Mafia - W Świetle Dnia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mafia - W Świetle Dnia




W Świetle Dnia
À la lumière du jour
Gdy nie wierzysz w siebie, to nie tak
Si tu ne crois pas en toi, ce n'est pas ça
Niepotrzebnie chowasz twarz
Tu caches ton visage inutilement
Nikt nie może lepszym być niż jest
Personne ne peut être meilleur qu'il ne l'est
Jeśli nie chce siebie znać
S'il ne veut pas se connaître
Nie słuchaj tych co tak
N'écoute pas ceux qui
Śmieją się z najprostszych prawd
Se moquent des vérités les plus simples
Tak trudno właśnie im
Il leur est si difficile
Trudno jest uwierzyć, że jesteśmy przecież
Il est difficile de croire que nous sommes après tout
Jesteśmy nadzy w świetle dnia
Nous sommes nus à la lumière du jour
I nie ukryjesz nic na morzach lądach
Et tu ne peux rien cacher sur les mers et les terres
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
Nous sommes le soleil sur le chemin des étoiles
No więc nie wstydź się powiedzieć, kocham
Alors n'aie pas honte de dire que tu aimes
Z drugiej strony jeśli wierzysz, że
D'un autre côté, si tu crois que
Cały świat pokonasz, wiedz
Tu vaincras le monde entier, sache
Że wielka sława tylko chwilę trwa
Que la grande gloire ne dure qu'un instant
Bóg jest jeden a ty nie
Dieu est un et toi non
Nie słuchaj tych co nic
N'écoute pas ceux qui ne sont rien
Nie potrafią tylko lśnić
Ils ne peuvent que briller
Najtrudniej właśnie im
Le plus difficile est pour eux
Trudno jest uwierzyć, że jesteśmy przecież
Il est difficile de croire que nous sommes après tout
Jesteśmy nadzy w świetle dnia
Nous sommes nus à la lumière du jour
I nie ukryjesz nic na morzach lądach
Et tu ne peux rien cacher sur les mers et les terres
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
Nous sommes le soleil sur le chemin des étoiles
No więc nie wstydź się powiedzieć kocham
Alors n'aie pas honte de dire que tu aimes
Jesteśmy nadzy w świetle dnia
Nous sommes nus à la lumière du jour
I nie ukryjesz nic na morzach lądach
Et tu ne peux rien cacher sur les mers et les terres
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
Nous sommes le soleil sur le chemin des étoiles
No więc nie wstydź się powiedzieć kocham
Alors n'aie pas honte de dire que tu aimes
Jesteśmy nadzy w świetle dnia
Nous sommes nus à la lumière du jour
I nie ukryjesz nic na morzach lądach
Et tu ne peux rien cacher sur les mers et les terres
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
Nous sommes le soleil sur le chemin des étoiles
No więc nie wstydź się powiedzieć kocham
Alors n'aie pas honte de dire que tu aimes
Jesteśmy nadzy w świetle dnia
Nous sommes nus à la lumière du jour
I nie ukryjesz nic na morzach lądach
Et tu ne peux rien cacher sur les mers et les terres
Jesteśmy słońcem w drodze gwiazd
Nous sommes le soleil sur le chemin des étoiles
No więc nie wstydź się powiedzieć kocham
Alors n'aie pas honte de dire que tu aimes





Авторы: Andrzej Tomasz Piaseczny, Tomasz Marcin Banas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.