжелый
груз
Beaucoup
trop
lourd
Слишком
тяжелый
Mafia
K'1
Fry
fait
son
retour
Mafia
K'1
Fry
возвращается
C'est
lourd,
trop
lourd,
beaucoup
trop
lourd
Это
тяжело,
слишком
тяжело,
слишком
тяжело
Mafia
K'1
Fry
fait
son
retour
Mafia
K'1
Fry
возвращается
Son
lourd
comme
un
poids
lourd
Это
тяжело,
как
тяжелый
груз
Beaucoup
trop
lourd
Слишком
тяжелый
Mafia
K'1
Fry
fait
son
retour
Mafia
K'1
Fry
возвращается
C'est
lourd...
Это
тяжело...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brahmi Abdelkrim, Duport Johann, Mkouboi Housni, Silberstein Igor, Delica Donald Landry, Meport Teddy, Zitoumbi Saidou, Molinier Paul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.