Текст и перевод песни Dj Makax - Tout est possible

Tout est possible

Tant que t'as foi en tes rêves, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Si tu dors faut que tu te lèves, mec, tout est possible
Tout est possible, même si t'es pris pour cible
Hollywood ou l'ENA, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Un noir président, non, c'est pas possible
Ouais, mais pour le reste, j'crois que tout est possible

Tout est possible, c'est le remix
Smicards et RMIstes
Ici on pleure pas, nous on lâche pas, on résiste
Fils d'ouvriers, nous aussi on veut briller
Même crier, tu peux t'tirer, on porte l'espoir comme jamais
Percer, se placer, investir, placer, bourser, brasser
Amasser, ramasser, avancer, les barrières
Embrasser la victoire sans enlever ton lacet
Et mon 9.1, mon 9.2, mon 9.3, mon 9.4, mon 7.5, mon 7.7, mon 7.8
Tout est possible, faut se lancer
Agir mais penser
Agile et sensé, c'est le remix, danse

Tant que t'as foi en tes rêves, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Si tu dors faut que tu te lèves, mec, tout est possible
Tout est possible, même si t'es pris pour cible
Hollywood ou l'ENA, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Un noir président, non, c'est pas possible
Ouais, mais pour le reste, j'crois que tout est possible

Tout est possible comme faire abdiquer le Front National
Ou se faire acquitter même coupable par des juges au tribunal
De posséder un arsenal, de faire des millions
Même Eva Mendes est susceptible de m'trouver mignon
Possible d'être homme d'affaire ou de soulever des trophées
D'investir dans la pierre, sur la routine on a triomphé
Nous, jeunes issus des quartiers
D'Orly, Choisy, Vitry, on a bravé le mal
Car en nous dormait un putain d'instinct animal
Y'a rien d'impossible mais y'a des choses qui s'apprennent pas
Comme passer à l'acte ou être un gars d'la K'1 Fry Mafia
Tout est possible, regarde Harry Roselmack
Ou des jeunes de quartier dans l'sportwear entrain de lancer leur marque
Regarde nous, tout est possible, en 504 sur France 2
Disque d'or, Victoire de la Musique de banlieue
Ou d'être actionnaire, propriétaire, avoir des containers
D'investir au pays ou de faire des dons humanitaire, tout est possible

Tant que t'as foi en tes rêves, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Si tu dors faut que tu te lèves, mec, tout est possible
Tout est possible, même si t'es pris pour cible
Hollywood ou l'ENA, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Un noir président, non, c'est pas possible
Ouais, mais pour le reste, j'crois que tout est possible

J'intégre le possible (tout est possible)
J'baise tout depuis tout petit (c'était plausible)
Tu peux tout démonter, faisant preuve de volonté
Surmonter les épreuves car tout peu s'effondrer
Garde la tess en rageant, prends d'la vitesse
En marchant, le courage c'est mieux que l'argent
Déterminant on vient te terminer
Tout piner, tout miner
Le rap et le ciné
L'appétit vient en graillant, michtonne au talent
En mitraillant, on est polyvalent, vaillant, voyant
Tu peux t'en sortir même avec des preuves
Sans donner tes sseuf, tu peux serrer n'importe quelle meuf
Comme une keuf

Tant que t'as foi en tes rêves, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Si tu dors faut que tu te lèves, mec, tout est possible
Tout est possible, même si t'es pris pour cible
Hollywood ou l'ENA, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Un noir président, non, c'est pas possible
Ouais, mais pour le reste, j'crois que tout est possible

Tant que t'as foi en tes rêves, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Si tu dors faut que tu te lèves, mec, tout est possible
Tout est possible, même si t'es pris pour cible
Hollywood ou l'ENA, mec, tout est possible
Tout est possible, rien ne paraît impossible
Un noir président, non, c'est pas possible
Ouais, mais pour le reste, j'crois que tout est possible

Всё возможно

Пока ты веришь в свои мечты, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Если ты спишь, тебе нужно встать, детка, всё возможно
Всё возможно, даже если ты стала мишенью
Голливуд или Национальная школа администрации, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Чёрный президент, нет, это невозможно
Да, но в остальном, я думаю, что всё возможно

Всё возможно, это ремикс
Работяги на минималке и получатели пособия
Здесь мы не плачем, мы не сдаёмся, мы сопротивляемся
Дети рабочих, мы тоже хотим блистать
Даже кричать, ты можешь уйти, мы несём надежду, как никогда
Прорваться, устроиться, инвестировать, вкладывать, зарабатывать, грести лопатой
Копить, собирать, продвигаться, барьеры
Принять победу, не развязывая шнурков
И мой 9.1, мой 9.2, мой 9.3, мой 9.4, мой 7.5, мой 7.7, мой 7.8
Всё возможно, нужно действовать
Действовать, но думать
Ловкий и разумный, это ремикс, танцуй

Пока ты веришь в свои мечты, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Если ты спишь, тебе нужно встать, детка, всё возможно
Всё возможно, даже если ты стала мишенью
Голливуд или Национальная школа администрации, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Чёрный президент, нет, это невозможно
Да, но в остальном, я думаю, что всё возможно

Всё возможно, как заставить Национальный фронт отречься от своих взглядов
Или быть оправданным, даже будучи виновным, судьями в суде
Владеть арсеналом, зарабатывать миллионы
Даже Ева Мендес может счесть меня милым
Возможно быть бизнесменом или завоевывать трофеи
Инвестировать в недвижимость, мы победили рутину
Мы, молодые люди из кварталов
Орли, Шуази, Витри, мы бросили вызов злу
Потому что в нас дремал чертовски животный инстинкт
Нет ничего невозможного, но есть вещи, которым не научишься
Например, перейти к действиям или быть парнем из K'1 Fry Mafia
Всё возможно, посмотри на Гарри Розэльмака
Или на молодых ребят из квартала в спортивной одежде, запускающих свой бренд
Посмотри на нас, всё возможно, в 504 на France 2
Золотой диск, Музыкальная победа пригорода
Или быть акционером, владельцем, иметь контейнеры
Инвестировать в страну или делать гуманитарные пожертвования, всё возможно

Пока ты веришь в свои мечты, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Если ты спишь, тебе нужно встать, детка, всё возможно
Всё возможно, даже если ты стала мишенью
Голливуд или Национальная школа администрации, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Чёрный президент, нет, это невозможно
Да, но в остальном, я думаю, что всё возможно

Я принимаю возможное (всё возможно)
Я всё разрываю с детства (это было правдоподобно)
Ты можешь всё разрушить, проявив волю
Преодолеть испытания, потому что всё может рухнуть
Держи район в ярости, набирай скорость
Идя пешком, мужество лучше денег
Решительно мы придём тебя добить
Всё забрать, всё подорвать
Рэп и кино
Аппетит приходит во время еды, хитри с талантом
Расстреливая, мы разносторонние, доблестные, видящие
Ты можешь выпутаться даже с уликами
Не выдавая своих друзей, ты можешь подцепить любую девчонку
Как полицейскую

Пока ты веришь в свои мечты, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Если ты спишь, тебе нужно встать, детка, всё возможно
Всё возможно, даже если ты стала мишенью
Голливуд или Национальная школа администрации, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Чёрный президент, нет, это невозможно
Да, но в остальном, я думаю, что всё возможно

Пока ты веришь в свои мечты, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Если ты спишь, тебе нужно встать, детка, всё возможно
Всё возможно, даже если ты стала мишенью
Голливуд или Национальная школа администрации, детка, всё возможно
Всё возможно, ничто не кажется невозможным
Чёрный президент, нет, это невозможно
Да, но в остальном, я думаю, что всё возможно