Текст и перевод песни Mafia K’1 Fry - Survivor

Survivor

AH!
L'etat m'opresse
Ch'uis un survivor
Le navire arrive au port, y'a qu'des ogres a bord
La vie me blesse
M'a balaffré comme Albatore
Tappe toi jusque au bout et ceut tant qu't'a pas tord
J'ais l'mord
J'redouble d'efford
C'est hardcore
C'est que pour les homme fort
J'nattend pas que la vie me perfords
Et j'rappe fort
Les mecs du marine fort

C'est pour mes rabzor
Et mes blakistador
Les warriors
Et pas ceux qui s'endorment
Toc toc...
Openeu door
Y'a personne
Ba j'deffonce la teu-port!
Ma clic
Pour les gens on est une armée
Mafia d'Afrique
La france veux nous desarmés
Mais desormais, on va s'organisés
On vas prendres des tunes
Sans s'faire verbalisé

L'énergie pour s'canalisé
Sur le rap nous on a misé
Depuis peu de monde est scolarisé
Est-ce-que t'a pigé
Vens juste au port j'ais
Mon empire en depit des tirs vers nous dirigés
Nous on debarque
Se demarque
Tete a terre, on prend nos marques
Eclate les portes de l'arches
Depuis en plus il faut
Que l'on trionphe dans les narcotiques
Tous survivor comme mes k'1 fry monarquantiques

REFRAINS:
C'est un melange de vous et du G-unit
De toute facons tous ces types viennent d'Afriques
On est des warrior, notre histoire est autenthiques
Survivor la clic c'est mafia d'Afrique(X2)

Moi ch'uis un guerrier
Un putain d'survivor qu'a resister
A la misere au durs hivers
Dehors
Cela a fais de moi quelqu'un devenu hardcore
Que dans la rue j'y verrais fort
Donner perdant
Mes ennemis m'annoncais mort
Sans relache
La tete haute avec la rage
J'ais defoncé les teu-ports
Explosé tous les barrages
Mafia k'1 fry sur notre histoire, gros
Tu peu faire un film
On est la clic du rap francais qui a l'plus souffert et d'chose a dire

On n's'autorise jamais d'un son lourd
Sa deviens comme une habitude
C'est les sequels des nombreuses pennes
Vecus oddie banlieu sud
L'oseille reste un bon serviteur mais un tres mauvais maitre
Pour l'oseile pas un mettisse
Des milions sont pres a se la mettre
Survivor et aggressifs
Creatif avec unif
J'ais la maladie du bif pour la mif
Un objectif
(Survivor)
La C.R.MI des amis des années
Survivor nos ennemi les ennuis d'nos ainées

35 jours
De mittard
Ch'uis sortis survivor
Pour encaisser l'placard
Faut etre plus qu'un warrior
Les entraves, un transferts, les parloires
Fantome, les lettres
De ma mère, les visites
De Momo
L'etat aimerais piégé le gros mistaflosore
Au volant d'un horbore
Avec son kill a bord
Orli 94 banlieu sud
Survivor Mafia k'1 fry inffentrie, soldats
Jusqu'a la mord

REFRAIN

Entant que tois y'a du Val-De-Marne
Galérer sur un banc
Bendalin a l'ancienne
Aucune magouille du style OM-Valencienne
Y sont la, y nous entandes
Sa fait longtemp q'u'on aurait du les pendres la cité dans l'coeur
Entre les sourires, condoléence, la zermie bien avant nos premiers pas de dance
On est des survivors
Y connaisses quoi d'nott' vie
On est des purs ettnies
La banllieu a son cris:
**** LE R.M.I!

Depuis l'temp on survis on est des survivors
Marqué par l'vecus la street et ses aligators c'est hardcore
On est on vis on meur
Mais la mafia africaine gros c'est jusqu'a la mord
C'est un mellange de Wu-Tang-Clan
De G-Unit
Ici on t'froisse sur des coupes coupes sur n'importe quel bite
Mois j'reste will
Un will neg'ez
Survivor c'est dans le crane
Personne arrete les balles gros

Survivor
Tous a la gorge mi amor
94 on arrose les mirradors
Sauvagons
Des tunes vites on nous piqueras l'histoire d'nos vies
J'arrive avec mes cannoniers et mes tiffiosi
Jusqu'a la mort
Une grande baggare sur un son de barge
Avec mes black mes All-Black mes bubards
Abitués des rabs des squats
Manipulé l'orbrin
La dispatche marqué a vie sur l'visa

REFRAIN

On est des survivors
On a plus rien a prouver
On est des survivors
Si tu cherche tu vas trouvé(X2)

Survivor

AH!
The state oppresses me
I'm a survivor
The ship arrives at the port, there are only ogres on board
Life hurts me
Has slapped me around like Albatore
Fight to the end, baby, as long as you're not wrong
I’m hungry
I double my effort
It's hardcore
It's only for strong men
I don't wait for life to pierce me
And I rap hard
The guys from the fort marine

This is for my rabzor
And my blakistador
The warriors
And not those who fall asleep
Knock knock...
Open the door
There's no one there
Well, I'm breaking down your door!
My crew
To people we are an army
African Mafia
France wants to disarm us
But now we are going to get organized
We're going to get some money
Without getting fined

The energy to channel
We bet on rap
Few people are educated
Did you get it, babe
Just come to the port, I have
My empire despite the shots fired at us
We disembark
Stand out
Head to the ground, we take our marks
Shatter the doors of the arch
Since then, we need more
That we triumph in narcotics
All survivors like my monarchical k'1 fry

REFRAINS:
It's a mix of you and G-Unit
Anyway, all these guys come from Africa
We are warriors, our story is authentic
Survivor la clique is the African Mafia (X2)

I am a warrior
A goddamn survivor who resisted
To misery in harsh winters
Outside
This made me someone who became hardcore
That in the street I would see strong
Give up, loser
My enemies announced me dead
Relentless
Head held high with rage
I broke down your doors
Blew up all the roadblocks
Mafia k'1 fry on our story, big
You can make a movie
We are the clique of French rap that has suffered the most and has things to say

We never allow ourselves a heavy sound
It's becoming a habit
These are the sequels to the many pens
Lived oddie southern suburbs
Money remains a good servant but a very bad master
For the dough, not a half-breed
Millions are ready to put it on
Survivor and aggressive
Creative with uniform
I have the disease of the bif for the mif
An objective
(Survivor)
The C.R.MI of friends of the years
Survivor our enemy the troubles of our elders

35 days
Of solitary
I came out a survivor
To cash the closet
You have to be more than a warrior
The shackles, a transfer, the visiting rooms
Ghost, letters
From my mother, the visits
Of Momo
The state would like to trap the big mistaflosore
At the wheel of a horror
With his kill on board
Orly 94 southern suburbs
Survivor Mafia k'1 fry infantry, soldiers
Until death

REFRAIN

As long as you're there, there's Val-De-Marne
Struggling on a bench
Old-fashioned Bendalin
No cheating like OM-Valenciennes
They are there, they hear us
It's been a long time since we should have hanged them the city in the heart
Between smiles, condolences, the zermie long before our first dance steps
We are survivors
You know what about our lives
We are pure breeds
The projects have their cry:
**** THE R.M.I!

Since the time we survive we are survivors
Marked by the experience the street and its alligators is hardcore
We are we live we die
But the African mafia big is until death
It's a mix of Wu-Tang-Clan
G-Unit
Here we'll crush you on cup cuts on any bitch
Month I stay will
A will neg'ez
Survivor is in the skull
No one stops bullets, big

Survivor
All in the throat my love
94 we water the watchtowers
Savages
Quick money they will steal our life story from us
I'm coming with my gunners and my tiffiosi
Until death
A big fight to a crazy sound
With my blacks my All-Blacks my bums
Used to the rabs of the squats
Manipulate the orbrin
The dispatch marked for life on the visa

REFRAIN

We are survivors
We have nothing left to prove
We are survivors
If you're looking, you'll find it (X2)