Wolnosc W Nas - Mafia перевод на немецкий

Wolnosc W Nas

A może dziś
Wśród tylu ciężkich spraw
Zobaczysz dzień przejrzysty tak
I przyjdzie noc
Noc pełna wolnych gwiazd
Przyniesiesz mi serce tak jak ptak

Tak jak ptak
Zawsze tam gdzie skrzydła niesie wiatr
Drzewa dwa obok choć
Splecione w jeden kształt

Nie musisz być choć powiem bądź i tak
Nic mocniej nic nie zwiąże nas
I pozwól jak przyjmuje ciebie ja
Odchodzić bo gdy wrócę to
Piękniejszych znajdziesz nas

Tak jak ptak
Zawsze tam gdzie skrzydła niesie wiatr
Drzewa dwa obok choć splecione w jeden kształt
A wolność leży w nas
Wolność leży w nas
Tak jak ptak...

Freiheit in Uns

Vielleicht wirst du heute
Inmitten so vieler schwerer Dinge
Einen so klaren Tag sehen
Und es kommt die Nacht
Eine Nacht voller freier Sterne
Du wirst mir dein Herz bringen, wie ein Vogel

Wie ein Vogel
Immer dort, wohin der Wind die Flügel trägt
Zwei Bäume nebeneinander, obwohl
Zu einer Form verflochten

Du musst nicht sein, obwohl ich sage, sei, und doch
Nichts wird uns stärker verbinden
Und erlaube mir, so wie ich dich empfange
Zu gehen, denn wenn ich zurückkehre
Wirst du uns schöner finden

Wie ein Vogel
Immer dort, wohin der Wind die Flügel trägt
Zwei Bäume nebeneinander, obwohl zu einer Form verflochten
Und die Freiheit liegt in uns
Die Freiheit liegt in uns
Wie ein Vogel...