Текст и перевод песни Mafia - East

East

ディスオーダー 好き勝手やって蒔いた報いの種を踏んで
祈りの歌も届かないこの街じゃ暴力がお似合いだろうね
交通法に従っていても目的地にはもう着かないぜ
名誉も金も未来も欲しいから絆の力で奪い取れ

ロクデナシばっか 除け者にされてた
ゴミ カス 捨てられ 親に合わす顔も無い
それでも生きてたい
アイツを殴りたい
そういう奴らの掃き溜めだ
夜道に気を付けな

売買で倍々ゲームなら大体は散々やった
警察の権力も賢明で経営に加担していた
適当な仕事をした奴から海に投げて消す次第だ
仲間になったら世界を半分やるからこっちに付いて来な

弱き者に仇を
悪しき者に鉛を
許されない事でも
俺が許してやるよ
全て手に入れるのは
全て捨てた奴だけ
結局弾丸一発で
分からせてやるしかないだけ

葉っぱ 売女 絵画 ファイア 撒いた チャイナタウン
人為的なパンクタイヤ 隠し持ったナイフ
なんだかんだ言ってないで黙れないのか
完全合意で空になったサイフ

テリトリーで揉み合い
トミーガンのデリバリー
葬儀業者の手配
鳴り止まないジャズスウィング
ウイスキーと摩天楼
眠る君の横顔
絶えず命爆ぜる音が響く今夜も

消せど消えぬ傷跡
寝ても覚めても戦場
子供達に絆を
裏切者に罰を
気に入らないか？
ならばお前がやりな
せっかく拾った命なら
大事にしてれば良いのにな

Восток

Засевая семена раздора, пожинаем их плоды
В этом городе молитвы не доходят, насилие - вот что ему подходит
Напрасно соблюдать правила игры, к цели так не дойти
Погоня за богатством, почетом и будущим, поэтому отнимем их силой братства

Ни на что не способные, все нас унижали
Мусор, отбросы, родителям стыдно нас показывать
А все равно жить хочется
Да, нам хочется его побить
Здесь такая свалка неудачников
Берегись, выходя ночью

Торговля как игра на удвоение, в основном все вышло скверно
Полиция тоже хитрая, действует заодно с нами
Тех, кто с работой справились худо-бедно, в море сбросили
Вступишь в наши ряды - поделимся миром, присоединяйся

Слабым будем мстить
Злых свинцом будем бить
Даже то, что не простят
Я прощу, ведь я судья
Всё возьмут себе
Лишь те, кто сжёг дотла
И в итоге всех спасёт
Лишь пуля в голове

Трава, проститутки, картины, огонь, район, китайский квартал
Спущенные шины, ножи под одеждой
Не терпится высказаться, молчать не даёшь
Кошелёк опустел, все согласны с этим

Территориальные споры
Томми-ганы доставлены
Похоронный бизнес налажен
Джазовый свинг, без конца и без краю
Виски и небоскрёбы
Рядом с тобой я сплю
Слышу взрывы непрерывно, даже ночью не засну

Раны не заживают
Днём и ночью вокруг война
Дети обретут братство
Предателей ждёт расплата
Не нравится? Ну, так что же?
Сделай сам, не будь растяпой
Раз жизнь тебе подарили
То береги, не проворонь