Текст и перевод песни Mafia K’1 Fry - Survivor

Survivor

AH!
L'etat m'opresse
Ch'uis un survivor
Le navire arrive au port, y'a qu'des ogres a bord
La vie me blesse
M'a balaffré comme Albatore
Tappe toi jusque au bout et ceut tant qu't'a pas tord
J'ais l'mord
J'redouble d'efford
C'est hardcore
C'est que pour les homme fort
J'nattend pas que la vie me perfords
Et j'rappe fort
Les mecs du marine fort

C'est pour mes rabzor
Et mes blakistador
Les warriors
Et pas ceux qui s'endorment
Toc toc...
Openeu door
Y'a personne
Ba j'deffonce la teu-port!
Ma clic
Pour les gens on est une armée
Mafia d'Afrique
La france veux nous desarmés
Mais desormais, on va s'organisés
On vas prendres des tunes
Sans s'faire verbalisé

L'énergie pour s'canalisé
Sur le rap nous on a misé
Depuis peu de monde est scolarisé
Est-ce-que t'a pigé
Vens juste au port j'ais
Mon empire en depit des tirs vers nous dirigés
Nous on debarque
Se demarque
Tete a terre, on prend nos marques
Eclate les portes de l'arches
Depuis en plus il faut
Que l'on trionphe dans les narcotiques
Tous survivor comme mes k'1 fry monarquantiques

REFRAINS:
C'est un melange de vous et du G-unit
De toute facons tous ces types viennent d'Afriques
On est des warrior, notre histoire est autenthiques
Survivor la clic c'est mafia d'Afrique(X2)

Moi ch'uis un guerrier
Un putain d'survivor qu'a resister
A la misere au durs hivers
Dehors
Cela a fais de moi quelqu'un devenu hardcore
Que dans la rue j'y verrais fort
Donner perdant
Mes ennemis m'annoncais mort
Sans relache
La tete haute avec la rage
J'ais defoncé les teu-ports
Explosé tous les barrages
Mafia k'1 fry sur notre histoire, gros
Tu peu faire un film
On est la clic du rap francais qui a l'plus souffert et d'chose a dire

On n's'autorise jamais d'un son lourd
Sa deviens comme une habitude
C'est les sequels des nombreuses pennes
Vecus oddie banlieu sud
L'oseille reste un bon serviteur mais un tres mauvais maitre
Pour l'oseile pas un mettisse
Des milions sont pres a se la mettre
Survivor et aggressifs
Creatif avec unif
J'ais la maladie du bif pour la mif
Un objectif
(Survivor)
La C.R.MI des amis des années
Survivor nos ennemi les ennuis d'nos ainées

35 jours
De mittard
Ch'uis sortis survivor
Pour encaisser l'placard
Faut etre plus qu'un warrior
Les entraves, un transferts, les parloires
Fantome, les lettres
De ma mère, les visites
De Momo
L'etat aimerais piégé le gros mistaflosore
Au volant d'un horbore
Avec son kill a bord
Orli 94 banlieu sud
Survivor Mafia k'1 fry inffentrie, soldats
Jusqu'a la mord

REFRAIN

Entant que tois y'a du Val-De-Marne
Galérer sur un banc
Bendalin a l'ancienne
Aucune magouille du style OM-Valencienne
Y sont la, y nous entandes
Sa fait longtemp q'u'on aurait du les pendres la cité dans l'coeur
Entre les sourires, condoléence, la zermie bien avant nos premiers pas de dance
On est des survivors
Y connaisses quoi d'nott' vie
On est des purs ettnies
La banllieu a son cris:
**** LE R.M.I!

Depuis l'temp on survis on est des survivors
Marqué par l'vecus la street et ses aligators c'est hardcore
On est on vis on meur
Mais la mafia africaine gros c'est jusqu'a la mord
C'est un mellange de Wu-Tang-Clan
De G-Unit
Ici on t'froisse sur des coupes coupes sur n'importe quel bite
Mois j'reste will
Un will neg'ez
Survivor c'est dans le crane
Personne arrete les balles gros

Survivor
Tous a la gorge mi amor
94 on arrose les mirradors
Sauvagons
Des tunes vites on nous piqueras l'histoire d'nos vies
J'arrive avec mes cannoniers et mes tiffiosi
Jusqu'a la mort
Une grande baggare sur un son de barge
Avec mes black mes All-Black mes bubards
Abitués des rabs des squats
Manipulé l'orbrin
La dispatche marqué a vie sur l'visa

REFRAIN

On est des survivors
On a plus rien a prouver
On est des survivors
Si tu cherche tu vas trouvé(X2)

Выживший

А!
Государство угнетает меня,
Я выживший.
Корабль прибывает в порт, на борту одни людоеды.
Жизнь ранит меня,
Изуродовала, как Альбаторе,
Бейся до конца, и пока ты это делаешь, ты не ошибаешься.
Я голоден,
Удваиваю усилия,
Это хардкор,
Это только для сильных,
Я не жду, пока жизнь проглотит меня,
И я читаю рэп жёстко,
Парни из морской пехоты.

Это для моих пацанов
И моих чернокожих гладиаторов,
Воинов,
А не для тех, кто спит.
Тук-тук...
Откройте дверь.
Никого?
Ну, я вышибаю твою дверь!
Моя банда,
Для людей мы армия,
Мафия из Африки,
Франция хочет нас разоружить,
Но с этого момента мы будем организованы.
Мы будем брать деньги,
Не попадаясь на глаза полиции.

Энергию, чтобы направить,
На рэп мы сделали ставку,
В последнее время мало кто учится в школе,
Ты поняла?
Просто приходи в порт, у меня
Моя империя, несмотря на выстрелы, направленные в нашу сторону.
Мы высаживаемся,
Отличаемся,
Голова к земле, мы занимаем свои места,
Разбиваем врата арки.
С того времени нам нужно
Побеждать в наркотиках,
Все выжившие, как мои парни из K'1 Fry, монархисты.

Припев:
Это смесь вас и G-Unit,
В любом случае, все эти парни из Африки,
Мы воины, наша история подлинна.
Выжившие, банда - это мафия из Африки (x2).

Я воин,
Чёртов выживший, который сопротивлялся
Нищете, суровым зимам
Снаружи.
Это сделало меня тем, кто стал жёстким,
Что на улице я буду сильным,
Сдамся проигравшим.
Мои враги объявили меня мёртвым,
Без передышки,
С высоко поднятой головой, с яростью
Я выбил двери,
Взорвал все баррикады.
Mafia K'1 Fry, о нашей истории, детка,
Ты можешь снять фильм.
Мы - та банда из французского рэпа, которая больше всего страдала и у которой есть что сказать.

Мы никогда не позволяем себе лёгкого звука,
Это становится привычкой,
Это последствия многих лет,
Прожитых в южных трущобах.
Деньги остаются хорошим слугой, но очень плохим хозяином.
Ради денег ни один метис,
Миллионы готовы на всё,
Выжившие и агрессивные,
Креативные с униформой,
У меня болезнь бифа для мифа,
Одна цель
(Выживший).
C.R.M.I. друзей прошлых лет,
Выжившие, наши враги - это проблемы наших старших.

35 дней
В одиночке,
Я вышел выжившим,
Чтобы получить по полной,
Нужно быть больше, чем воином.
Оковы, перевод, свидания,
Призрак, письма
От моей матери, визиты
Момо.
Государство хотело бы поймать большого Мистафлосора
За рулём угнанной тачки
С его добычей на борту.
Орли 94, южные трущобы,
Выжившие, Mafia K'1 Fry, пехота, солдаты
До самой смерти.

Припев.

Пока ты существуешь, есть Валь-де-Марн,
Мыкаться по лавкам,
Бендалин по старинке,
Никаких махинаций в стиле «Марсель» - «Валенсьен»,
Они здесь, они слышат нас,
Мы давно должны были их повесить, город в сердце.
Между улыбками, соболезнованиями, травкой задолго до наших первых танцевальных па,
Мы выжившие,
Что ты знаешь о нашей жизни?
Мы чистые этнические,
У трущоб свой крик:
К чёрту минимальный доход!

С тех пор мы выживаем, мы выжившие,
Отмеченные пережитым, улицей и её аллигаторами, это хардкор.
Мы есть, мы живём, мы умираем,
Но африканская мафия, детка, это до самой смерти.
Это смесь Wu-Tang Clan,
G-Unit,
Здесь мы разорвём любого ублюдка под бит,
Я остаюсь Уиллом,
Уиллом, нигга,
Выживший - это в голове,
Никто не остановит пули, детка.

Выживший,
Всех за горло, любовь моя,
94, поливаем смотровые вышки,
Дикари,
Деньги быстро, у нас украдут историю нашей жизни,
Я иду со своими канонирами и моими друзьями,
До самой смерти,
Большой багаж на безумном звуке,
С моими чёрными, моими «всеми чёрными», моими приятелями,
Завсегдатаями квартир, трущоб,
Манипулировать миром,
Отметка об отправке на всю жизнь в визе.

Припев.

Мы выжившие,
Нам больше нечего доказывать.
Мы выжившие,
Если будешь искать, то найдёшь (x2).